Descarcă aplicația
educalingo
sodé

Înțelesul "sodé" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SODÉ ÎN FRANCEZĂ

sodé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SODÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SODÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția sodé în dicționarul Franceză

Definiția sifonului din dicționar este că conține sodiu.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SODÉ

accommodé · brodé · corrodé · démodé · désodé · gazo-iodé · incommodé · iodé · rifodé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SODÉ

socket · socle · socque · socquette · socratique · socratiser · socratisme · soda · soda water · sodalité · sodalite · sodique · sodium · sodomie · sodomique · sodomiser · sodomisme · sodomiste · sodomite · sodomitique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SODÉ

abordé · accordé · bien-fondé · bordé · commandé · condé · · débordé · décidé · décédé · dégradé · fondé · gardé · guidé · obsédé · possédé · procédé · recommandé · regardé · soudé

Sinonimele și antonimele sodé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sodé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SODÉ

Găsește traducerea sodé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sodé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sodé» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

苏打
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

soda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

soda
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सोडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المياه الغازية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сода
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

soda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সোডা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sodé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

soda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Soda
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ソーダ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

소다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

soda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nước ngọt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சோடா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सोडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

soda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

soda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

soda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

сода
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

sifon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σόδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

soda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

soda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sodé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SODÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sodé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sodé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sodé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SODÉ»

Descoperă întrebuințarea sodé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sodé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physiologie humaine appliquée
Ainsi, une augmentation du pool sodé (défaut d'excrétion rénale...) entraîne une augmentation de la volémie et du secteur interstitiel (œdèmes, œdème aigu du poumon...). À l'inverse, une déplétion sodée (diurétiques...) génère une ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
2
Biophysique (4° Éd.)
Les troubles du bilan sodé peuvent être primitifs ou secondaires (en particulier à une hypovolémie efficace). Un trouble primitif du bilan sodé apparaît lorsque les capacités de régulation du stock sodé sont dépassées ou lorsqu'il existe une ...
AURENGO André, PETITCLERC Thierry, KAS Aurélie, 2013
3
Biophysique
[Na+] plasma — l 42 mmollL II est important de comprendre qu'une hyponatrémie peut-être due : l) soit à une diminution du stock sodé, 2) soit à une augmentation du capital aqueux. De la même façon, une hypernatrémie peut être due : I ) soit ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
4
Endocrinologie périnatale
IV Traitement de la perte de sel Le traitement est simple et comporte deux versants : l'apport sodé et le traitement hormonal. A Apport sodé En cas de perte de sel grave, cet apport sodé est réalisé impérativement par voie intraveineuse ( IV) à ...
Jean-Marie Limal, 2005
5
Modulorama (DCEM - Examen National Classant): Le programme ...
Avis du spécialiste Attention : natrémie et osmolalité ne renseignent que sur l'état d'hydratation intracellulaire et pas sur le bilan sodé ! Vous devez distinguer: natrémie = volume intracellulaire = bilan de l'eau = soif ♢ ADH et capital sodé ...
Guillaume Zagury, 2004
6
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Il y a vingt ans passés que des contestations se sont élevées entre lesageus forestiers et la commune de Sodé (Haute-Garonne), au sujet de la propriété des forets et montagnes situées sur le territoire de ladite commune. Les agens forestiers ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1829
7
La préparation: mode d'emploi (officine, sous-traitance et BP)
Lait à la prométhazine ➨ Chlorhydrate de prométhazine 1,00g Polystate B 7,00 g Huile d'amande douce 7,00g (Antiprurigineux) Paraben sodé 0,15 g Eau distillée d'hamamélis qsp 100,00g « Quelles seraient vos remarques et votre mode ...
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2009
8
Désordres métaboliques et réanimation: De la ...
Le pool sodé est le composant principal de la volémie. Une déplétion sodée entraîne une hypovolémie avec hypotension orthostatique. Une augmentation excessive du pool génère une inflation du secteur extracellulaire avec des œdèmes.
Carole Ichai, Hervé Quintard, Jean-Christophe Orban, 2011
9
La relève paysanne en Côte d'Ivoire: étude d'expériences ...
... ces essais, le projet glisse vers l'expérimentation qui, dans les faits, est du ressort des instituts de recherche (phase de prévulgarisation). Cela ne veut pas sous-entendre que la recherche est interdite aux sociétés de développement ( Sodé).
Yapi Simplice Affou, 1990
10
Actualités Néphrologiques 2011
S ODIUM Un bilan sodé positif est le principal mécanisme de la surcharge du volume extracellulaire et de l'HTA chez l'hémodialysé [41]. Pour cette raison, le sodium pourrait être incriminé dans la pathogenèse de l'HID [42, 43]. Le bilan sodé ...
Lesavre P., Drüeke T., Legendre C., Niaudet P.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SODÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sodé în contextul următoarelor știri.
1
Monaco Juventus Streaming: En direct vidéo live (Date, Chaîne …
... encaisser aucun but une mission qui reste possible mais pas facile face à une équipe de la Juve bien sodé défensivement et offensivement. «Football.fr, Apr 15»
2
Un départ déjà acté cet été à l'OM ?
à quand l'article bidon de FM "psg:exclusif paris aurait sodé l'entourage de bielsa". Reply · Like. · 1 · April 8 at 5:35am · Dan Tordjman · Top ... «Foot Mercato, Apr 15»
3
Chimiophobie : une nouvelle maladie incurable ?
Le bicarbonate sodé c'est ce qu'on appelle aussi la levure chimique, ça fait très peur, quant à la phylloquinone c'est un composé abondant ... «Contrepoints, Mar 15»
4
Maxilase®, traitement pour soulager les inflammations de la gorge
Le Maxilase® en sirop est composé de solution de saccharose, de parahydroxybenzoate de méthyle sodé (E 219), de parahydroxybenzoate ... «Notre Temps, Mar 15»
5
Sport Belleneuve : deux licenciés du Judo-Club ont participé au …
Coraline est entrée sur le tatami avec une grande confiance et s'est “débarrassée” de son adversaire en moins de trente secondes sur sodé. «Bien Public, Feb 15»
6
Dans un entretien qu'il nous a accordé en marge des travaux du …
... vient de confirmer son vol dans un si laps de temps c'est à dire 3mois il a ruiné la CMDT ( il veut être président sodé beladé bande de rigolo ). «Journal L'Indépendant, Feb 15»
7
Symposium mondial en Corée du Sud : le Bénin représenté par 3 …
Odile Zola, Odilon Boni et Augustin Sodé. Voila les trois jeunes choristes béninois qui vont devoir représenter leur pays en tant que « Chœurs ... «Africa Top Sports, Aug 14»
8
Cooling break : une réhydratation imposée aux joueurs de foot
Dans le contexte des matchs, le mieux, c'est de boire de l'eau avec un petit apport sodé parce qu'ils perdent aussi beaucoup de sel. » «Pourquoi Docteur ?, Iun 14»
9
Six millions d'hypertendus au Maroc
... fait état d'une baisse des chiffres tensionnels chez les hypertendus lors d'une réduction de durée et d'intensité suffisantes de l'apport sodé. «libération, Mai 14»
10
Introduction à l'hormonologie
Donc, une anomalie du bilan sodé (apport de sel) entraîne une anomalie de l'état d'hydratation du SEC Positif (apport excessif de sel) ... «Bibelec, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sodé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sode>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO