Descarcă aplicația
educalingo
soldanelle

Înțelesul "soldanelle" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOLDANELLE ÎN FRANCEZĂ

soldanelle


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLDANELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLDANELLE ÎN FRANCEZĂ?

Soldanelle

Solanaceae sunt plante erbacee din familia primulaceae, cele mai multe dintre acestea putând fi găsite în munți. Există mai multe specii: ▪ Soldanella pusilla - Soldier mic ▪ Soldanella minime ▪ Soldanella austriaca ▪ Soldanella alpina - Soldanella alpilor ▪ Soldanella hungarica ▪ Soldanella montana ▪ Soldanella villosa - Soldanella Femeie Despre alte proiecte Wikimedia: Soldanelle, pe Wikimedia Commons ▪ botanică ...

Definiția soldanelle în dicționarul Franceză

Definiția soldanelle în dicționar este planta erbacee perene a munților înalți europeni din familia primulaceae, caracterizată printr-o tulpină scurtă, subțire, cu frunze radicale, în formă de rinichi, de culoare albastră, purpurie, uneori roz sau albă, în formă de clopot cu cinci lobi încrucișați și stilizați dincolo de corolă, uniți la două sau trei la vârful tulpinei și înflorind la zăpada topită. O altă definiție a produsului soldanelle este produsă din această plantă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLDANELLE

brunelle · cannelle · citronnelle · coccinelle · conventionnelle · correctionnelle · criminelle · fontanelle · inconditionnelle · maternelle · pimprenelle · polichinelle · professionnelle · prunelle · quenelle · ritournelle · sentinelle · tonnelle · venelle · villanelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLDANELLE

solanée · solanées · solanum · solarien · solarienne · solarigraphe · solarimètre · solarisation · solariser · solarium · soldat · soldate · soldatesque · soldatesquement · solde · solder · soldeur · sole · soléaire · soléciser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLDANELLE

agnelle · campanelle · colonelle · dauphinelle · flanelle · fraxinelle · gonelle · gonnelle · moinelle · oppositionnelle · pimpinelle · planelle · péronnelle · ravenelle · salmonelle · sardinelle · semi-professionnelle · spinelle · trigonelle · vannelle

Sinonimele și antonimele soldanelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «soldanelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOLDANELLE

Găsește traducerea soldanelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile soldanelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soldanelle» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

soldanella
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

soldanella
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

soldanella
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Soldanella
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

soldanella
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Soldanella
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

soldanella
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

soldanella
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

soldanelle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Soldanella
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Soldanella
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ホテルソルダネラサンモリッツ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

솔다 넬라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

soldanella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Soldanella
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

soldanella
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

soldanella
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Soldanella
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

soldanella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Soldanella
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Soldanella
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Soldanella
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Soldanella
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

soldanella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Soldanella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Soldanella
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soldanelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLDANELLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soldanelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soldanelle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre soldanelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLDANELLE»

Descoperă întrebuințarea soldanelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soldanelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
vence on se purge avec un bouillon îail avec un collet de mouton et une poignée et demie de feuilles de soldanelle. C'est précisément le morte d'emploi qui avait cours du temps de Dioscoride. La soldanelle, restée dans le domaine de la ...
2
Revue de Therapeutique Medico-Chirurgicale
Vence on se purge avec un bouillon fait avec un collet de mouton et une poignée et demie de feuilles de soldanelle. c'est précisément le mode d'emploi qui avait cours du temps de Dioscoride. La soldanelle, restée dans le domaine de la ...
A. Martin-Lauzer, 1869
3
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
La Soldanelle. Soldanella. Lin. 5-drie. \-gyniei Jus. famille des Lysimachies. □ La Soldanelle est un genre de plantes dont PI. iÇ. la fleur A est une cloche frangée ordinairement dans les bords. Le calice C pousse les pistil D , qui s' emboîte ...
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797
4
Les Alpes suisses
Mais le prodige de cette floraison hâtive est la Soldanelle. Il en existe deux espèces, avec des formes intermédiaires et douteuses, exactement comme pour le rhododendron. La plus grande, la Soldanelle des Alpes, est commune à peu près ...
Eugène Rambert, 1871
5
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
La Soldanelle était estimée dans la fièvre quarte (Mérat et Delens). v ' Leoconamär. —- La décoction de soldanelle est un. hydragogue souvent utile ( Settala, Animado pracL, p. 255). OEDÈME. —— Les feuilles fraîches de convolvulus ...
6
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
SOLDANELLA. Teurn. Inst. R. H. 82. tab. 16. Lin. Gen. Plant. 182; Soldanelle. Cerecteres. Le calice de la fleur est érigé , persistant , et divisé en cinq parties; la corolle , qui est mono.pétale , en forme de cloche , et étendue , s'ouvre par dégrés, ...
Philip Miller, Chazelles, 1785
7
Manuel des plantes usuelles indigènes, ou, Histoire abrégée ...
Après avoir donné le résultat de mes expériences pratiques sur les Liserons indigènes , j'ai cru qu'il ne serait pas sans intérêt pour le lecteur, de trouver ici un Essai d'analyse chimique de l'une de ces plantes, la Soldanelle , sur laquelle mes ...
M. Loiseleur-Deslongchamps (Jean-Louis-Auguste), 1819
8
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Soldanelle. Soldanelle. Lin. S-rlrie. ztgynier Jus. faznille des Lysinmc/zies. La Soldanelle est un 'enre de plantes dont P1. 16. la fleur A est une cloc' e frangée ordinairement dans les bords. Le calice C pousse lefi pistil D , qui semboîte dans  ...
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
9
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
\ Av G n N 11 12 I'V. au. La Soldanelle. Soldanelle. Lin. 5-dn'e. r-g,flm:s Jus. famille des Lysimachz'es. ' La Soldanelle est un cure de plantes dont la fleur A est une clos: e frangée ordinairement dans les bords. Le calice C pousse le pistil D ...
‎1797
10
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
SOLDANELLE. Famille naturelle ; les Primulacées. Système sexuel ; Pentandrib , monogynie. La Soldanelle des Alpes , Soldanella alpina , Linn. , est une plante vivace dont la racine fibreuse donne naissance à( un paquet de feuilles ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLDANELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soldanelle în contextul următoarelor știri.
1
La soldanelle
On ne trouve la soldanelle qu'à partir d'au moins 1.500 m d'altitude et jusqu'à 3.000, d'avril à août. La soldanelle fait partie de la famille des ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Crash d'un F-16: hommage national pour les militaires tués
La Nation rendra hommage aux soldats tués lors d'une cérémonie soldanelle présidée par François Hollande aux Invalides. François Hollande ... «LOR'Actu.fr, Ian 15»
3
Armures de pétales: quand les derniers-nés des soins anti-âge s …
La soldanelle des Alpes, aussi surnommée "la belle endormie", dort sous la glace durant les longs mois d'hiver. Au printemps, cette fleur inouïe ... «Bluewin, Iun 14»
4
La Prairie – Collection Ice Crystal
... la formule de Ice Crystal Crème Cellulaire Suisse grâce au Complexe Suisse Ice Crystal anti-âge (Saxifrage Pourpre, Soldanelle des Alpes ... «peopleinside.fr, Apr 14»
5
«Gisèle la soldanelle» gardienne de l'environnement
«Gisèle la soldanelle» vient de faire son apparition dans l'univers du livre pour enfants édité par Aspiole Éditions, en coédition avec le Parc ... «LaDépêche.fr, Dec 12»
6
Défi Images "ma plante préférée" : les 12 images lauréates
Soldanelle des Alpes - Soldanella alpina L. par Liliane PESSOTTO. (JPEG). Bourrache officinale - Borago officinalis L. par Gisèle ARLIGUIE. «Tela Botanica, Nov 12»
7
Rando-transhumance d'automne dans le Vercors
Début de la transhumance via le Col-Vert en direction du gîte de La Soldanelle au col de l'Arzelier. - Dîner et nuit au gîte. Samedi 8 octobre ... «I-Trekkings, Sep 11»
8
Vertige d'une rencontre... avec le cinéma !
On se laisse porter par le ballet des coqs, la balade de l'écureuil, le plongeon du cincle, l'éclosion de la soldanelle, l'explosion des cascades, ... «Parc national des Ecrins - Site officiel, Iul 10»
9
Les richesses de la Nive doivent être protégées
... chabot et le toxostome, deux poissons rares et menacés, ou la soldanelle velue, une fleur en voie de disparition, constituent quelques-unes ... «Sud Ouest, Iun 10»
10
Vertige d'une rencontre : distinction pour le film de Jean-Michel …
... des coqs, la balade de l'écureuil, le plongeon du cincle, l'éclosion de la soldanelle, l'explosion des cascades, le soleil rasant de l'automne. «Parc national des Ecrins - Site officiel, Nov 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soldanelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/soldanelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO