Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moinelle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOINELLE ÎN FRANCEZĂ

moinelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOINELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOINELLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moinelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția moinelle în dicționarul Franceză

Definiția moinellei în dicționar este o mica trecătoare, de obicei cu un penaj maronat cu negru, foarte comun în orașe și în mediul rural.

La définition de moinelle dans le dictionnaire est petit passereau, au plumage généralement brun strié de noir, très répandu dans les villes et dans les campagnes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «moinelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOINELLE


brunelle
brunelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOINELLE

moi
moï
moignon
moiïté
moinaille
moindre
moindrement
moine
moineau
moineauter
moinerie
moinesse
moineton
moinillon
moins
moins-perçu
moins-value
moirage
moire
moi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOINELLE

agnelle
campanelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
oppositionnelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

Sinonimele și antonimele moinelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «moinelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOINELLE

Găsește traducerea moinelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile moinelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moinelle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

moinelle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

moinelle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

moinelle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

moinelle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

moinelle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

moinelle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

moinelle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

moinelle
260 milioane de vorbitori

Franceză

moinelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

moinelle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

moinelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

moinelle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

moinelle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

moinelle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

moinelle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

moinelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

moinelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

moinelle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

moinelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

moinelle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

moinelle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

moinelle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

moinelle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

moinelle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

moinelle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

moinelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moinelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOINELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moinelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moinelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moinelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOINELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moinelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moinelle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre moinelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOINELLE»

Descoperă întrebuințarea moinelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moinelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Poésie
Moinelle, la seule parmi les centaines de moineaux du voisinage à venir dans la salle à manger, Moinelle a pris l'habitude de s'y gaver de notre pain. A tout mouvement, je me demande si je ne préfère pas celui des oiseaux par les matins  ...
Pierre Seghers, 1993
2
Magasin pittoresque
Le moineau et sa moinelle avaient supporté leurs épreuves avec beaucoup de courage et de bonne volonté. Mais comme le moineau avait une bonne cervelle, et que sa moinelle croyait en sa sagesse, ils avaient agi et s'étaient remués, ...
3
Le Magasin pittoresque
Le moineau et sa moinelle avaient supporté leurs épreuves avec beaucoup de courage et de bonne volonté. Mais comme le moineau avait une bonne cervelle, et que sa moinelle croyait en sa sagesse, ils avaient agi et s'étaient remués, ...
Edouard Charton, 1884
4
Le magasin pittoresque
Le moineau et sa moinelle avaient supporté leurs épreuves avec beaucoup de courage et de bonne volonté. Mais comme le moineau avait une bonne cervelle, et que sa moinelle croyait en sa sagesse, ils avaient agi et s'étaient remués, ...
5
Les Enfans de l'abbaye, par Madame Regina Maria Roche ; ...
... ajouta-t-elle, le desirois-je, puisque nous sommes séparés pour toujours! Il est mieux peut-être qu'il ait cessé de xtfestimer; car ses regrets seront moinelle souffroit de Pidée de se séparer ainsi de lord Mortimer, DE LKABBAYE-' 105.
Regina Maria Roche, Morellet, 1797
6
Poésies
Au sujet de l'abusive féminisation de notre langue, prêchée et dogmatisée par les classes gouvernantes J'aime qu'on donne à nos femelles Des noms enchanteurs et touchants Qui ornent les plus jolis chants. De joyeux lais à sa moinelle Le ...
Edward Joriot
7
Gazette (Lyon)
... Bourtange, ils nel's'appé'rçtu» rengpasfimiol't qu'on drelïoìn le 'canon ilu! с11х"; „®'дз die retiterent r там: ргстйсгдс ce moinelle s'em'para cle la Maifonde Keppel , où „VY ..„ . ~,_\_=\:i\«~ г‚п'г›‹г\—‹\ а .'>"_~ „ rit-f ` \ r. ,_ i070 _ I'Evefque prit (on ...
8
La Vie Du Reverend Pere Dom Armand Jean Le Boutillier de ...
—ñ Mais dans le tems homme donnoit tant -e marques si sensibles de son estime pour le Reve-si rend Pere; Son Altesse Royale Mademoiselle nelui en donnoit pasde moinElle lui écrivit une Lettre, Où. aprés de grands témoignages de 1a ...
Pierre Le Nain, 1715
9
Recueil de plusieurs relations et traitez singuliers et ...
... pouvoir à la Cour , comme dans tous les autres Estatsdel'Asie; &le Roy pour ses affairesles plusim» portantes se confie plus en eux qu'en ses propres enfans. I.es aifnez ne fucceiient pas toûjours au Royiornc ; mais 4oS Relation Moinelle.
Jean-Baptiste Tavernier, 1702
10
Le Grand Meaulnes Alain-Fournier Methuen's Twentieth Century ...
'Ma pauvre Moinelle, tu es toujours aussi folle, disait la plus jeune avec calme. - Et toi, ma pauvre Adèle, toujours aussi entêtée. Il y a quatre ans que je ne t'avais vue, tu n'as pas changé,' répondait l'autre en haussant les épaules, mais de ...
Alain-Fournier, Yves Rey-Herme, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOINELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moinelle în contextul următoarelor știri.
1
L'hommage au «moineau» envolé
La famille Marestaing en «subira» gentiment la déclinaison : moineau-malin, moineau-dormeur, moinelle. Entre pêche, chasse, belote et rugby ... «ladepeche.fr, Apr 15»
2
Des livres en fête.
La moinelle Emma y vit en famille à Central Park, et elle voudrait bien connaître la France d'où sa famille est originaire. Mais pour entreprendre ce grand voyage ... «Yanous, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moinelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/moinelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z