Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gonelle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GONELLE ÎN FRANCEZĂ

gonelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GONELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GONELLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gonelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gonelle în dicționarul Franceză

Definiția de gonelle în dicționar este un pește mic, denumit științific centronote, de asemenea cunoscut sub numele de fluture mare.

La définition de gonelle dans le dictionnaire est petit poisson, scientifiquement appelé centronote, connu aussi sous le nom de papillon de mer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gonelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GONELLE


brunelle
brunelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GONELLE

goncier
gond
gondolage
gondolant
gondole
gondolé
gondolement
gondoler
gondolier
gone
gonfalon
gonfalonier
gonfalonnier
gonfanon
gonflage
gonflant
gonflé
gonfle
gonflement
gonfler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GONELLE

agnelle
campanelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonnelle
moinelle
oppositionnelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

Sinonimele și antonimele gonelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gonelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GONELLE

Găsește traducerea gonelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gonelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gonelle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

短上衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

justillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

jerkin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कुरती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جيركين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

безрукавка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

justilho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফতুয়া
260 milioane de vorbitori

Franceză

gonelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jerkin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wams
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

レザーアーマー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

소매없는 짧은 조끼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jerkin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

áo chẽn bằng da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆண்களின் இறுக்கமான சட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चामड्यासारखे कुडते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

deri yelek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

giustacuore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kaftan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

безрукавка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vestă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ζακέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kolder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jerkin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trøye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gonelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GONELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gonelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gonelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gonelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GONELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gonelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gonelle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gonelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GONELLE»

Descoperă întrebuințarea gonelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gonelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Première espèce. (GONELLE CONTRE AsSUREfRS). Nous avons rapporté ( 1868. 1. 92) un jugement du 30 janvier 1868, qui condamnait le sieur Gonelle à payer au sieur Raynal, cosignataire du navire Atalaya, une somme de fr. 8, 000 et ...
2
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
( Varicelle. — C. — Gonelle et Chenaille. ) Madelaine Dupont, femme du sieur Varicelle , fabricant de bijoux , remet plusieurs objets de bijouterie Jmx sieurs Gonelle et Chenaille , bijoutiers à Paris , et leur fixe le prix qu'elle prétend les vendre.
Jean-Baptiste Sirey, 1822
3
Histoire littéraire d'Italie
Ce que d'autres Nouvelles racontent du roi d'Angleterre Edouard (2) et de Philippe de Valois , roi de France (3) , prouve , il est vrai , combien les rois (i) Le roi ne veut rien donner à Gonelle, à moins que Gonelle n'ait d'abord obtenu quelque ...
Pierre Louis Ginguené, 1811
4
Histoire de la ville de Montpellier, par Charles d'Aigrefeuille
i505. ., dessus ladite Gonelle , avoit une Escheremisse ( ou Couvre-Chef) d'une Tête de ,- Lion , Et avoit la Poitrine bien gorgiasse ; 8c à la Teste portoit une Garlande de a: Bagues , descoieffée de sa Teste , (d) en sa Diadéme. »Pmdenre, fut ...
Charles d' Aigrefeuille, Baschi d'Aubais, 1737
5
Histoire de la ville de Montpellier depuis son origine ...
«dessus ladite Gonelle , avoit une Escheremiíïè ( ou Couvre- Chef ) d'une Tète de » Lion , Et avoit la Poitrine bien gorgiasse j 8c à la Teste portoit une Garlande de » Bagues , descoieffée de íà Teste, {d) en íà Diadème. « Prudence , fut la Fille  ...
Charles d' Aigrefeuille, 1737
6
Histoire littéraire d'Italie. Daunou
H y a parmi ces derniers un maure Gonelle, auquel il revient souvent, et qui est le plus drôle et le plus original de tous. Ce maître Gonelle attrape et fait rire tout le monde , depuis les plus petits particuliers jusqu'aux rois. Le tour qu'il joue à ...
Pierre Louis Ginguené, Pierre Claude F. Daunou, 1824
7
Jérôme Cahuzac: les yeux dans les yeux
Une stratégie appliquée à la lettre par l'Élysée quand Michel Gonelle tente de joindre la présidence, le 15 décembre 2012. Ce jourlà, l'homme du Lot-et- Garonne, avocat de profession, est à Paris pour affaires. Dans la matinée, il appelle le ...
Charlotte CHAFFANJON, 2013
8
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
... que celui-ci ait disposé pour ses affaires personnelles de fonds qu'il a dit être destinés aux affaires sociales ; . ' Par ces motifs, Le Tribunal condamne la Société Fine frères à payer à Gonelle la somme de 5.031 fr. 25, montant des causes de ...
9
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Je fus maréchal pour les chevaux-" et forgeron et pelletier. < at. Pellisser- esiv Peiletero. tort. Peìleiro. it. Pcllicciere. ~. Pklissa, l.s., pelisse, fourrure. Cap'e gouei 'e r»Li.5A. M'.tiADKi'!: L'autr'îcr. Cape et gonelle et pelisse. Era cenfas de n lissa.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
10
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Tu n'as pas encore délie ta gonelle. *kc. fr. En vos aroit bele persone Qant auriez vestu la gone. Roman du Renart, t. I , p l\i . Je rougnois le inoyue à la gonne. Villon , p. io3. Vestus tous d'an parement, tie gonnes , de l<audeqaia vert et vermeil ...
François Juste Marie Raynouard, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GONELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gonelle în contextul următoarelor știri.
1
Le magnétiseur de retour à la barre
«Cet homme a abusé de la confiance et de la faiblesse d'un couple brisé par la maladie de leur petite fille», expliquait Me Michel Gonelle, en ... «ladepeche.fr, Iun 15»
2
Décès de l'ancien maire Jacques Descayrac
Joint hier, Michel Gonelle se souvenait avec émotion de «celui qui, à mon arrivée en 1993 fut un sérieux adversaire, avant de devenir un ami, ... «ladepeche.fr, Iun 15»
3
Les policiers contrôlent bars et établissements de nuit
... commissariat de Villeneuve, et ensuite au ministre de la Défense, lors de l'installation du PSIG à la gendarmerie, fait savoir Michel Gonelle. «ladepeche.fr, Mai 15»
4
LA LOI DU MILLEFEUILLE
Pour ne citer q'un exemple, en fustigeant « le duo revanchard Garnier-Gonelle » dans son numéro 1515 du 21 mars 2013, La Feuille ne ... «Le Club de Mediapart, Apr 15»
5
Vingt ans que la droite attendait cette victoire
Aux yeux de l'ancien maire Michel Gonelle, Guillaume Lepers « a les épaules, l'énergie et le talent qu'il faut » pour lancer l'opération ... «Sud Ouest, Mar 15»
6
Le terrain Barthouil au centre des débats
Cela concerne d'abord les aménagements des espaces verts au lotissement Labarreyre-La Gare confiés aux établissements Gonelle pour 25 ... «Sud Ouest, Mar 15»
7
Lot-et-Garonne : les syndicalistes de la Coordination rurale …
Après l'énoncé du délibéré, les syndicalistes se sont réunis à la Chambre d'agriculture avec leurs avocats, Me Gonelle et Vivier. "C'est énorme ... «Sud Ouest, Feb 15»
8
Cèdres de Sainte-Livrade : du sursis, finalement
... l'impression que c'est une décision à charge». L'avocat des agriculteurs, Maître Gonelle, n'a pas souhaité réagir à la décision de faire appel. «ladepeche.fr, Feb 15»
9
PJ : le maire de Puymirol a été entendu
... biens sociaux» déposée par le syndicat de cadres CGC, assisté de l'avocat Michel Gonelle, s'appuie le constat réalisé en interne de dérives ... «ladepeche.fr, Ian 15»
10
Agen : Prison ferme requise contre 4 des 7 militants de la …
Me Michel Gonelle, avocat des sept agriculteurs a affirmé qu'il n'y avait "pas eu de violence volontaire". "Ils ont commis un refus d'obtempérer, ... «Francetv info, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gonelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gonelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z