Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brunelle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRUNELLE ÎN FRANCEZĂ

brunelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUNELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUNELLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brunelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
brunelle

Brunelle

Brunelle

Les Brunelles sunt plante erbacee perene din familia Lamiaceae, aparținând genului Prunella. Les Brunelles sont des plantes herbacées vivaces de la famille des Lamiacées, appartenant au genre Prunella.

Definiția brunelle în dicționarul Franceză

Definiția de brunelle în dicționar este planta dicotiledonată, erbaceească, planta perena, a familiei labiate.

La définition de brunelle dans le dictionnaire est plante dicotylédone, herbacée, vivace, de la famille des labiées.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brunelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUNELLE


campanelle
campanelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRUNELLE

brumer
brumeusement
brumeux
brun
brunante
brunante à la
brunâtre
brune
brunet
brunette
bruni
brunie
brunir
brunissage
brunissant
brunissement
brunisseur
brunisseuse
brunissoir
brunissure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUNELLE

agnelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
moinelle
oppositionnelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

Sinonimele și antonimele brunelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «brunelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUNELLE

Găsește traducerea brunelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile brunelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brunelle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

brunelle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Brunelle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

brunelle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Brunelle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

brunelle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Brunelle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

brunelle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

brunelle
260 milioane de vorbitori

Franceză

brunelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Brunelle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

brunelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブルネル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

brunelle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

brunelle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

brunelle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

brunelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

brunelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Brunelle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Brunelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Brunelle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Brunelle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Brunelle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Brunelle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Brunelle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Brunelle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Brunelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brunelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUNELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brunelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brunelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brunelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRUNELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brunelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brunelle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brunelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUNELLE»

Descoperă întrebuințarea brunelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brunelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Elle est commune dans les prés, les bois , le bord des chemins 5 elle est vulnéraire et un peu astriugente. 2606. Brunelle découpée. , Brunella laciniata. Brunella laciniata. Lam. Fl. fr. a. p. 366.-Prunclla laciniata. Linn. spec. 837. Jacq. Austr. t.
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
2
Trajectoires de Déviance Juvénile: Les Éclairages de la ...
Les Éclairages de la Recherche Qualitative Natacha Brunelle, Marie-Marthe Cousineau. stratégie qui s'est révélée utile dans le cadre de l'approche motivationnelle, de plus en plus conseillée pour l'intervention préventive et de réadaptation ...
Natacha Brunelle, Marie-Marthe Cousineau, 2005
3
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
188» Cette espèce a le port de la brunelle commune et le calice de la brunelle à grande fleur j elle se distingue de l'une et de l'autre parce que ses feuilles , et sur -tout les supérieures , sont plus oh moins profondément pinnatifides ; le calice a ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
4
Flore française, ou Descriptions succinctes de toutes les ...
Brunelle. de'coupée. Brwwlla. laciniata. Brunella laciniata. Lara. FI. fr. 1. p. 360.— Pninelln laciniata. Linn. spec. 837. Jacq. Austr. I. 3y8. — Prune lia grandiflorn , 0. Wild. spec. 3. p. 177. a. Flore albo ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck, Augustin Pyramus De Candolle
5
Flore française
Brunelle. découpée. Brunella. laciniata. Brunella laciniata. Lata. FI. fr. 3. p. 366.— Prunella laciniata.. Linu. spec. 837. Jacq. Auslr. t. 378. — P runclla grandiflora , /3 . Wild. spec. 3. p. 177. «t. Flore albo. Clus. Hist. a. p. 43. f. a. fi ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
6
Encyclopedie Methodique Nouvele Edition Enrichie De ...
BRUNELLE, Burma-1.1.4,* enre de la plante à fleurs monopétalées , de la amille des Labiées , qui a des raports avec les Toques ,- 8c qui comprend des herbes indigenes de l'Europe , dont les feuilles sont opposées , 8c les fleurs disposées ...
‎1785
7
Flore Francaise ou Descriptions succinctes
Brunelle découpée. Brunella laciniata'. Bruncllu laeiniata. Lam. Fl. fr. 2. p. 366.-u- Prunella laeiniata. Linn. spcc. 837. Jacq. Anstr. t. 378. — Prunclla gnamlfflom , 8. Wild. spec. 3. p. 177. a. Flore albo. Clus. Hist. a. p. 43.!'. 2. E. Flore roseo.
8
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
La Brunelle commune , Brunella vulgaris , Lam. , est une plante vivace , très- commune dans nos bois. Sa tige est carrée , velue , peu élevée dans les lieux secs , et haute de huit à neuf pouces dans les situations ombragées. Ses feuilles sont ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1821
9
Flore Française: ou descriptions succinctes de toutes les ...
3f. Elle est commune dans les prés , les bois , le bord des chemins ; elle est vulnéraire et un peu astringente. 3606. Brunelle découpée. Brunella laciniata. Brunella laciniata. Lam. Fl. fr. •>. p. 366.— Prunella laciniata*. Lion. spec. 837. Jacq.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
10
Flore françoise ou descriptions succinctes de toutes les ...
Elle est commune dans les prés , les bois , le bord des chemins ; elle est vulnéraire et un peu astringente. 3606. Brunelle découpée, Brunella laciniata* Brune/ta laciniata. Lam. FI. fr. 3. p. Z66.-**Prunella laciniata* Linn. spec. 83^. Jacq. Austr. t.
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUNELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brunelle în contextul următoarelor știri.
1
Metz : alerte à la valise suspecte au musée de la Cour d'or
Très rapidement, les gardiens ont fait évacuer l'accueil et les abords du musée, explique Philippe Brunelle, directeur de la Cour d'or. «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
Le country québécois, lieux communs et clichés tenaces | Le Devoir
Les pionniers du country québécois tel Marcel Martel, Paul Brunelle, Willie Lamothe et Roger Miron ont eu de longues et fructueuses carrières. «Le Devoir, Iul 15»
3
Les Québécois prennent moins de vacances estivales | JDM
Il faut prévoir du temps pour se reposer et relaxer», insiste Diane Brunelle, psychologue du travail et des organisations. Longs week-ends. «Le Journal de Montréal, Iul 15»
4
SNC-Lavalin condamnée à payer près de 2,1 millions au CSSS de …
Anne-Sophie Brunelle, conseillère en communication au CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec. À l'époque, les travaux de ... «Radio-Canada, Iul 15»
5
Espace pour la vie dévoile un nouveau programme double au …
... haut les standards de qualité de l'expérience proposée aux visiteurs », précise le directeur d'Espace pour la vie, Charles-Mathieu Brunelle. «LeLézard.com, Iul 15»
6
La flamme des Jeux mondiaux des policiers et pompiers arrive à …
... des nombreuses retombées générées par ces jeux d'importance pour la communauté des policiers et pompiers», a ajouté M. Brunelle. «LeLézard.com, Iul 15»
7
Le Dynamo s'est retrouvé à court de miracle
Photo Le Journal de Québec , Simon Cliche Malgré leurs efforts, Alexandra Brunelle et le Dynamo n'ont pu venir à bout des Comètes, mercrei ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
8
Projet du Val 8 : l'étau se resserre
Ça a été déposé le 25 mai au service d'urbanisme, à Jean Langevin (directeur général) et à Réal Brunelle (conseiller municipal responsable ... «LaPresse.ca, Iul 15»
9
Déclaration sur l'éthique de la biosphère
... et de la France, nous souhaitons agir pour conserver et valoriser la diversité biologique et culturelle de notre planète » affirme M. Charles-Mathieu Brunelle, ... «UP Magazine, Iul 15»
10
Le Festival de Lanaudière est heureux de vous convier aux concerts …
Le vendredi 10 juillet à 20 h, à la Salle Rolland-Brunelle, retrouvez les percussionnistes de SIXTRUM dans « K'anchay : le fantastique en sons ... «Le Journal de Joliette, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brunelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brunelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z