Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sous-couche" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUS-COUCHE ÎN FRANCEZĂ

sous-couche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUS-COUCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUS-COUCHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sous-couche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sous-couche în dicționarul Franceză

Definiția substratului din dicționar este stratul inferior.

La définition de sous-couche dans le dictionnaire est couche inférieure.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sous-couche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUS-COUCHE


babouche
babouche
barouche
barouche
bateau-mouche
bateau-mouche
bouche
bouche
cartouche
cartouche
couche
couche
douche
douche
escarmouche
escarmouche
farouche
farouche
louche
louche
manouche
manouche
minouche
minouche
mouche
mouche
multicouche
multicouche
ouche
ouche
retouche
retouche
rouche
rouche
scaramouche
scaramouche
souche
souche
touche
touche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUS-COUCHE

sous-claviculaire
sous-clavier
sous-code
sous-comité
sous-commissaire
sous-commission
sous-conjonctival
sous-consommation
sous-continent
sous-coracoïdien
sous-corps
sous-cortical
sous-costal
sous-cotation
sous-cote
sous-crépitant
sous-critique
sous-crustacé
sous-cuisse
sous-cutané

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUS-COUCHE

alouche
arrière-bouche
attrape-mouche
avant-bouche
bouche-à-bouche
chauffe-la-couche
embouche
famille-souche
gobe-mouche
gobemouche
oiseau-mouche
piédouche
polatouche
pré-couche
rince-bouche
sainte nitouche
sainte-nitouche
tarbouche
touche-touche
tue-mouche

Sinonimele și antonimele sous-couche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sous-couche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUS-COUCHE

Găsește traducerea sous-couche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sous-couche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sous-couche» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

短毛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bajo capa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

undercoat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अस्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تنورة تحتية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подшерсток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

subpêlo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রঙের ভিতরের আস্তর
260 milioane de vorbitori

Franceză

sous-couche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lapisan bawah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Grundierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

下塗り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

속털
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

undercoat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உட்தோலைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

undercoat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

astar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

peluria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

podkład
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підшерсток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

undercoat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπόστρωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onderlaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

underbeläggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

underull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sous-couche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUS-COUCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sous-couche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sous-couche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sous-couche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUS-COUCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sous-couche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sous-couche» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sous-couche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUS-COUCHE»

Descoperă întrebuințarea sous-couche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sous-couche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Réseaux : Internet, téléphonie, multimédia. Convergences et ...
Cette classe de service a la particularité d'être la seule à mettre en œuvre un contrôle de congestion ; - UBR* pour le transfert des données en mode «best effort». La couche AAL est découpée en 2 parties ou sous-couches, la sous- couche ...
Daniel Hardy, Guy Malléus, Jean-Noël Méreur, 2002
2
Chimie: molécules, matière, métamorphoses
Les orbitaies forment une suite de couches épaisses, comme azimuthal, / sous- couche , i j, • •••! 11 -\ • \ les couches d un oignon imaginaire. Les couches de n élevé entourent les 0 s couches de n inférieur. 1 p Le deuxième nombre quantique, ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 1998
3
Chimie générale
3 (couche M) (18 électrons) 0 (sous-couche s) (2 électrons) 0 + 1/2 ou -1/2 1 ( sous-couche p) (6 électrons) ... 2 (sous-couche d) (10 électrons) +2 +1 0 -1 -2 +1/ 2 ou -1/2 +1/2 ou -1/2 + 1/2 ou -1/2 + 1/2 ou -1/2 + 1/2 ou -1/2 3 (sous-couche/) ( 14 ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
4
Wi-Fi: réseaux sans fil 802.11
Dans les spécifications, la sous couche PLCP est constituée de trois parties. Un en-tête et un préambule encapsulent le PSDU. MPDU (Données de la couche MAC) Préambule En-tête PSDU La sous-couche PLCP Le préambule est toujours ...
Philippe Atelin, 2008
5
Chimie générale
Résumé des niveauX énergétiques des orbitales atomiques Couche électronique Sous-couches électroniques K (n = 1) 1 sous-couche s (1 = 0) L(n = 2) 1 sous-couche s (1 = 0) et 1 sous-couche p (1 = 1) M (n = 3) 1 sous-couche s ( 1 = 0), ...
Melania Kiel, 2003
6
Physique moderne:
lgAr : d'après le tableau 8.1, on voit que 18 électrons remplissent la sous-couche 3p, si bien que pour le 18eme et dernier électron, on a n — 3 et i = 1. La configuration électronique est l5225'22pb3.s-3/?H. L'argon n'a que des sous- couches ...
Andrew Rex, Stephen T. Thornton, 2009
7
Chimie inorganique
On représente couramment chaque sous-couche par une lettre : 0 s 1 P 2 d 3 f 4 g II en résulte qu'il n'y a qu'une seule sous-couche (une sous-couche .v) dans la couche n = 1 , deux sous-couches dans la couche n = 2 ( les sous-couches .s- ...
D.F. Shriver, Mr Peter William Atkins, 2001
8
Le Grand Livre de la Peinture sur Figurines
Jérémie Bonamant Teboul Une fois la figurine ébarbée, collée et fixée, nous devons appliquer une sous-couche de peinture, afin de faire adhérer la peinture acrylique lors de la mise en couleur. Nous pouvons l'appliquer au pinceau, ...
Allan Carrasco, Collectif, 2007
9
Les cours de Paul Arnaud - Chimie générale - 7e édition du ...
2s, sous-couche s (l = 0) de la couche L (n = 2); 4p, sous-couche p (l = 1) de la couche N (n = 4). Les termes « couche » et « sous-couche » ne servent qu'à classer les électrons par ordre d'énergie et surtout ne pas imaginer que le nuage  ...
Paul Arnaud, Françoise Rouquérol, Gilberte Chambaud, 2013
10
Transmissions et réseaux - 5ème édition - Cours et exercices ...
Cours et exercices corrigés Stéphane Lohier, Dominique Présent. e) Services offerts par la sous-couche MAC Les services fournis par la sous-couche MAC à la sous-couche LLC permettent le dialogue entre entités LLC. Ils sont accessibles ...
Stéphane Lohier, Dominique Présent, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUS-COUCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sous-couche în contextul următoarelor știri.
1
Athlétisme : la piste du Lac de Maine rénovée
Mais depuis, le revêtement de surface s'est désolidarisé de la sous-couche. Des bulles se sont formées entre les deux », explique Yves ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Grenay : les jeunes travailleurs jouent les artistes sur les …
Les services techniques ont donc passé la sous-couche sur chacun des transformateurs et ont monté les échafaudages. Restait pour les ... «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Silicon Valley 2015 : Nuage Networks veut mettre le réseau à l …
... de sortie dans un tunnel virtuel sur le réseau. Il affiche également les objets virtuels associés aux éléments physiques sur la sous-couche. «LeMondeInformatique, Iul 15»
4
Wavre: la chaussée de Louvain est en travaux
Les travaux consistent à remplacer la sous-couche et la couche d'usure (six centimètres plus quatre centimètres) sur les deux voies de ... «dh.be, Iul 15»
5
Anticiper l'explosion du trafic mobile
... protocole de réseau informatique à commutation de paquets implémentant la couche physique et la sous-couche Medium Access Control du ... «Techno-science.net, Iul 15»
6
Bientôt des travaux sur la chaussée de Louvain, à Wavre
Le projet a pour objet le remplacement de la sous-couche et de la couche d'usure (6 cm + 4 cm) sur les deux voies de circulation ainsi que sur ... «l'avenir.net, Iul 15»
7
Stupéfiant : du chanvre en sous-couche
L'entreprise Charier a mis au point un procédé qui incorpore des fibres végétales dans la couche de forme supportant les chaussées neuves. «Construction Cayola, Iul 15»
8
Repeindre une cuisine : les 5 erreurs à éviter
La sous-couche (ou "couche d'impression") permet de bloquer le support, c'est-à-dire de réguler sa porosité pour que la peinture cuisine ... «CôtéMaison.fr, Iul 15»
9
Les belles couleurs du chantier jeunes
Au programme cette année, le préau de l'école primaire à repeindre : décapage-grattage, sous-couche puis surface et nettoyage du chantier. «la Nouvelle République, Iul 15»
10
«On voit des machines à laver»
Les gens oublient que la chaleur dégèle la sous-couche (le permafrost, ndlr). Il n'y a plus de liant: la glace fond, les rochers se décrochent. «Le Matin Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sous-Couche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sous-couche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z