Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avant-bouche" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVANT-BOUCHE ÎN FRANCEZĂ

avant-bouche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVANT-BOUCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVANT-BOUCHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «avant-bouche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția avant-bouche în dicționarul Franceză

Definiția antebrațului în dicționar este spre deosebire de gura din spate: este gura însăși. O parte a gurii care se extinde de la buze la dinți.

La définition de avant-bouche dans le dictionnaire est par opposition à arrière-bouche: c'est la bouche proprement dite. Partie de la bouche qui s'étend des lèvres jusqu'aux dents.


Apasă pentru a vedea definiția originală «avant-bouche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVANT-BOUCHE


babouche
babouche
barouche
barouche
bouche
bouche
cartouche
cartouche
couche
couche
douche
douche
escarmouche
escarmouche
farouche
farouche
louche
louche
manouche
manouche
minouche
minouche
mouche
mouche
multicouche
multicouche
ouche
ouche
retouche
retouche
rouche
rouche
scaramouche
scaramouche
souche
souche
sous-couche
sous-couche
touche
touche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AVANT-BOUCHE

avant-bec
avant-bras
avant-centre
avant-chœur
avant-cœur
avant-corps
avant-cour
avant-coureur
avant-courrier
avant-courrière
avant-dernier
avant-deux
avant-dîner
avant-garde
avant-gardisme
avant-gardiste
avant-goût
avant-guerre
avant-hier
avant-main

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVANT-BOUCHE

alouche
arrière-bouche
attrape-mouche
bateau-mouche
bouche-à-bouche
chauffe-la-couche
embouche
famille-souche
gobe-mouche
gobemouche
oiseau-mouche
piédouche
polatouche
pré-couche
rince-bouche
sainte nitouche
sainte-nitouche
tarbouche
touche-touche
tue-mouche

Sinonimele și antonimele avant-bouche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «avant-bouche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVANT-BOUCHE

Găsește traducerea avant-bouche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile avant-bouche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avant-bouche» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

前厅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vestíbulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vestibule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बरोठा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دهليز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

тамбур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vestíbulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চাঁদনি
260 milioane de vorbitori

Franceză

avant-bouche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vestibule
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vestibül
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

前庭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

현관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vestibule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiền đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முன் கூடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ओटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dehliz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vestibolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przedsionek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тамбур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vestibul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προθάλαμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voorportaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vestibul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vestibyle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avant-bouche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVANT-BOUCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avant-bouche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avant-bouche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avant-bouche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVANT-BOUCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «avant-bouche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «avant-bouche» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre avant-bouche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVANT-BOUCHE»

Descoperă întrebuințarea avant-bouche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avant-bouche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal d'agriculture pratique
«lies sonl seules, elles n'ont plus de valeur relative et le thème n'est pas bien compris. Le vin jugé par le goût, c'est-à-dire par la bouche, l' avant-bouche et l' arrière-bouche. — Avant de parler de l'impression du vin sur le sens du goût, je dois ...
2
La Feuille du cultivateur
Le véritable amateur, le gourmet sait très-bien regarder et adorer le vin, mais il sait aussi que ces deux temps doivent être immédiatement suivis de l'introduction du Iiquidedans l'avant-bouche. La couleur et l'odeur sont deux notes introduc- ...
3
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
par les deux nerfs linguaux , et l'autre perçoit les saveurs alcalines ou électro- négatives par les deux nerfs glosso-pharyngiens ; les saveurs perçues par l' avant-bouche, dans les boissons comme dans les aliments, ne sont pas les mêmes que ...
4
Dictionnaire Raisonné D'Hippiatrique, Cavalerie, Manege Et ...
L'avant-bouche s'appelle bouche proprement dite , & s'étend d'un coin à l'autre , qui forme la commissure. Elle est bien proportionnée , lorsqu'elle forme une espcce de groupé agréable. Les lèvres doivent être sèches & bien appliquées fur  ...
Philippe Etienne Lafosse, 1776
5
Culture de la vigne et vinification
l'odeur sont deux notes introductivcs d'un thème gastronomique; si elles sont seules, elles n'ont plus de valeur relative et le thème n'est pas bien compris. Le vin jugé par le goût, c'est-à-dire par la bouche, l'avant-bouche et l'arrière-bouche.
Jules Guyot, 1861
6
Elements de zoologie médicale...: précédé de considérations ...
Corps atténué en arrière, surtout en avant. Bouche à 3 nodules. Queue du mâle plus amincie que celle de la femelle. 2° Oxyure. Corps atténué en avant et surtout en arrière. Bouche à nodules rudimentaires (avec une dilatation autour).
A. Moquin-Tandon, Jean Baptiste Baillière ((e Hijos), ), 1860
7
Traité complet d'anatomie, ou Description de toutes les ...
De l* Avant-Bouche. L'avant-bouche , outre les dents , les gencives et le palais , renferme aussi la langue. On y voit encore les ouvertures, des conduits excréteurs des glandes sali- vaires. Les dents , au nombre de trente-deux dans l' âge ...
Raphaël Bienvenu Sabatier, 1792
8
Mémoires pour Servir à l'histoire des mollusques: avec 35 pl
... ce tube, plus large à son -insertion qu'à son origine, peut être considéré comme une espèce d'avant- bouche : il est garni de fibres longitudinales qui le raccourcissent, et rapprochent les mâchoires de l'ouverture de la bouche quand il s'agit ...
Georges Cuvier, 1817
9
Mémoires pour servir à l'histoire et à l'anatomie des mollusques
... et qui s'insère à cet endroit; ce tube, plus large à son insertion qu'à son origine, peut être considéré comme une espèce d'avant— bouche: il est garni de fibres longitudinales qui le raccourcissent,et rapprochent les mâchoires de Pouverture  ...
Georges baron Cuvier, 1817
10
Traité complet d'anatomie
... de cloison mobile que l'on nomme le voile du palais. La premiere est l'avant-J- ìouche , & la seconde l'arrierebouche , le gosier & le pharynx. De s avant - Bouche. L'avant-bouche, outre les dents, les gencives & le palais , renserme aussi ...
Raphaël Bienvenu Sabatier, 1777

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVANT-BOUCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avant-bouche în contextul următoarelor știri.
1
Jojo's Bizarre Adventure (T7 et 8)
Toutefois, ce n'était en réalité qu'un avant-bouche afin de nous expliquer quel genre de créatures ce pauvre Joseph allait devoir affronter. «Yozone, Oct 13»
2
WildStar : Comic-Con Que sont ces deux nouveaux venus ?
La vérité se cache derrière ces deux portraits que les studios Carbine ont partagé cette semaine en guise d'avant-bouche. Comic-Con Que ... «JeuxOnLine, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avant-Bouche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/avant-bouche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z