Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gobe-mouche" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOBE-MOUCHE ÎN FRANCEZĂ

gobe-mouche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOBE-MOUCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOBE-MOUCHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gobe-mouche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gobe-mouche în dicționarul Franceză

Definiția zborului flyer în dicționar este pasarela pasăre care se hrănește cu muște sau alte insecte prinse în zbor. Planta insecticoasă a cărei tulpină, vâscoasă sau contractilă lasă muștele de capcană sau alte insecte care apar. Capcana de insecte care atârnă în copaci. Bastard, persoană care pierde timpul cu trivia. Gogo, o persoană nebună care se lasă amăgită de tot ceea ce i se spune.

La définition de gobe-mouche dans le dictionnaire est oiseau passereau qui se nourrit de mouches ou d'autres insectes happés en vol. Plante insectivore dont la tige, les feuilles visqueuses ou contractiles emprisonnent les mouches ou d'autres insectes qui s'y posent. Piège à insectes que l'on suspend dans les arbres. Badaud, personne qui perd son temps en s'occupant de futilités. Gogo, personne niaise qui se laisse abuser par tout ce qu'on lui dit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gobe-mouche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOBE-MOUCHE


babouche
babouche
barouche
barouche
bouche
bouche
cartouche
cartouche
couche
couche
douche
douche
escarmouche
escarmouche
farouche
farouche
louche
louche
manouche
manouche
minouche
minouche
mouche
mouche
multicouche
multicouche
ouche
ouche
retouche
retouche
rouche
rouche
scaramouche
scaramouche
souche
souche
sous-couche
sous-couche
touche
touche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GOBE-MOUCHE

gobe
gobe-moucherie
gobe-mouches
gobe-mouton
gobelet
gobeleterie
gobeletier
gobeletterie
gobelin
gobelotage
gobeloter
gobeloteur
gobelottage
gobelotter
gobelotteur
gobemouche
gobemouches
gober
goberge
gobergé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOBE-MOUCHE

alouche
arrière-bouche
attrape-mouche
avant-bouche
bateau-mouche
bouche-à-bouche
chauffe-la-couche
embouche
famille-souche
gobemouche
oiseau-mouche
piédouche
polatouche
pré-couche
rince-bouche
sainte nitouche
sainte-nitouche
tarbouche
touche-touche
tue-mouche

Sinonimele și antonimele gobe-mouche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GOBE-MOUCHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gobe-mouche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gobe-mouche
badaud · crédule · dionée · dupe · gobeur · gogo · jobard · naïf · niais · tyran

Traducerea «gobe-mouche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOBE-MOUCHE

Găsește traducerea gobe-mouche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gobe-mouche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gobe-mouche» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

蛛蛛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

atrapamoscas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

flycatcher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

फ्लाईकैचर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مصيدة الذباب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мухоловки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

flycatcher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফ্লাইক্যাচার
260 milioane de vorbitori

Franceză

gobe-mouche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

flycatcher
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

flycatcher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ヒタキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

딱새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Sikatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Đớp ruồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

flycatcher
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

flycatcher
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sinekçil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pigliamosche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Muchołówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мухоловки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Flycatcher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Flycatcher
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Flycatcher
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fLUGSNAPPARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fluesnapper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gobe-mouche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOBE-MOUCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gobe-mouche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gobe-mouche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gobe-mouche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOBE-MOUCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gobe-mouche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gobe-mouche» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gobe-mouche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOBE-MOUCHE»

Descoperă întrebuințarea gobe-mouche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gobe-mouche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Conversation entre le Gobe-Mouche Tans Pis et le Gobe-Mouche ...
Athanase Fetu. CONVERSATIÔN ENTRE WW'W TANT MIEUX. Eh Bien, l'ami, comment cela va-t—il? TANT.P1S. Mal._ T. M. Ah! vous êtes malade. T. P. Il est bien question de santé! ' je parle des affaires, moi. T. M. Vous n'êtes pas content?
Athanase Fetu, 1814
2
Oeuvres complètes de Buffon
tomes P*S** Gobe-mouche (du) xxi 148 Gobe-mouche à bandeau blanc du Sénégal (du), xxi i56 Gobe-mouche à gorge brune du Sénégal (du). . xxi i5g Gobe-mouche à ventre jaune (du) xxi 172 Gobe-mouche de l'île de France (du) xxi i55 ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
On retrouve fur le gobe-mouche à poitrine roujse , même couronnement autour de la tète, que • celui à poitrine noire. Cette partie elt dans celui- d'un roux- clair; le dell'us de la tête est brun; les ues lont noires ; le dessus du cou & la gorge d'un  ...
4
Histoire naturelle generale et particuliere
... Latham , qu'une variété du gobe-mouche orangé et noir , L, 143. ; . MOTACILIM. , velificans. Espèce d'oiseau , LXIV/ |o5. ! . . . MOTTEUX ( le ). Anciennement vitrée , vulgairement cul-blanc , oiseau commun dans nos campagnes, il, 317.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808
5
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
Le gobe-mouche à collier du Cap est le même que celui de Lorraine , 68. — Le gobe-mouche de l'île de France , 3e espèce , 70. — Le gobe-m iuche à bandeau blanc du Sénégal , 4e espèce, 72. — Leur description , j5. — Le gobe-mouche ...
Pierre Sue, Charles S. Sonnini, Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1808
6
Histoire naturelle des animaux
Pacapac. Ouette. Guira-panga. Averano. Guirarou. GENRE XXIV. Celui du Gobe- Mouche. Gobe-mouche. • Gobe-mouche ( le ). Gobe-mouche noir à collier. Gobe- mouche de,Pîle de France. Gobe-mouche à bandeau blanc du Sénégal.
7
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
iOf- — Le gobe-mouche de Pondichéry , i36V — Le Vira-ombé de Madagascar, i38. — Le gobe-mouch.8 tec-tec de l'île de Bourbon , 140. — Le gobe-mouche orangé et noir des Indes orientales , décrit par Forster , 142- — Le gobe-mouche  ...
Pierre Sue (chirurgien), 1808
8
Histoire naturelle generale et particuliere
i J-f — Le gobe-mouche de Pondichéry , i36. — Le v.ra-ombé de Madagascar, i38. — Le gobe-mouche tec-tec de l'île de Bourbon , 140. — Le gobe-mouche orangé et noir des Indes orientales , décrit par Forster , i42- — Le gobe-mouche noir ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de)
9
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
Gobe-mouche blanc du Cap de Bonne- Espérance. Pl. enl. 234 , fig. 2. Briss. tom. II, pag. 414. Voyc{ Gobe-mouche A TÊTE COUlEUR D ACiER POli. Gobe- mouche bleu des Philippines. PI. tnl. 666, fig. 1. Voyc{ Azur (petit). Gobe-mouche brun ...
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
10
Histoire naturelle, générale et particulière
royal de la Guiane (1) ; mais ce prétendu todier est un gobe-mouche , et c'est l' espèce que Bufïbn a décrite sous la dénomination de roi des gobe-mouches , volume L, page 118 de cet ouvrage. , t . , (1) Todus ex atro fuscus , subtùs rufescens ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOBE-MOUCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gobe-mouche în contextul următoarelor știri.
1
Retour sur le conseil d'arrondissement du 2 avril : la Petite Ceinture …
Dans les talus boisés, 21 espèces d'oiseaux parmi lesquels le gobe-mouche gris, muscicapa striata, menacé, viennent faire leur nid. Dans les ... «le 75020.fr, Mai 15»
2
Gobe-mouche KO, faucon pèlerin OK
L'une des conséquences les plus marquantes du changement climatique est l'avancement des activités printanières: les plantes fleurissent ... «lavenir.net, Mai 15»
3
Wallonie: 10% d'espèces éteintes
Des extinctions très rarement naturelles · Gobe-mouche KO, faucon pèlerin OK. + Lire aussi; + Récents; + d'articles. Flandre 6589 · Région ... «lavenir.net, Mai 15»
4
EN IMAGES. Pollens : au microscope, les ennemis des allergiques …
Ce pollen là est beaucoup moins fréquent que celui du bouleau ou des graminées: c'est celui de la dionée gobe-mouche, une plante carnivore ... «Sciences et Avenir, Apr 15»
5
Ces merveilleux oiseaux à observer...à protéger
... le bécasseau rousset (espèce nord-américaine), le vanneau à queue blanche (espèce asiatique), le tantale ibis (espèce africaine) et le gobe-mouche nain. «Leaders Tunisie, Apr 15»
6
Pénurie électrique: un coup d'Electrabel selon Ecolo
Dans la série des grands complots ... l'or, Poutine, la fée bleue .... il y a toujours des gobe-mouche pour y croire ... et des maniganceurs qui en ... «lavenir.net, Feb 15»
7
Champéry: 20'000 oiseaux bagués au col de Bretolet
... arbres (6002 individus), le rouge-gorge familier (3277), le tarin des aulnes (1920), la mésange bleue (1571) et le gobe-mouche noir (1135). «Le Nouvelliste, Nov 14»
8
Affranchis en Bresse
... pour la fille qui en profite pour émettre une sorte de gloussement, carrément gobe-mouche pour le grand avec des halètements de phoque. «Libération, Aug 14»
9
Le Festival La crue des mots célèbre l'oralité le temps du Cabaret …
... mais vraies; d'une bande dessinée poétique, Sacré gobe-mouche; d'un conte audio historique, La déportation des Acariens; ainsi que d'un ... «CRÉBSL, Apr 14»
10
La vignette automobile de retour en France ?
Bref, une vaste blague qui est venue encore écorner un peu plus l'image du président français, du moins auprès d'un public gobe-mouche. «Autoblog - Furieusement autmobile, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gobe-Mouche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gobe-mouche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z