Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sous-trait" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUS-TRAIT ÎN FRANCEZĂ

sous-trait play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUS-TRAIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUS-TRAIT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sous-trait» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sous-trait în dicționarul Franceză

Definiția sub-trasatului din dicționar este stratul de paie care este plasat sub șuvițele de grâu într-un hambar.

La définition de sous-trait dans le dictionnaire est lit de paille que l'on place sous les gerbes de blé dans une grange.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sous-trait» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUS-TRAIT


abstrait
abstrait
anti-portrait
anti-portrait
attrait
attrait
auto-portrait
auto-portrait
autoportrait
autoportrait
distrait
distrait
document-portrait
document-portrait
entrait
entrait
extrait
extrait
fortrait
fortrait
phrase-portrait
phrase-portrait
portrait
portrait
retrait
retrait
trait
trait
vautrait
vautrait

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUS-TRAIT

sous-tangente
sous-tasse
sous-tendant
sous-tendante
sous-tendre
sous-tension
sous-titrage
sous-titre
sous-titrer
sous-tonique
sous-traitance
sous-traitant
sous-traiter
sous-triple
sous-unguéal
sous-unité
sous-utilisation
sous-utiliser
sous-variété
sous-vau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUS-TRAIT

bienfait
caille-lait
contrefait
défait
fait
forfait
imparfait
insatisfait
lait
méfait
parfait
petit-lait
plus-que-parfait
refait
satisfait
souhait
stupéfait
surfait
tire-lait
tôt-fait

Sinonimele și antonimele sous-trait în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sous-trait» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUS-TRAIT

Găsește traducerea sous-trait în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sous-trait din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sous-trait» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

分线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sublínea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sub-line
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उप-लाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خط فرعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

к югу от линии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sub-linha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উপ-লাইন
260 milioane de vorbitori

Franceză

sous-trait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sub-line
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sub-line
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サブライン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

서브 라인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sub-line
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiểu đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

துணை வரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उप-ओळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alt çizgi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sub-linea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pod-linię
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

на південь від лінії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sub-line
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπο-line
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sub-lyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sub-line
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sub-linje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sous-trait

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUS-TRAIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sous-trait» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sous-trait
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sous-trait».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUS-TRAIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sous-trait» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sous-trait» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sous-trait

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUS-TRAIT»

Descoperă întrebuințarea sous-trait în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sous-trait și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin
SOUS-TRAIT. DE. MEULES. PLANCHE 6, FIGURE 16. LesagricuUeurs ont reconnu de tout temps la nécessité de mettre en meule à l'air libre , les blés , coupés quelquefois un peu verts ; le grain achève ain de se mûrir, en se remplissant, ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie, 1858
2
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
SOUS-TRAIT. Nom qu'on donne, dans la ci-devant Picardie , à un lit de paille qu' on place sous les gerbes de blé , dans les granges et les greniers , afin d' empêcher ces gerbes de s'imprégner de l'humidité de la terre. Dans quelques fermes ...
3
Nouveau cours complet d'agriculture du XIXème siècle ou ...
SOUS-TRAIT. Nom qu'on donne, dans la ci-devant Picardie , à un lit de paille qu' on place sous les gerbes de blé , dans les granges et les greniers , afin d' empêcher ces gerbes de s'imprégner de l'humidité de la terre. Dans quejques fermes ...
François Rozier, Institut de France, Roret ((París)), 1858
4
Etudes hors série sur la gestion publique Mieux sous-traiter ...
La section III expose la fa ̧con dont le minist`ere des Finances a sous-trait ́e les services de restauration. La section IV traite bri`evement de l'exp ́erience acquise par d'autres organismes publics. La section V, enfin, esquisse les principaux ...
OECD, 1998
5
Traité théorique et pratique des travaux publics: ou Résumé ...
Nullité; — Tolérance de l'administr., ses effets, I, 214 et suiv. — Droit des sous- traitants au réglem. du comptes de l'en- trepr. , 470 et suiv. — Contest. de l' entrepr. avec les sous-trait., compét., II, 437 et 438. — Des concess. avec les sous-trait-, ...
Albert Christophle, 1862
6
Fusion symétrique et alternances ditransitives
vP [+EPP, +cas] 69 Notons que si [EPP] est un sous-trait de [cas], il y a un problème technique potentiel avec l'insertion de pro, dans [Spec, vP], car le DP ciblé par Accord pourrait se déplacer en [Spec, vP] (étant donné EPP) et bloquer ainsi ...
Egor Tsedryk, 2009
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
On feroit dlabord avec des broussailles et de la paille , un large sous-trait, très- épais et très-serré, afin de garantir les racines de l'humidité et des rats ; on éleveroil ensuite tout autour de ce sous-trait un mur de paille de trois pieds de haut ...
‎1803
8
Plan comptable alphabétique
D Autres achats et charges externes /Achats de sous-trait. Stocks A Stocks A Stocks A Stocks A Stocks Soldé en fin d'exercice A Stocks AS Stocks D Charges exceptionnelles sur opérations de gestion A Créances : autres P Dettes diverses  ...
Bernard Rebouh, 2002
9
Récolte des fourrages à travers les âges
Le sous-trait, au dessus duquel on montait une meule était d'usage fréquent en Angleterre. Cette colonne de support de sous-trait était présentée par M. Cottam, en 1855, à l'exposition de Paris. Le râteau à décharge latérale, pour traction ...
Jean Renaud, 2002
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
On ferait d'abord avec des broussailles et de la paille, un large sous-trait, Ires- épais et très-serré, afin de garantir les nifiin-i; de l'humidité el des rais ; ou élcveroil ensuite tout autour de ce sous-trait un mur de paille de trois pieds de haut ...
Jacques Delille, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUS-TRAIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sous-trait în contextul următoarelor știri.
1
ALES : Conférence ce soir de Jean-Pierre Filiu, spécialiste du …
Collaborateurs d'Areva et de son sous-trait Statom (filiale de Vinci), ils ont été enlevés à Arlit, dans une opération revendiquée par le groupe ... «Objectif Gard, Dec 12»
2
Sous-traitance : le travailleur détaché à la fois coupable et victime …
Une semaine après la réunion de la Commission nationale de lutte contre le travail illégal à Matignon, au cours de laquelle le problème des ... «Moniteur, Dec 12»
3
Centrale nucléaire : "jusqu'à 8 niveaux de sous-traitants"
A la suite des évènements de Fukushima, une étude sur « la sécurité nucléaire, la place de la filière nucléaire et son avenir » a été enclenchée ... «Enerzine, Iul 11»
4
Pourquoi le crédit est-il si indispensable aux PME ?
Ce qui rend le parcours du combattant, figure type du sous-trait...ant (é!) encore plus délicat . Merci de parler justement et sans haine de l'hydre ... «Libération, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sous-Trait [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sous-trait>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z