Descarcă aplicația
educalingo
spélonque

Înțelesul "spélonque" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPÉLONQUE ÎN FRANCEZĂ

spélonque


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPÉLONQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPÉLONQUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția spélonque în dicționarul Franceză

Definiția spelónque în dicționar este peștera, peștera.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPÉLONQUE

banque · blanque · branque · calanque · conque · franque · jonque · manque · onque · ornithorynque · palanque · pinque · planque · protoconque · pétanque · quelconque · quiconque · quinque · saltimbanque · triconque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SPÉLONQUE

spéculateur · spéculatif · spéculation · spéculativement · spéculatrice · spéculer · spéculos · speculum · spéculum · speech · speiss · spéléologie · spéléologique · spéléologue · spéléonaute · spéléoscopie · spéléotomie · spelunqueuse · spencer · spéos

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPÉLONQUE

amblyrhynque · anarhynque · anarrynque · brachyrhynque · cryptorhynque · cynanque · delphinorhynque · delphinorinque · delphinorrhynque · delphinorrinque · dirrhynque · minque · orthorhynque · orthorrhynque · scinque · sténorhynque · échinorhinque · échinorhynque · échinorrhinque · échinorrhynque

Sinonimele și antonimele spélonque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SPÉLONQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «spélonque» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «spélonque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPÉLONQUE

Găsește traducerea spélonque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile spélonque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spélonque» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

spélonque
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

spélonque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

spélonque
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

spélonque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

spélonque
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

spélonque
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

spélonque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

spélonque
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

spélonque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

spélonque
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

spélonque
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

spélonque
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

spélonque
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

spélonque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

spélonque
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

spélonque
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

spélonque
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

spélonque
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

spélonque
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

spélonque
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

spélonque
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

spélonque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

spélonque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spélonque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spélonque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spélonque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spélonque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPÉLONQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spélonque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spélonque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre spélonque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPÉLONQUE»

Descoperă întrebuințarea spélonque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spélonque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
1 SPELONQUE (spé-lon—k'),s. f. Caverne, antrells 1 les rosecroix] disent que la spélonque ou grotte en laquelle reposait le corps de leur fondateur.... NAUDÉ, Ilosecroiz, xv, 2. 11 Fig. La reine d'Espagne, élevée dans un grenier du palais de  ...
Emile Littré, 1873
2
Lion et le moucheron (Le): Histoire des Marranes de Toulouse
Chapitre VIII LA SPÉLONQUE La Ligue, une spélonque de bêtes farouches. Henri IV Du danger d'être marrane L'attitude du Ministre qui, en 1669, montrait un libéralisme rare à 1 epoque envers les pratiques religieuses des étrangers, avait  ...
Jacques Blamont, 2000
3
Sainte Madeleine et la sainte Baume
Son regard et ouverture vers l'Occident est fait tout ainsi que la voûte et gueule d' une fournaise ; devant l'entrée de cette spélonque il n'y a guère grand espace, et au dedans, à main gauche, on voit une grande pierre s'élevant de terre au ...
4
Histoire de la littérature française depuis le XVIe siècle ...
Je me renfermai donc dans ma spélonque, et trouvai ma consolation dans la lecture. » (Mm un STAAL, Me'm., t. I.) a Cette sibylle qui n'avait conservé que la voix, et qui recevait les demandes qu'on lui faisait sur des feuilles volantes mises à ...
Frédéric Godefroy, 1859
5
La Langue du Duc de Saint-Simon: le vocabulaire et les images
... lui-même par dérivation, sans songer nullement au mot qui se trouve dans R. Estienne (1539) et que L. cite dans A. Paré. spélonque — « la spélonque du roi d 'Espagne » (15, 3o2). taquin — « II étoit taquin encore plus qu'avare » (XVI, 95).
Pierre Adam, 1970
6
Monumens inédits de l'histoire de France, 1400-1600, publ. ...
... empara pour parvenir à faire son appointe- ment avec sa majesté, et fit trève pour deux mois avec ceux de cette ville ; et lors chassa du bourg les voleurs qui y faisaient leurs retraites, étant un vrai spélonque et caverne à voleurs et brigands,  ...
Adhelm Bernier, 1835
7
Le très devot voyage de Jerusalem
plorerayameremt nt auec la penitente Magdalcne mes OffchCSISC deioye &contentemtnn di. ant, qi” m'a iugé digne, moy pauure cheurque ie suis,de pouuorr entrer en la spélonque du Seigneur, en laque] e la Vierge aensanté mon Sauueur ...
Jean Zuallart, 1608
8
Oeuvres de Madame de Staal (Mademoiselle Delaunay).
Je me renfermai donc dans ma spélonque, et trouvai ma consolation dans la lecture. Je n'avois pas l'entière jouissance de ce réduit. La première femme de chambre, qui couchoit toutes les nuits chez madame la duchesse du Maine, ...
Marguerite-Jeanne Cordier Staal de Launay (baronne de), 1821
9
Mémoires
Je me renfermai donc dans ma spélonque, & je trouvai ma consolation dans la lecture. Je n' avois pas l'entiére jouissance de ce réduit. La premiere semme de chambre, qui couchoit toutes les nuits chez Madame la Duchesse du Maine, ...
Marguerite-Jeanne de Staal, 1756
10
Mémoires de Mr. le duc de S. Simon: ou, L'observateur ...
approcher de' personne, ô( passé de \là-sans milieu dans la Spélonque du Roi d' Espagne, où elle demeura tant qu'il :vécut, sans communication avec qui que ce pût être; réduite ainsi à ne voir que par les yeux d'Albéroni, le seul avec qui ...
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPÉLONQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spélonque în contextul următoarelor știri.
1
Bloc-notes : la Grèce met au défi l'Europe paillasson
Oh, ce n'est pas la caverne de Platon, juste une modeste spélonque propice à la réflexion, au silence (quel luxe !). De là-haut, sous le ciel ... «Le Figaro, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spélonque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/spelonque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO