Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spinule" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPINULE ÎN FRANCEZĂ

spinule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPINULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPINULE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spinule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

spinule

Spinule

Spinule sau Saint-Spin este un personaj legendar al tradiției Vosges. Spin ar fi fost fondatorul secolului al șaptelea, cu protectorul său Beggon, a unei interdicții religioase sau a unei mari parohii care traversează vechea cale a Saulnierilor. Sărbătoarea pe 5 noiembrie. Spinule ou Saint-Spin est un personnage légendaire de la tradition vosgienne. Spin aurait été le fondateur au septième siècle avec son protecteur Beggon d'un ban religieux ou grande paroisse que traverse l'antique voie des Saulniers. Fête le 5 novembre.

Definiția spinule în dicționarul Franceză

Definiția spinule în dicționar este coloana vertebrală mică.

La définition de spinule dans le dictionnaire est petite épine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spinule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPINULE


antennule
antennule
campanule
campanule
canule
canule
coronule
coronule
faunule
faunule
granule
granule
inule
inule
lunule
lunule
membranule
membranule
phlycténule
phlycténule
pinnule
pinnule
ranule
ranule
uncinule
uncinule
veinule
veinule
zonule
zonule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SPINULE

spin
spina
spina-bifida
spina-ventosa
spinaker
spinal
spinalgie
spinelle
spinescent
spinnaker
spinosisme
spinosiste
spinozien
spinozisme
spinoziste
spiracle
spiral
spirale
spiralé
spiralement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPINULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
stipule
véhicule

Sinonimele și antonimele spinule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SPINULE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «spinule» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în spinule

Traducerea «spinule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPINULE

Găsește traducerea spinule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile spinule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spinule» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

spinula
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

spinula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

spinula
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

spinula
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

spinula
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

spinula
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

spinula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

spinula
260 milioane de vorbitori

Franceză

spinule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

spinula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

spinula
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

spinula
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

spinula
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

spinula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

spinula
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

spinula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

spinula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

spinula
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spinula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

spinula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

spinula
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

spinula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

spinula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spinula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spinula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spinula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spinule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPINULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spinule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spinule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spinule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPINULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spinule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spinule» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre spinule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPINULE»

Descoperă întrebuințarea spinule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spinule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Archives de zoologie expérimentale et générale
Une spinale très-grossis; (1), tête articulaire destinée à s'embotter dans la cupule correspondante; (p), portion libre de la spinule; (0), canal intérieur de la spinule ; (n). canalicules de la dentine. FIG. 6. Portion d'une autre spinuls très-grossic, ...
2
Archives de zoologie experimentale et generale: histoire ...
La première spinule de chaque série centripète, celle par conséquent qui se trouve sur le bord libre de l'écaille, présente la forme d'un cône très—allongé, un peu dilaté vers la base, en manière de tête articulaire. Ce cône n'est pas plein, ...
3
Notice de la Lorraine qui comprend les duchés de Bar et de ...
Spinule y mourut et son corps fut porté en cérémonie à Moyenmoutier et fut enterré au cimetière nommé de saint Grégoire , où Dieu fit éclater le mérite de son serviteur par un si grand nombre de miracles , que saint Hydulphe craignant que le ...
Augustin Calmet, 1840
4
Notice de la Lorraine: qui comprend les duchés de Bar et de ...
Spinule y mourut et son corps fut porté en cérémonie à Moyenmoutier et fut enterré au cimetière nommé de saint Grégoire , où Dieu fit éclater le mérite de son serviteur par un si grand nombre de miracles , que saint Hydulphe craignant que le ...
Augustin Calmet, 1840
5
Actes
Spinule de T. Iialiotidea. a pointe antérieure; b corps de la spinule; c crochet antérieur; d appendice mousse ; e surface d'insertion. Fig. l 0. Spinule de T. Manger'. Quelques jours après l'éclosion. Fig. 1l. Spinule de T. Maugei. adulte. Fig. 19.
Société linnéenne de Bordeaux, 1856
6
Monographie du genre Testacelle
Spinule de T. haliotidea. a pointe antérieure; b corps de la spinule; c crochet antérieur; d appendice mousse; e surface d'insertion. Spinule de T. Mauqei. Quelques jours après l'éclosion. Spinule de T. Maugei. adulte. Spinule de T. bùulcdta ...
Jean-Baptiste Gassies, 1856
7
Actes de la Société Linnéenne de Bordeaux
Spinule de T. haliolidea. a pointe antérieure ; 6 corps de la spinule ; c crochet antérieur ; d appendice mousse ; e surface d'insertion. Fig. 10. Spinule de T. Maugei. Quelques jours après l'éclosion. Fig. 11. Spinule de T. Maugei. adulte. Fig. 12.
Société Linnéenne (Bordeaux), 1856
8
Histoire universelle, sacree et profane, depuis le ...
Lxxsll- Le plus célébre des disciples de St. Hidulphe , fut St.Spinule , que le äflëïsflc Saint honoroit d'une affection particulière. \ ll lui donna le gouvernement - (hsciplc de d'une celle ou petit Monastére , qu'il bâtit dans une terre qui lui fut ...
Augustin Calmet, 1740
9
Tous les prénoms
Mort saintement, comme il a vécu, Spinule est enseveli dans le cimetière de l' abbaye de Moyenmoutier, mais les miracles sont si nombreux autour de sa tombe que les pèlerins s'y précipitent en foule, bientôt suivis des commerçants. Inquiet ...
Jean-Maurice Barbé, 1994
10
Memoires du Museum National D'histoire Naturelle
Seule, la spinule mésogastrique est spiniforme. Les chélipèdes sont évidemment petits et grêles. Les pattes ambulatoires sont un peu moins développées, semble -t-il, que chez le mâle de taille similaire ; les franges de soies plumeuses sont ...
Muséum National d'histoire naturelle (Paris, France)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPINULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spinule în contextul următoarelor știri.
1
Des pétales pour les comédiens
Maître Chrysolophe règne en tyran sur ses esclaves et rien ne semble devoir évoluer… jusqu'au jour où Spinule, militante des droits de ... «Sud Ouest, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spinule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/spinule>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z