Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spleenique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPLEENIQUE ÎN FRANCEZĂ

spleenique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPLEENIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPLEENIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spleenique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spleenique în dicționarul Franceză

Definiția splenicei în dicționar este cea care inspiră splina. Ceea ce traduce splina.

La définition de spleenique dans le dictionnaire est qui inspire le spleen. Qui traduit le spleen.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spleenique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPLEENIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SPLEENIQUE

splanchnique
splanchnologie
spleen
spleenétique
spleenitique
spleenuosité
splénalgie
splendeur
splendide
splendidement
splénectomie
splénétique
splénique
splénisation
splénite
splénius
spléno-contraction
spléno-hépatique
spléno-pneumonie
splénocytome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPLEENIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimele și antonimele spleenique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «spleenique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPLEENIQUE

Găsește traducerea spleenique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile spleenique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spleenique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

spleenique
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

spleenique
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

spleenique
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

spleenique
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

spleenique
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

spleenique
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

spleenique
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

spleenique
260 milioane de vorbitori

Franceză

spleenique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

spleenique
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

spleenique
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

spleenique
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

spleenique
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

spleenique
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

spleenique
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

spleenique
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

spleenique
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

spleenique
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spleenique
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

spleenique
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

spleenique
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

spleenique
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

spleenique
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spleenique
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spleenique
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spleenique
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spleenique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPLEENIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spleenique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spleenique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spleenique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPLEENIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spleenique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spleenique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre spleenique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPLEENIQUE»

Descoperă întrebuințarea spleenique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spleenique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue de psychiatrie et de psychologie expérimentale ...
ont la conviction de l'inutilité de leur force, même victorieuse. Aussi le spleenique finit-il par agir comme on le fait par devoir. S'il possède encore le pouvoir de vivre , il en a perdu le goût. Bien que le spleenique soit indifférent à tout ce qui fait ...
2
Chateaubriand
Comme il se traduit par une sensation de besoin, de même que l'ennui normal, le spleenique essaiera des divers modes de dépenser ses tendances, activement ou passivement. Mais comme, en l'espèce, sa gêne ne correspond à aucune ...
H. Le Savoureux, 1930
3
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
L'Anglais spleenique , las de sa femme,. peut avoir un jour la fantaisie de lui passer une corde au cou pour la' vendre à Smithfield; le mobile Français peut faire une infidélité à sa maîtresse, Yabandonner, danser et chanter avec des ...
4
Le Magasin pittoresque
Le bourgeois spleenique nausse les épaules , raconte le commerce détruit, le coche d'Atixerre dégénéré sengravant a chaque caillou, le peuple plus remuant que dans tout le reste du département, inœiidiant les octrois et payant mal les ...
5
Des maladies mentales considérées sous les rapports médical, ...
Ce suicide que l'on pourrait appeler spleenique est chronique; il s'exécute avec calme et sang-froid; rien n'annonce la violence ni l'effort comme les autres suicides; au reste, ceux qui ont le spleen présentent tous les caractères de la ...
Jean-Etienne-Dominique Esquirol, 1838
6
La Montagne: Notices historiques et philos. sur les ...
Ou bien il fût mort comme beaucoup, de cette mort spleenique qui naît du dégoût de n'être pas compris , et n'eût Laissé que quelques toiles passables, qui eussent fait espérer beaucoup d'un jeune homme, et rien de plus. Mais 68 LA ...
Barthélemy Hauréau, 1834
7
La Revue de Paris
... contre un mur avec toute sa masse, et passa. L'homme était mort. — Le troisième cas (c'est le dernier) a le caractère d'un véritable suicide. Un homme attaqué de monomanie spleenique avait essayé de tous les moyens de se détruire, ...
8
Oeuvres complètes tome 1
... la grande nuit spleenique et solitaire, Toujours pourrir loin des vivants, Rien que le bruit de l'eau qui filtre sous la terre, Rien que la plainte des grands vents. v . 65 Vous qui [?] v. 72 Aux seuls soupirs de Dans le premier état de ce manuscrit,  ...
Jules Laforgue
9
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
A la vogue anglaise aussi, du spleen (on rencontre les adjectifs spleenique 5 et spleeniste) 6 et du suicide, succède, en effet, en France, celle des exercices physiques. Nous avons vu ailleurs que, dès la Restauration, certains élégants ...
Collectif, 1967
10
Le récit de voyage français en Afrique noire (1830-1931): ...
une plateforme d'observation inégalée mais n'arrive pas à solutionner le malêtre spleenique du narrateur, celui-là réintroduit les questionnements que Leiris avait pensé laisser derrière lui en partant pour l'Afrique, mais garantit aussi une ...
Alex Demeulenaere, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPLEENIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spleenique în contextul următoarelor știri.
1
Festival de Beauregard #6 (édition 2014) - vendredi
Antiphon, leur quatrième album, est moins spleenique que leurs précédents, mais Midlake ne s'est pas transformé d'un coup de baguette magique en une ... «Froggy's Delight, Iul 14»
2
Rock en Seine 2012, nos meilleurs concerts
... accompagné spécialement de l'Orchestre National d'Ile de France, qui apportera la touche mélancolique et "spleenique" à cette première ... «Premiere.fr Musique, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spleenique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/spleenique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z