Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "staffeur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAFFEUR ÎN FRANCEZĂ

staffeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAFFEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAFFEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «staffeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ornemanist Staff

Staffeur ornemaniste

Termenul de oraneanist constă în mai multe tranzacții distincte, dar toate au în comun utilizarea ipsosului și a remorcilor. Cea mai obișnuită este crearea obiectelor decorative interioare sau exterioare, cum ar fi rozete, pilaștri, cornișe, cupole, plafoane cu căptușeală, plafoane decorative sau plăci simple de gips , și să le pună. Deci există lucrători în atelier și alții specializați în stabilire, aceștia sunt rareori aceiași. De asemenea, personalul poate reproduce obiecte, cum ar fi statui, reproduce sau restabilește toate ornamentele, face prototipuri, realizează decorațiuni pentru animații de televiziune. Pentru cinema: tehnicile și procesele personalului trebuiau să evolueze odată cu apariția unor noi materiale, cum ar fi rășinile și siliconii. modelarea modelelor realizate prin modelare sau tăiere, modelarea modelelor vii cu alginat, turnări de gips-carton ... ... Le terme staffeur ornemaniste regroupe plusieurs métiers distincts, mais ayant tous en commun le fait d'employer le plâtre et la filasse. Le plus répandu est celui qui consiste à créer des objets de décoration d'intérieur ou d'extérieur comme les rosaces, les pilastres, les corniches, les coupoles, les plafonds à caissons, les plafonds décoratifs ou de simples plaques de plâtre armé de filasse, et à les poser. Il y a donc des ouvriers à l'atelier et d'autres qui sont spécialisés dans la pose, ce sont rarement les mêmes. Un staffeur peut aussi reproduire des objets comme des statues, reproduire ou restaurer tout ou partie d'ornements, réaliser des prototypes, fabriquer des décors pour les animations télévisuelles. Pour le cinéma: les techniques et procédés du staff ont dû évoluer avec la venue de nouveaux matériaux tels que les résines et les silicones. confectionner des modèles ouvragés par modelage ou taillage, mouler des modèles vivants grâce à l'alginat, patiner les moulages en plâtre…...

Definiția staffeur în dicționarul Franceză

Definiția personalului din dicționar este o compoziție din plastic formată din tencuială turnată armată cu fibre de plante, utilizată în decorarea interioară și construirea de seturi de teatru și cinema.

La définition de staffeur dans le dictionnaire est composition plastique constituée de plâtre à mouler armé de fibres végétales, employée dans la décoration d'intérieur et la construction de décors de théâtre et de cinéma.

Apasă pentru a vedea definiția originală «staffeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STAFFEUR


agrafeur
agrafeur
bluffeur
bluffeur
bouffeur
bouffeur
chauffeur
chauffeur
coiffeur
coiffeur
esbrouffeur
esbrouffeur
gaffeur
gaffeur
golfeur
golfeur
greffeur
greffeur
griffeur
griffeur
piaffeur
piaffeur
préchauffeur
préchauffeur
réchauffeur
réchauffeur
soiffeur
soiffeur
surchauffeur
surchauffeur
surfeur
surfeur
taffeur
taffeur
touffeur
touffeur
truffeur
truffeur
étouffeur
étouffeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STAFFEUR

stable
stabulation
staccato
stade
stadia
stadimètre
stadimétrique
staff
staffe
staffer
staffeuse
stage
stage-coach
stage-croisière
stage-séminaire
stagflation
stagiaire
stagnance
stagnant
stagnation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAFFEUR

amateur
attifeur
auteur
couleur
directeur
entrepreneur
erreur
esbroufeur
extérieur
faveur
highlifeur
inférieur
leur
meilleur
monsieur
moteur
ordinateur
peur
professeur
supérieur

Sinonimele și antonimele staffeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «staffeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAFFEUR

Găsește traducerea staffeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile staffeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «staffeur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

staffeur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

staffeur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

staffeur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

staffeur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

staffeur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

staffeur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

staffeur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

staffeur
260 milioane de vorbitori

Franceză

staffeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

staffeur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

staffeur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

staffeur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

staffeur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

staffeur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

staffeur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

staffeur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

staffeur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

staffeur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

staffeur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

staffeur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

staffeur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

staffeur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

staffeur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

staffeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

staffeur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

staffeur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a staffeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAFFEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «staffeur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale staffeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «staffeur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAFFEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «staffeur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «staffeur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre staffeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAFFEUR»

Descoperă întrebuințarea staffeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu staffeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Techniques et pratique du staff
Préface J'ai toujours voulu défendre le métier de staffeur comme un véritable métier d'art, car l'habileté manuelle et de sérieuses connaissances techniques sont indispensables pour accomplir les multiples ouvrages réalisables en plâtre à ...
Gérard Rondeau, Stéphane Rondeau, Maurice Pons, 2004
2
La pratique du staff et ses applications
Le Lycée technique d'enseignement professionnel de Congis (Établissement d 'L -'nseignement Public), compte parmi les formations qu'il offre aux jeunes gens, garçons et filles, la préparation au CAP. de Staffeur-Ornemaniste. A l'heure où l ...
Gérard Rondeau, 1981
3
Namur
291 Monin Georges (entrepreneur), p. 277 Monseu François-Dieudonné ( commanditaire), p. 290 Moretti (stucateur-staffeur), p. 213, 214 Moretti Carlo Domenico (stucateur-staffeur), p. 178, 387, 395 Moretti Paoio Antonio (stucateur- staffeur), p.
Ghislain Geron, Thérèse Cortembos, 2011
4
Le cinéma camerounais en crise
Peintre lettres, Faux-bois, Mécanicien, Serrurier, Menuisier, Traceur/Staffeur, Conducteur de Groupe - Salaire horaire 51 97,46 . . . . . . . . . . . . . Prime Outillage à 1,75 % . . . . . . . . . . Toupilleur, Maquettiste Salaire horaire à 104,15 .
Guy Jérémie Ngansop, 1987
5
L'exposition coloniale: 1931
En 1931, à Vincennes, le staffeur Auberlet, avec le concours de l'entreprise Lajoinie, renouvelle sa performance avec encore plus de maîtrise et d'exactitude. Le «clou» de l'Exposition Coloniale confine à l'exploit technique : les architectes  ...
Catherine Hodeir, Michel Pierre, 1991
6
Ils ont bâti la ville, Genève, 1920-1940: ouvriers et ...
Albert. Perinetto. staffeur. «Mon père a fini sa vie ici, dans l'entreprise que j'ai créée et il a montré le métier aux jeunes. Il n'était pas tellement d'accord mais je lui ai dit, il faut, c'est la survie du métier.» Raymond Zaninetti m'avait dit: «Les ...
Christiane Wist, 1988
7
Verbes sages et verbes fous
Vous avez tout de suite compris cette interrogation angoissée d'un staffeur} Moi, je l'avoue, non. Il m'a fallu lire la totalité de son entretien pour apercevoir que sur- staffer, c'était constituer une équipe (un staff, quoi) trop étoffée, à l'inverse du ...
Michel Arrivé, 2005
8
Vignerons de Bordeaux
Revenir s'occuper de la propriété familiale n'était pas le souhait de ce staffeur décorateur à Lyon pendant quinze ans. Pourtant, en 1985, suite au décès accidentel de son père, le vignoble doit être repris. 12 hectares en production, il n'y a ...
Marie-Laurence Prince-Doutreloux, 2010
9
La France en héritage: Dicitonnaire encyclopédique, Métiers, ...
Staffeur. De l'anglais "staff": soutien. Ornemaniste (cf. ce mot) qui réalisait des éléments préfabriqués de décoration intérieure, à l'aide de moules et de gabarits, avec du plâtre renforcé de filasse, de laine de verre ou d'un treillis métallique.
Gérard Boutet, 2007
10
En Beaufortain et Val d'Arly: sur les chemins du Baroque
Le décor mural a été réalisé en 1 929 par Puissant, décorateur-staffeur de Grenoble : en entrant, de part et d'autre de la porte, un panneau représente la Cène et l'autre Marie Madeleine ; les peintures en demi-lune de chaque côté de la nef ...
Béatrice Cafiéri, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAFFEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul staffeur în contextul următoarelor știri.
1
[EXCLU SWU] Visite de Lucasfilm et Industrial Light & Magic
... c'est un grand jour pour Star Wars Universe puisqu'il coïncide avec la première visite officielle d'un staffeur de SWU – moi en l'occurrence^^ ... «Star Wars-Universe, Iul 15»
2
[Comic-Con 2015] Ce qu'il ne fallait pas manquer !
Ce weekend, ne manquez pas le reportage de notre staffeur Bobby Wan qui a eu la chance de se rendre sur place mais surtout de visiter les ... «Star Wars-Universe, Iul 15»
3
Financement participatif : un projet d'éducation artistique en Argentine
Ce matériel permettra la création d'ateliers destinés à l'apprentissage des métiers (ornementation en plâtre, stuc, staffeur, moulage, peinture, ... «Pressenza, Iul 15»
4
«Im'posture» à Saint-Michel avec Olivier Bonnelarge
Né à Paris, l'artiste débute sa carrière dans la réalisation ornementale en tant que staffeur-ornemaniste et stucateur pour des travaux de ... «ladepeche.fr, Iun 15»
5
Les staffeurs, artisans d'art de la décoration d'intérieure
A partir d'un dessin fourni par un client, le staffeur fabrique une matrice qui servira à la fabrication d'un moule. « Nous restons sur une ... «Le Progrès, Iun 15»
6
Une MANAA professionnalisante à Lyon ?
... Professeur d'arts plastiques · Relieur-Doreur · Sculpteur · Staffeur/stucateur · Technicien de laboratoire-photo · Vitrailliste (maître verrier). «Studyrama, Iun 15»
7
Aide active à mourir : "Pour ma part j'y suis prête, mais il faut que les …
On dirait alors que l'on a adapté à de Staffeur, -euse, subst.Ouvrier plâtrier spécialiste du moulage et de la pose d'ouvrages décoratifs en staff. «TF1, Iun 15»
8
Centenaire de la Grande Guerre : lycéens et collégiens mobilisés …
De 9 heures à 17 heures, création d'un arbre de la paix et de la liberté avec le staffeur Julien Salette et lecture de textes des poilus ; à 14 ... «ladepeche.fr, Iun 15»
9
Fujifilm X-Photographer Tour
Eric Bouvet : D'abord staffeur à l'agence française Gamma durant les années 1980, il devient indépendant en 1990 et relance sa carrière. Il a depuis couvert de ... «TourMaG.com, Mai 15»
10
L'artiste touche à tout
Pour cet originaire de Pont-à-Mousson, plâtrier staffeur de métier, l'art a rapidement pris le dessus, et s'il savait toujours gâcher le plâtre, il n'a ... «Sud Ouest, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staffeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/staffeur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z