Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dogre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOGRE ÎN FRANCEZĂ

dogre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOGRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOGRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dogre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dogre

Dogre

Dogre este o navă folosită anterior pentru pescuitul heringului și macrou în Canalul Mânecii. Le dogre est un navire utilisé jadis pour la pêche du hareng et du maquereau dans la Manche.

Definiția dogre în dicționarul Franceză

Definiția câinelui în dicționar este o navă mică, acoperită cu pânze, care a fost folosită pentru pescuitul heringului și macrou în manșon și în Marea Nordului.

La définition de dogre dans le dictionnaire est petit bâtiment ponté, à voiles, qui servait à la pêche du hareng et du maquereau dans la manche et en mer du nord.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dogre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOGRE


aigre
aigre
allègre
allègre
bigre
bigre
bougre
bougre
chat-tigre
chat-tigre
congre
congre
hongre
hongre
intègre
intègre
maigre
maigre
malingre
malingre
nègre
nègre
ogre
ogre
onagre
onagre
pagre
pagre
palangre
palangre
pellagre
pellagre
pingre
pingre
pègre
pègre
tigre
tigre
vinaigre
vinaigre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DOGRE

dog-car
dog-cart
dogaresse
doge
dogmatique
dogmatiquement
dogmatisation
dogmatiser
dogmatiseur
dogmatiseuse
dogmatisme
dogmatiste
dogme
dogue
doguin
doguine
doigt
doigté
doigter
doigtier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOGRE

aegagre
besaigre
chiragre
ischiagre
lougre
mentagre
pan-nègre
pisse-vinaigre
podagre
queue-de-vinaigre
salègre
sorbonagre
sorbonnagre
staphisaigre
store
structure
sure
tête-de-nègre
vaigre
votre

Sinonimele și antonimele dogre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dogre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOGRE

Găsește traducerea dogre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dogre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dogre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

dogre
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dogre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dogre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

dogre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

dogre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

dogre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dogre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

dogre
260 milioane de vorbitori

Franceză

dogre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dogre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dogre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

dogre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

dogre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dogre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dogre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

dogre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

dogre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dogre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dogre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dogre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

dogre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dogre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

dogre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dogre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dogre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dogre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dogre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOGRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dogre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dogre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dogre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOGRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dogre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dogre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dogre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOGRE»

Descoperă întrebuințarea dogre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dogre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Relation d'un voyage dans la Mer du nord, aux cotes ...
Je traverfai le Dogre-Banc & les bancs qui font au fud de ce premier, en prenant d'heure en heure les fondes dont on vient de voir la table. Les vaiiïeaux 1nftruftio » qui font dans le cas de palier le Dogre-Banc , doivent g°e"anlD°* prendre, ...
Yves Joseph de Kerguélen-Trémarec, 1772
2
Histoire de la marine française: XVIIe siècle - Jean Bart
... faites sur le rapport du capitaine Jean Bart, commandant la frégate le Dauphin, du 17 janvier dernier, contenant que le 12 novembre aussi dernier, entre la Meuse et l'Escaut, il prit un dogre chargé de charbon et d'huîtres dont il fit passer le ...
Eugène Sue, 1836
3
Les corsaires du littoral: Dunkerque, Calais, Boulogne, de ...
Il s'agit de dogres, et « d'une goélette matée en dogre ». Une des légendes est particulièrement intéressante : « Dogre de 20 canons, propre pour faire la course , ayant deux coursiers de 18 de balle, pouvant armer 40 rames en deux rangs, ...
Patrick Villiers, 2000
4
Relation d'un voyage dans la mer du Nord, aux côtes ...
Jc traverfai le Dogre-Banc & les bancs qui sont au fod de ce premier, en prenant d'heure en heure les sondes dont on vîent de voir la table. Les vaisseaux ^ instruction qui sont dans le cas de passer le Dogre-Banc , doivent gn-tanç. prendre, ...
Yves-Joseph de Kerguelen Tremarec, 1772
5
la nacelle, journal du commerce, des moeurs et de la litterature
le dogre la Pélagie, cap. Dupont, ven. du Havre, chargé de sucre, potasse. — Le chasse-marée l'Arche-de-Moé, cap. Simon Allain, ven. de la Rochelle, ch. d'eau- de-vie. — Le sl< op l'Auii-du-Coni- narree, cap. Menard, ven. de Bordeaux, cb.
6
Relation d'un voyage dans la mer du Nord, aux côtes ...
Je traversai le Dogre * Banc & les bancs qui sont au íìid de ce premier, en prenant d'heure en heure les sondes dont on vient de voir la table. Les vaisseaux instruction qui sont dans le cas de passer le Dogre-Banc, doivent j^Hc/ prendre ...
Yves-Joseph de Kerguelen de Trémarec, 1771
7
Relation d'un voyage dans la mer du Nord aux côtes ...
Les vaisseaux instrustio» qui sent dans le cas de passer le Dogre-fianc , doivent j ^banc. 0î prendre , autant qu'il est possible, par le milieu du banc car dans la partie de l'eilles couranssont violens & portent dans le Categat ou la mer de ...
De Kerguelen-Trémarec, 1772
8
Histoire de Jean Bart
avec le capitaine Lassie, il rançonna, le i9 janvier, le dogre le Cabilhau, pour la somme de 2,8oo livres ; le i 2 février, les dogres le Caroos et la Femme de Whby, pour 2,5oo et 3oo livres, et le i5 février, le dogre le Faucon, pour 2,5oo livres, ...
Vanderest, 1841
9
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
2 500 bateaux à voiles et à rames à travers les siècles et les océans Alain CLOUET. Dogre (b). Dogre (l) Doob – Goélette à deux mâts du Nord. — 115 —
Alain CLOUET, 2008
10
La Nacelle
4£5>Chargem. du dogre l'Heureuse-Ren- contre, cap. Persil , ven. du Havre. — Courtiers , MM. Bordelle père et fils. 78 poutres 91 5 planchessap.-— -Hersent. 28000 pavés , pour divers. ^j5"Chargem. du sloop le Saint-Martin, cap. Persil le ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOGRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dogre în contextul următoarelor știri.
1
«Gangster» a besoin d'aide!
Dès lors, il retrouvera confiance et s'épanouira. Si vous pensez pouvoir aider «Gangster», rendez-vous sur le website@dogre ou contactez le ... «ladepeche.fr, Iun 15»
2
Forum Android-France - Les interfaces
Après le succès du topic sur le mod « Legendary » de Dogre pour son Desire, le bougre a ouvert un autre topic plein de bonnes idées : un lieu ... «Android-France, Oct 10»
3
Adobe AIR - Fuite de la version beta
@dogre n'hésite pas à revenir donner ton avis. dogre. Pas mal! Mais j'pensais qu'il utilisait les fichiers .AIR … je ne peux donc pas tester mes ... «Android-France, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dogre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dogre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z