Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "besaigre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BESAIGRE ÎN FRANCEZĂ

besaigre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESAIGRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BESAIGRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «besaigre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția besaigre în dicționarul Franceză

Definiția "besaigre" din dicționar este amară.

La définition de besaigre dans le dictionnaire est qui s'aigrit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «besaigre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BESAIGRE


aigre
aigre
bigre
bigre
chat-tigre
chat-tigre
maigre
maigre
pisse-vinaigre
pisse-vinaigre
queue-de-vinaigre
queue-de-vinaigre
staphisaigre
staphisaigre
tigre
tigre
vaigre
vaigre
vinaigre
vinaigre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BESAIGRE

besace
besacier
besaig
besan
besant
besef
beseff
besicles
bésigue
besoar
bésoar
besogne
besognement
besogner
besogneux
besoin
besquine
besson
best-seller
bestiaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESAIGRE

allègre
bougre
chiragre
congre
dogre
hongre
intègre
lougre
malingre
mentagre
gre
ogre
onagre
pagre
palangre
pellagre
pingre
podagre
gre
tête-de-nègre

Sinonimele și antonimele besaigre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BESAIGRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «besaigre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în besaigre

Traducerea «besaigre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BESAIGRE

Găsește traducerea besaigre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile besaigre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «besaigre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

besaigre
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

besaigre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

besaigre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

besaigre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

besaigre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

besaigre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

besaigre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

besaigre
260 milioane de vorbitori

Franceză

besaigre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

besaigre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

besaigre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

besaigre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

besaigre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

besaigre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

besaigre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

besaigre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

besaigre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

besaigre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

besaigre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

besaigre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

besaigre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

besaigre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

besaigre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

besaigre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

besaigre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

besaigre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a besaigre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESAIGRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «besaigre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale besaigre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «besaigre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BESAIGRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «besaigre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «besaigre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre besaigre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESAIGRE»

Descoperă întrebuințarea besaigre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu besaigre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Nct.t. II est certain qu'on peut imprégner le vin d'air fixe , comme on fait des eaux gafeufes qui ont du montant , tel qu'en ont les eaux de Spa & la Bière ; mais 1 air fixe ne lui donne ni esprit ni qua.ité vineuse. Moytn de corriger le vin besaigre.
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Ncta. II est certain qu'on peut imprégner le vin d'air fixe , comme on fait des eaux gafeufes qui ont du montant , tel qu'en ont les eaux de S'pa & la Bière ; mais 1 air fixe ne lui donne ni esprit ni qualité vineuse. Moyen de corriger le vin besaigre.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
3
Glossaire vaudois
BESAIGRE, adj. Vin besaigre, se dit du vin dont la saveur n'est pas précisément celle du vinaigre, mais qui en approche. N. P. ce vin arzille, resille; D. ce vin est besaigre, ou ce vin est poussé. BESICLES, s. f. plur. N. P. des besicles ; D. des ...
P. M. Callet, 1862
4
Dictionnaire de la langue française: et supplément
(voy. bis.... préfixe), et qui se trouve dans besaigre. BESACE (be-za-s'), s. f. Bissac de mendiant. Quels biens possédait Homère"? Une besace, un bâton, bêrang. Gueux. Oui, dit l'ange, et je te fis don Des trois besaces d'un vieux moine, id.
Emile Littré, 1863
5
Dictionnaire De La Langue Francaise
Bis.....préfixe), et qui se trouve dans besaigre. BESACE (be-za-s'), 3. f. Bissac de mendiant. Quels biens possédait Homère? Une besace, un haton, BEHANG. Gueux. Oui, dit l'ange, etje te fis don Des trois besaces d'un vieux moine, 11).
6
Annales des arts et manufactpures ou memoires technologiques ...
C'est un préjugé qu'ont une foule de vignerons de croire que la fermentation trop prolongée d'une cuvée de raisin , fasse tourner le , vin au besaigre. Indépendamment des preuves contraires que j'ai acquises à cet égard , cet inconvénient ne ...
R. O'Reilly, Joseph-Nicolas Barbier-Vemars, 1810
7
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
(Drcr. DE L'AcAD.) REMARQUE. Cette rédaction est fautive , en ce qu'elle n' apprend pas ou ne rappelle pas au lecteur, que le double sac nommé Besace , est porté sur'l'épaule, ballant devant et derriere. BESAIGRE. Adjectif de tout genre.
Gabriel Feydel, 1807
8
Annales des arts et manufactures, ou Mémoires technologiques ...
C'est un préjugé qu'ont une foule de vignerons de croire que la fermentation trop prolongée d'une cuvée de raisin, fasse tourner le vin au besaigre. Indépendamment des preuves contraires que j'ai acquises à cet égard , cet inconvénient ne ...
R. O'Reilly, J.-N. Barbier de Vémars, 1810
9
Encyclopedie Methodique
Moym de corriger Ie 'vin besaigre. Lorsque' le vin esi devenu ce qu'on appele besaigre, goût qui lui ôte de la qualité Bt empêche bien des gens de le boire, on peut le rétablir en y versant un peu de sel alkali fixe , tel que le sel de tartre alkali,  ...
10
Dictionnaire françois-flamand
Bérytion , s. m. Oog-water; — geneés- middel tégen den rooden loop , s. П. Besace , s.f. Bédelzah , s, m. Besacier , s. m. ( gem. ) Bidelzak- draeger. Besaigre , ad/. Vin besaigre. Zuer- agtigen wyn. Besaiguê s.f (timroermans gereed- achap )  ...
J. Desroches, 1824

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Besaigre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/besaigre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z