Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "staphylin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAPHYLIN ÎN FRANCEZĂ

staphylin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAPHYLIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAPHYLIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «staphylin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
staphylin

staphylinus

Staphylinus

Staphylinus, este un gen de gândaci de insecte care cuprinde aproximativ 50 de specii din Europa. Acestea sunt caracterizate de un abdomen alungit foarte mobil, terminat de cercuri în formă de cârlig și de o scurtă elytra, care o dezvăluie aproape în întregime. În ciuda acestui fapt, aripile posterioare sunt bine dezvoltate și majoritatea speciilor zboară foarte bine. Stafilinele sunt necrofage. Staphylinus, est un genre d'insectes coléoptères qui comprend environ 50 espèces en Europe. Ils sont caractérisés par un abdomen allongé très mobile terminé par des cerques en forme de crochets et des élytres très courts qui le découvrent presque entièrement. Malgré cela les ailes postérieures sont bien développées et la plupart des espèces volent très correctement. Les staphylins sont nécrophages.

Definiția staphylin în dicționarul Franceză

Definiția stafilinei din dicționar este insectă alungită, cu elytra scurtă, aparținând subordonării gândacilor polifagi. O altă definiție a stafilinei este cea care se referă, care aparține lui uvula.

La définition de staphylin dans le dictionnaire est insecte allongé, aux élytres courts, appartenant au sous-ordre des coléoptères polyphages. Une autre définition de staphylin est qui a rapport, qui appartient à la luette.

Apasă pentru a vedea definiția originală «staphylin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STAPHYLIN


berlin
berlin
calin
calin
carlin
carlin
carolin
carolin
clin
clin
colin
colin
déclin
déclin
globulin
globulin
gosselin
gosselin
lin
lin
malin
malin
masculin
masculin
merlin
merlin
moulin
moulin
pharyngo-staphylin
pharyngo-staphylin
péristaphylin
péristaphylin
pétro-salpingo-staphylin
pétro-salpingo-staphylin
thyro-staphylin
thyro-staphylin
thyréo-staphylin
thyréo-staphylin
zeppelin
zeppelin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STAPHYLIN

stanneux
stannifère
stannine
stannique
stannite
stannose
staphisaigre
staphylectomie
staphylier
staphylite
staphylococcie
staphylococcique
staphylocoque
staphylodermie
staphylohématome
staphylome
staphyloplastie
staphylorraphie
staphylotomie
staphylotoxine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAPHYLIN

alcalin
alkalin
boulin
lin
enclin
ferlin
fridolin
lin
gobelin
kaolin
kremlin
pangolin
pralin
roselin
salin
solin
tefillin
trampolin
tremplin
vitellin

Sinonimele și antonimele staphylin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «staphylin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAPHYLIN

Găsește traducerea staphylin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile staphylin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «staphylin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

漫游
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

recorrer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rove
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घूमना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

странствовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

perambular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জলদসু্যতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

staphylin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rove
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

schweifen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

きょろきょろします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

헤매다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rove
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đi lang thang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இங்கும் அங்கும் ஓடி ஆராய்வார்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कापूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

iplik bükmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vagare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

błądzić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мандрувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rătăci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περιπλανώμαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Rove
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rove
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Rove
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a staphylin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAPHYLIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «staphylin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale staphylin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «staphylin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAPHYLIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «staphylin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «staphylin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre staphylin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAPHYLIN»

Descoperă întrebuințarea staphylin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu staphylin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Section établie par Latreille ( Règne Animal de Cuvier) dans la famille des Brachelytres ou Staphyliniens , et comprenant les genres Oxypore, As ti apée , Staphylin , Pinophile et La- tiobie. F. ces mots et Staphyli- "NIENS. (AUD.) FISSILIA. bot.
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1824
2
Notice des insectes de la France réputés venimeux, tirée des ...
Je les ramène l'un fur l'autre ; le scorpion lance un coup d'aiguillon vers la bouche du staphylin , qui fut un coup mortel pour cet insecte. Il fort de la bouche du blessé quelques gouttes d'une humeur jaune'; il eh fort auíïï de deux tubercules qui ...
Pierre Joseph Amoureux, 1789
3
Cours d'anatomie médicale: ou élémens de l'anatomie de l'homme
ryngo-staphylin et à celles du péristaphylin externe. Structure. Son extrémité inférieure ou linguale est formée par un épanouissement de fibres musculaires qu'on peut apercevoir à la base et à la partie latérale de la langue. Usages.
Antoine Portal, 1804
4
Entomologie
Staphylin mince (Staphylinus tenuis, Latr.). Long. 5 mill. (2 lig.) ; d'un noir luisant ; tête ovoïde ; pattes d'un fauve bri- queté , ainsi que le prothorax dont les deux lignes dorsales sont de six points ; moitié postérieure des ély très de la même ...
Pierre Boitard, 1843
5
Dictionaire des sciences médicales
Lc palato-phatyngien ou staphylo-pharyngien est un petîl muscle t'enfermé dans l 'épaisseur du pilier postérieur du voile du palais. Attaché en haut au bord postérieur de la voûte palatine, au muscle péri-staphylin externe, il descend en arrière ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
6
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Le palato-staphylin ou azygos, petite bandelette eharnue eylindrique, s'insère en avant à l'épine nasale postérieure, ou plutôt à une bande fibreuse qui y fait suite et se dirige ensuite vers le sommet de la luette où il n'a aueun point d'attaehe ...
7
Anatomie descriptive et dissection contenant un précis ...
... la moitiè antérieure. C'est sur ce feuillet aponé- vrotique que s'insèrent en grande partie les muscles du voile du palais. Il est situé au-dessous de la muqueuse nasale et du muscle peri-staphylin interne et au-dessus des autres muscles.
Joseph Auguste Fort, H. Georg ((Ginebra)), V. Adrien Delahaye ((París)), 1866
8
Anatomie descriptive et dissection: contenant un précis ...
Il contient dans son épaisseur le muscle glosso- staphylin ou palato-glosse. Le pilier postérieur descend en arrière de l'amygdale et se porte sur les parois latérales du pharynx. Il contient dans son épaisseur le muscle pharyngo- staphylin.
Joseph Auguste Fort, 1868
9
Myographie, mécanique des mouvements de l'homme
Le pétro staphylin, péri-staphylin interne , alongé en bas, oblique en avant et en dedans , plus large en bas qu'en haut, situé derrière l'ouverture postérieure des fosses nasales, s'étend de la face gutturale du rocher au milieu du voile du ...
Jean Baptiste François Leveillé, 1810
10
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes: ...
élytres et bords de l'abdomen roussâtres; corselet avec deux points sur le dos, et de chaque côté près des bords. — Allemagne. Staphylin aminci (Staphylinus attenuatus, Latr.). Long d'un peu plus de trois lignes ; d'un noir luisant; yeux grands ...
Pierre Boitard, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAPHYLIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul staphylin în contextul următoarelor știri.
1
Lézignan : avec les conseils de Jean Rivière jardiner au naturel c …
On attire sous la couverture toute une faune qui travaille aussi pour nous : comme le scarabée et le staphylin qui mangent les œufs de limaces ... «L'indépendant.fr, Mai 14»
2
Riscle. Un hôtel à insectes installé à l'écocentre
C'est la coccinelle, le staphylin ou encore le carabe. Un site internet a été créé, on y trouvera les fiches d'identité des insectes, les photos du ... «LaDépêche.fr, Mai 12»
3
Nature. Roger Perroud observe depuis des décennies les …
... elle est donc l'auxiliaire du jardinier », explique Roger Perroud, et le staphylin bourdon. « On voit aussi de moins en moins d'insectes d'eau ... «Le JSL, Sep 11»
4
Un nouveau fléau frappe la forêt
Pour lui, il ne fait pas de doute que la présence du staphylin, entre autres parasitoïdes, marque le début de la fin de la pullulation du scolyte. «Sud Ouest, Iul 10»
5
Quand les limaces font des petits...
... par un prédateur : le hérisson, la musaraigne, le blaireau, le crapaud, l'orvet, le merle, la grive, le carabe, le staphylin, la larve du ver luisant. «Parc national des Ecrins - Site officiel, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staphylin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/staphylin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z