Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chat-tigre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAT-TIGRE ÎN FRANCEZĂ

chat-tigre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAT-TIGRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAT-TIGRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chat-tigre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chat-tigre

oncilla

Oncille

Oncille, de asemenea, numit Tiger Cat și Spotted Cat este o felină din genul Leopardus care locuiește în pădurile și pădurile tropicale din America Centrală și de Sud. Este uneori numit în mod eronat Oncifelis tigrinus sau Felis tigrina. În America Hispanică, se numește Oncilla, Tigrillo, Cunaguaro. El este o rudă apropiată a lui Ocelot și Margay. Oncilul este un animal nocturn care vânează rozătoare și păsări. Speranța de viață este de 10 până la 15 ani. Femelele au o perioadă de gestație de 74 până la 76 de zile, cu un interval de una până la trei mici. Dimensiunea sa este de 40 până la 50 de centimetri, cu o coadă de lungime similară. Greutatea sa variază de la trei la patru kilograme. L'Oncille aussi nommé Chat-tigre et Chat-tacheté est un félidé du genre Leopardus qui habite les forêts et bois tropicaux de l'Amérique centrale et de l'Amérique du Sud. On l'appelle parfois à tort Oncifelis tigrinus ou Felis tigrina. En Amérique hispanophone, on lui donne les noms de Oncilla, Tigrillo, Cunaguaro. C'est un proche parent de l'Ocelot et du Margay. L'oncille est un animal nocturne qui chasse des rongeurs et des oiseaux. Son espérance de vie est de 10 à 15 ans. Les femelles ont une gestation qui dure de 74 à 76 jours, ayant une portée de un à trois petits. Sa taille est de 40 à 50 centimètres, avec une queue de longueur semblable. Son poids varie de trois à quatre kilos.

Definiția chat-tigre în dicționarul Franceză

Definiția pisică-tigru în dicționar este pisica sălbatică care include mai multe specii, cum ar fi margay, pampas pisică, ocelot etc.

La définition de chat-tigre dans le dictionnaire est chat sauvage comprenant plusieurs espèces telles que le margay, le chat des pampas, l'ocelot, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chat-tigre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAT-TIGRE


aigre
aigre
besaigre
besaigre
bigre
bigre
maigre
maigre
pisse-vinaigre
pisse-vinaigre
queue-de-vinaigre
queue-de-vinaigre
staphisaigre
staphisaigre
tigre
tigre
vaigre
vaigre
vinaigre
vinaigre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAT-TIGRE

chat
chat-huant
chat-pard
châtaigne
châtaigneraie
châtaignier
châtain
châtaine
château
chateaubriand
châteaubriant
châtelain
châtelaine
châtelé
châtelet
châtellenie
chât
châtier
chatière
châtiment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAT-TIGRE

allègre
bougre
chiragre
congre
dogre
hongre
intègre
lougre
malingre
mentagre
gre
ogre
onagre
pagre
palangre
pellagre
pingre
podagre
gre
tête-de-nègre

Sinonimele și antonimele chat-tigre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHAT-TIGRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chat-tigre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în chat-tigre

Traducerea «chat-tigre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAT-TIGRE

Găsește traducerea chat-tigre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chat-tigre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chat-tigre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gato de tigre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

striped cat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बाघ बिल्ली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نمر القط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

тигр кошка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gato de tigre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বনবিড়াল
260 milioane de vorbitori

Franceză

chat-tigre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

harimau kucing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Tigerkatze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

虎猫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

호랑이 고양이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kucing macan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mèo rừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புலி பூனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वाघ मांजर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yaban kedisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Tiger cat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Tiger Cat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тигр кішка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tigru pisică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τίγρης γάτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tier kat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tigerkatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tiger katt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chat-tigre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAT-TIGRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chat-tigre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chat-tigre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chat-tigre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAT-TIGRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chat-tigre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chat-tigre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chat-tigre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAT-TIGRE»

Descoperă întrebuințarea chat-tigre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chat-tigre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jacinthes folles: Suivi de "Histoire du comédien écarlate" ...
Dans cette trilogie nous voici-d'abord embarqué sur le Danube, fleuve mythique.
Huguette Gray, 1998
2
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Quant au Tigre, qui est le Chat Tigre des zoologistes , il faut le distinguer de leur Chat Serrai, dit vulgairement Serval, Chat-Tigre et Chat-Tigre des fourreurs. ( Voyez Chat-Tigre.) Se voudrais, dans l'article Chat, trouver les exemples: Le chat  ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
3
Assassinat du duc de Guise (L')
Connaissez-vous Michel Mercadier, dit Mik, dit le Chat-Tigre ? Un garçon semblable à beaucoup d'autres, ni trop grand ni trop mince, aux cheveux châtain clair raisonnablement frisés, aux yeux couleur de noisette... Quatorze ans et demi , ...
Fondal Joubert
4
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Quant au Tigre, qui est le Chat Tigre des zoologistes, i faut' le distinguer de leur Chat Serval, dit vulgairement 'Serval, Chat-Tigre et Chat-Tigre des fourrcurs. ( Voyez Chat-Tigre.) Je voudrais, dans l'article Chat, trouver les exemples: Le chat  ...
Benjamin Legoarant, 1858
5
Contes et légendes fang du Gabon (1905)
La Tortue et le Chat—Tigre Et il arriva ceci : Dans le village des animaux, la Tortue et le ChatTigre avaient chacun leur case, l'un d'un côté, l'autre d'un autre ; ils ne s'aimaient pas : Chat-Tigre regardait Tortue avec des yeux de haine, Tortue  ...
H. Trilles, Henry Tourneux, 2011
6
Passions scolaires en Côte d'Ivoire -Ecole, Etat et Société
La Tortue et le Chat—Tigre Et il arriva ceci : Dans le village des animaux, la Tortue et le ChatTigre avaient chacun leur case, l'un d'un côté, l'autre d'un autre ; ils ne s'aimaient pas : Chat-Tigre regardait Tortue avec des yeux de haine, Tortue  ...
Laurence Proteau, 2002
7
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
On les avoit appelé Chat-Tigre , nom fous lequel Dampier en fait mention , ôc que Buffon a rejeté, parce qu'il a été également appliqué à des animaux d' espèce différente. Nos fourreurs, qui employent aussi la dénomination de Chat- Tigre ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París))
8
Manufactures, arts et métiers
La captivité n'adoucit point leur naturel féroce; à trois mois d'âge ils avoient tué ôc dévorée une chienne qu'on leur^avoic donnée pour nourrice. On les avoit appelé Chat-Tigre, nom sous lequel Dampier en fait mention , 6c que Buffon a rejeté ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On les avoit appelé Chat-Tigre , nom sous lequel Dampier en fait mention, & que Buffon a rejeté, parce qu'il a été également appliqué à des animaux d'espèce différente. Nos fourreurs, qui employent aulEla dénomination de Chat-Tigre , sont  ...
10
Dictionnaire universel de la langue française
TIGRE-CHAT, s. m. t. d'hist. nat. espèce de quadrupède du genre chat. TIGRE D' EAU, s- m. espèce de tigre de la Chine , ainsi nommé parce qu'il se nourrit de poissons , et qu'il habite les bois , proche des rivières. TIGRE FRISÉ, s. m. t. d'bist .
Charles Nodier, Vailly, Gattel, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAT-TIGRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chat-tigre în contextul următoarelor știri.
1
Sporting club de Bastia : L'histoire de ses finales
Cinq minutes plus tard, le chat-tigre n° 10 refait des siennes. 11 déclenche un tir du pied droit fulgurant que Pantelic arrête aussi brillamment ... «Corse Net Infos, Apr 15»
2
Le top 10 des chats sauvages aussi fascinants que méconnus
9 - Le margay, ou chat-tigre pour les intimes, fait partie des nombreuses espèces de petits chats tachetés d'Amérique du Sud. Mais ce ... «Maxisciences, Iun 14»
3
Le chat-tigre Belize a été retrouvé
La femelle Margay avait finalement réussi à échapper à ses ravisseurs ! Hier matin, le directeur du domaine des Fauves à Fitilieu avait déploré ... «Le Dauphiné Libéré, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chat-Tigre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chat-tigre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z