Descarcă aplicația
educalingo
sténotypiste

Înțelesul "sténotypiste" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STÉNOTYPISTE ÎN FRANCEZĂ

sténotypiste


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STÉNOTYPISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STÉNOTYPISTE ÎN FRANCEZĂ?

Stenotyping

Stenografia este o metodă fonetică de scriere utilizată pentru a transcrie discursul oral cu un stenotype. Vă permite să introduceți cuvinte mai repede decât pe o tastatură a computerului sau utilizând metoda prescurtării. Este posibil să atingeți o viteză de 220 de cuvinte pe minut, adică să mergeți la fel de repede ca vorbire și astfel să fiți capabil să înțelegeți în întregime discursul.

Definiția sténotypiste în dicționarul Franceză

Definiția stenotipului din dicționar este tehnica mecanică de transcriere a limbajului folosind un stenotip; o profesie stenotypistă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STÉNOTYPISTE

alpiste · antipapiste · copiste · gestapiste · harpiste · lampiste · linotypiste · microscopiste · monotypiste · papiste · philippiste · piste · pompiste · rampiste · spectroscopiste · tempiste · trappiste · tulipiste · utopiste · vespiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STÉNOTYPISTE

sténodactylo · sténodactylographe · sténodactylographie · sténoèce · sténographe · sténographie · sténographier · sténographique · sténohalin · sténopé · sténophage · sténorhynque · sténosage · sténose · sténotherme · sténothermie · sténothorax · sténotype · sténotypie · stentor

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STÉNOTYPISTE

artiste · baptiste · cycliste · dentiste · généraliste · journaliste · liste · louis-philippiste · naturaliste · optimiste · palpiste · pharmacopiste · photocopiste · schappiste · socialiste · spécialiste · terroriste · triste · ultra-papiste · économiste

Sinonimele și antonimele sténotypiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sténotypiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STÉNOTYPISTE

Găsește traducerea sténotypiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sténotypiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sténotypiste» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

法庭记者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

reportero de la corte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

court reporter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अदालत रिपोर्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مراسل المحكمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

судебный репортер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

repórter da corte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আদালত প্রতিবেদক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sténotypiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

wartawan mahkamah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Gerichtsreporter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

裁判所の記者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

법원 기자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

reporter pengadilan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phóng viên tòa án
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நீதிமன்றம் நிருபர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

न्यायालयाचे बातमीदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

mahkeme katibi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

stenografo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

sąd reporter
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

судовий репортер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

reporter instanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δημοσιογράφος δικαστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hof verslaggewer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

domstol reporter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

domstol reporter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sténotypiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÉNOTYPISTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sténotypiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sténotypiste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sténotypiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÉNOTYPISTE»

Descoperă întrebuințarea sténotypiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sténotypiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La tapeuse de Lacan: Souvenirs d'une sténotypiste fâchée, ...
C'est cette expérience qu'elle relate dans ce petit livre écrit d'une plume alerte, expérience dont elle n'a pu approfondir le sens que quand elle est devenue elle-même analyste, non lacanienne.
Maria Pierrakos, 2003
2
L'hôtel de la vieille lune
(Enfin il raccrocha posément en regardant sa sténotypiste.) Colette... vous ne refuserez pas de partager ce modeste repas avec moi ? — Modeste... Je mangerais bien comme ça une fois tous les dix ans... Cyril-Guillemin se tourna vers ...
Roger Hanin, 1998
3
La Tapeuse de Lacan: Reflexions d'une psychanalyste navrée
La sténotypiste est une dame qui, à l'aide d'une petite machine sur laquelle elle pianote d'un air absent, enregistre un discours, un. entretien, un débat dont elle retranscrit ensuite l'intégralité, naguère à la machine à écrire, aujourd'hui sur un  ...
Jacques-Antoine Gravillou, 2003
4
La Revue du Barreau de la province de Québec
L'article 346 est modifié en y ajoutant, après le mot « sténographe », dans les première et deuxième lignes du premier alinéa et dans la première ligne du second alinéa, les mot « ou du sténotypiste ». L'article 347 est modif ié a) en ajoutant, ...
5
La mort subite du jeune et de l'athlète
Ceci fait, j'arrivais en courant au premier rang où était situé le Pr Grosgogeat, alors que le Président Bastin avait déjà ouvert la séance, entouré de ses deux assesseurs, le secrétaire perpétuel de l'Académie, la sténotypiste située ...
Guy Fontaine, 2010
6
Nous n'irons plus au bois
Avant d'en discuter, j'aimerais vous entretenir d'une ou deux choses. Voulez- vous me suivre ? » Karen s'étonna qu'il ne la conduisît pas dans son bureau mais dans une pièce plus petite. Plusieurs hommes et une sténotypiste s'y trouvaient ...
Mary Higgins Clark, 1992
7
Limites de la psychanalyse: Lacan ou Derrida
... sténotypiste de certaine séance du séminaire 1953-54, que Miller lit << Traumdeutung » : la sténotypiste est un filtre au même titre que n'importe quel autre auditeur. D'où le besoin indispensable d'un établissement disposant d'un appareil ...
Marcelo Pasternac, 2003
8
AU TOURNANT DE L'INDEPENDANCE CAMEROUNAISE
Une secrétaire sténotypiste, Paulette Pons, était assistée d'une autre sténotypiste , Mile Gantier, puis Mlle Duhouboy, et d'une dactylo camerounaise, Marie Louise Ntonga, très fière d'avoir été élue Miss Cacao. Pendant les sessions, cette ...
André Bovar, 2000
9
Les employés: aperçus de l'Allemagne nouvelle (1929) ; suivi ...
La cour d'appel considère que vu la taille et l'importance de l'entreprise, déclare sans détours le jugement, l'accusé aurait pu continuer à occuper la plaignante comme sténotypiste ou à la tenue des fichiers ou encore comme secrétaire dans  ...
Siegfried Kracauer, Nia Perivolaropoulou, 2004
10
Réforme de la procédure
l'activité que le sténotypiste prête au tribunal, créer une incrimination distincte qui eût pour objet de réprimer dans ses limites, la forfaiture du sténotypiste comme est réprimée celle de l'expert ou de l'interprète? Les articles 215 à 225 du Code ...
Centre d'études pour la réforme de l'état, Centre d'études pour la réforme de l'état (Bruselas, Bélgica), 1938

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STÉNOTYPISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sténotypiste în contextul următoarelor știri.
1
Deux «oui» pour un nom
... de la toute souriante Élodie Izquierdo, sténotypiste de conférences, drapée dans une élégante robe blanche, accompagnée de son papa. «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Atlantique Pierre 1 : Fiducial Gérance va-t-elle passer la main à …
Une sténotypiste complétera ce dispositif ce qui permettra « d'établir une transcription écrite et fidèle à la forme orale permettant ainsi ... «Boursorama, Iun 15»
3
La dénonciatrice d'Anne Frank démasquée... par son neveu
... ans quand elle a été embauchée chez Opekta en tant que sténotypiste. L'entreprise est dirigée par Otto Frank, le père de la jeune écrivaine. «Le Figaro, Apr 15»
4
Décès à Mont-Joli de la belle-mère de Véronique Le Flaguais
Madame De Lamarhe a été 40 ans durant sténotypiste au Palais de Justice de Montréal, un travail qu'elle adorait. En outre, elle avait enseigné ... «Journal L'Avantage, Mar 15»
5
Dans l'ombre de Françoise Bettencourt Meyers
Mais Marie-France Lavarini affiche aussi un beau tableau de chasse, depuis ses débuts, à 19 ans, comme sténotypiste de Gaston Defferre à ... «France Inter, Feb 15»
6
Un conseil municipal express hier soir
La sténotypiste assure la prise des débats consultables ensuite par tous... Hier, ils furent plus brefs qu'à l'accoutumée. /Photo DDM, S.B.. «ladepeche.fr, Feb 15»
7
La justice se met à la sténotypie
12 mois pour se familiariser à cette méthode d'écriture phonétique et à l'utilisation d'un matériel particulier (sténotype). Le sténotypiste note ... «République Togolaise, Nov 14»
8
Le rêve brisé d'une famille d'Allemands de l'Est (1961)
Et le jour était venu où les deux fils, apprentis aux chantiers navals de la ville, l'une des filles, standardiste, l'autre, sténotypiste et coryphée de ... «Le Figaro, Nov 14»
9
Rétro 1927: La sténotypie, profession féminine
Au contraire, le texte pris par une sténotypiste étant machinal et non manuel peut être lu et pas conséquent traduit par n'importe quel ... «Techno-science.net, Aug 14»
10
HAUTE-SAVOIE Mieussy: la sténotypie, une passion forgée du bout …
Originaire de Montpellier, elle est sténotypiste de conférence. Une profession ancienne mais peu connue du grand public. Chantal Jaillet ... «Le Dauphiné Libéré, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sténotypiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/stenotypiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO