Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sublingual" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBLINGUAL ÎN FRANCEZĂ

sublingual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBLINGUAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBLINGUAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sublingual» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sublinguală

Sublingual

Adjectivul sublingual vine din latină și califică totul sub limbă. Astfel, există o glandă salivară sublinguală. În farmacologie, numită sublingual sau perlinguale, o modalitate de a administra medicamente sub limbă până la dizolvarea completă, absorbția prin membranele mucoase ale limbii și gurii. În cazul administrării sublinguale, agentul ajunge mai repede în sânge, deoarece sângele venos al mucoasei bucale trece direct în vena cava superioară. În cazul administrării orale, agentul trebuie să treacă prin ficat pentru a ajunge în fluxul sanguin și poate suferi un metabolism cunoscut sub numele de efect hepatic de prim pasaj. În cazul administrării sublinguale, dimpotrivă, trecerea prin ficat este evitată. Avantaj suplimentar față de administrarea orală, este posibilă administrarea medicamentului în ciuda problemelor de înghițire. În principiu, medicamentele care au fost furnizate de producătorul lor pentru injectare pot fi, de asemenea, administrate în acest mod. L'adjectif sublingual vient du latin et qualifie tout ce qui se situe au-dessous de la langue. Ainsi y a-t-il une glande salivaire sublinguale. En pharmacologie, on appelle voie sublinguale, ou perlinguale, une façon d'administrer des médicaments sous la langue jusqu'à dissolution complète, par absorption au travers des muqueuses de la langue et de la bouche. Dans le cas de prise sublinguale, l'agent parvient plus vite dans le sang, puisque le sang veineux de la muqueuse buccale passe directement dans la veine cave supérieure. Dans le cas de prise orale, il faut que l'agent passe par le foie pour parvenir à la circulation sanguine et il subit, éventuellement, une métabolisation connue sous le nom d'effet de premier passage hépatique. Dans la prise sublinguale, au contraire, le passage par le foie est évité. Avantage supplémentaire par rapport à la prise orale, il est possible de prendre le médicament malgré des problèmes de déglutition. En principe, les médicaments qui ont été prévus par leur fabricant pour être injectés peuvent également être administrés de cette façon.

Definiția sublingual în dicționarul Franceză

Definiția sublingual în dicționar este cea care se află sub limba.

La définition de sublingual dans le dictionnaire est qui est situé sous la langue.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sublingual» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBLINGUAL


ambiéqual
ambiéqual
cervico-lingual
cervico-lingual
dual
dual
intralingual
intralingual
joual
joual
lingual
lingual
negro-spiritual
negro-spiritual
perlingual
perlingual
rorqual
rorqual
saroual
saroual
seroual
seroual
spiritual
spiritual
séroual
séroual

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBLINGUAL

sublétal
sublimable
sublimation
sublimatoire
sublime
subli
sublimement
sublimer
sublimifier
subliminaire
subliminal
sublimiser
sublimité
sublunaire
subluxation
submarginal
submatité
submergé
submergeant
submerger

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBLINGUAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal
mental

Sinonimele și antonimele sublingual în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sublingual» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBLINGUAL

Găsește traducerea sublingual în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sublingual din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sublingual» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

舌下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sublingual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sublingual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मांसल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تحتلساني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подъязычный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sublingual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sublingual
260 milioane de vorbitori

Franceză

sublingual
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sublingual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sublingual
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

舌下
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

설하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sublingual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dưới lưỡi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நாவின் கீழ் அமைந்துள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जिभेच्या खाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dilaltı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sublinguale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

podjęzykowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підязиковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sublinguală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπογλώσσια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sublinguale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sublingual
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sublingual
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sublingual

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBLINGUAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sublingual» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sublingual
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sublingual».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBLINGUAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sublingual» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sublingual» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sublingual

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBLINGUAL»

Descoperă întrebuințarea sublingual în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sublingual și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie clinique
9) Ce muscle, qui constitue le plancher du creux sublingual, se fixe sur une crête oblique en bas et en avant, marquée uniquement dans la région molaire. Les fibres musculaires issues de ce segment se dirigent en bas et en dedans pour se  ...
Jean-François Gaudy, 2007
2
Anatomie maxillo-faciale: 25 questions pour la préparation ...
Dans ce trajet elle est accompagnée par ses 2 veines satellites et par le nerf sublingual. Elle fournit des rameaux à la glande sublinguale, aux muscles de la loge, ainsi que l'artère du frein de la langue, elle se termine en dessous du frein de ...
G. Couly, 1989
3
Prothèse amovible complète, prothèse immédiate, prothèses ...
Après avoir stabilisé, à la pâte thermoplastique de Kerr verte, le PEl dans la région des poches de Fish en sollicitant au maximum à ce niveau le jeu de la musculature, le joint sublingual est enregistré à la pâte thermoplastique de Kerr grise, ...
Christophe Rignon-Bret, Jean-Marie Rignon-Bret, 2002
4
Learn French Through Music
The SUBLingual “Listen. Read. Listen. Learn” method helps to motivate, inspire and encourage learning a new language thru music and lyrics. This book is designed to help you pick up words and phrases in conjunction with standard courses ...
Sublingual Music, 2010
5
Cou
9 - Ganglion sublingual. 10 - Glande sublinguale. C — CONDUlTS DE LA GLANDE SUBLlNGUALE. a — Le conduit sublingual majeur (canal de Bartholin) ou canal de Rivinius) : ce conduit né dans la partie postérieure de la glande, longe la ...
A Mambrini, 1992
6
Diccionario de odontologia y técnica dental
316 sublingual adj Sublingualspeichel m Subluxation f Subluxation des Kiefergelenks f Submandibular- speichel m submaxillar adj Submaxillaritis f submental adj Submukosa f suborbital adj Subspinale л Substanz, interprismatische f ...
Dominik Groß, 2002
7
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
La Glande sublinguale monostomatique est allongée sous le récessus sublingual, en arrière de la portion incisive de la mandibule ; son canal excréteur unique, le Conduit sublingual majeur (Ductns sublingualis major) ou "canal de Bartholin" ...
Robert Jarrige, 1995
8
Progrès en dermato-allergologie: Paris 2007
Mempel M, Rakoski J, Ring J, Ollert M. Severe anaphylaxis to kiwi fruit : immunologic changes related to successful sublingual allergen immunotherapy. J Allergy Clin Immunol 2003 ; 111 : 1406-9. 37. Scurlock AM, Steele PH, Andrzejewski SS ...
Catherine Pecquet, 2007
9
CAUCASOLOGIE ET MYTHOLOGIE COMPAREE. ACTES DU:
Without the existence of s, we might believe that the sublingual cavity characterising J is merely a predictable side-effect of the retraction of the tongue to the postalveolar position, and therefore need not be mentioned in the description of ...
Catherine Paris, 1992
10
Samu-urgences
M D I C A M E N T S TEMGESIC Buprénorphine Présentation - conservation : • Ampoules de 0,3 mg (1 ml) - comprimé sublingual de 0.2 mg • Conservation à température ambiante, à l'abri de la lumière HJ Propriétés pharmacologiques ...
Frédérique Charles, Patrick Plaisance, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBLINGUAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sublingual în contextul următoarelor știri.
1
STALLERGENES : FORTE PROGRESSION DU CA AU S1 2015 (+8 …
... le segment sublingual connait une forte progression. Au Canada, la filiale établie fin 2014 donne de premiers résultats très encourageants. «Zonebourse.com, Iul 15»
2
SUBUTEX® (Buprénorphine): Comment lutter contre son …
Mais ce médicament, présenté sous forme de comprimé sublingual, non classé comme stupéfiant (au contraire de la méthadone) et remboursé ... «santé log, Iul 15»
3
Stallergenes: feu vert des actionnaires à la fusion avec Greer
... commercialisation aux Etats-Unis du produit phare du groupe français, Oralair, un médicament sublingual contre les pollens de graminées. «dh.be, Iun 15»
4
L'immunothérapie, ou la désensibilisation pour éliminer les allergies
La Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ) ne couvre toutefois le traitement sublingual que pour les trois mois précédant la saison ... «Le Devoir, Iun 15»
5
Haute-Saône : alerte maximum aux pollens pour la 3e semaine d …
Maintenant, c'est sublingual, on prend des gouttes le matin à jeun. Pour les pollens, il faut débuter quatre mois avant l'épisode et deux mois ... «Est Républicain, Iun 15»
6
DBV Technologies présente de nouvelles données cliniques et …
... receptor expression on Tregs suggests increased efficacy of epicutaneous compared to oral or sublingual immunotherapy for the treatment of ... «EasyBourse.com, Iun 15»
7
Allergies saisonnières : des trucs pour combattre l'ennemi
Pour y mettre fin, il y existe les injections sous-cutanées ou le traitement sublingual. Ces deux formes d'immunothérapie servent à entraîner ... «ICI.Radio-Canada.ca, Mai 15»
8
Même comprimé ça fonctionne
Safety of sublingual immunotherapy Timothy grass tablet in subjects with allergic rhinitis with or without conjunctivitis and history of asthma. «Allergique, Mar 15»
9
Allergie noisette et arachide, ça croise ou ça croise pas ?
Sublingual versus oral immunotherapy for peanut-allergic children : a retrospective (...) Étiquetage des aliments allergènes : du nouveau en ... «Allergique, Mar 15»
10
Allergies: tout savoir en 6 questions
Cette rééducation du système immunitaire peut être proposée, sous forme orale (liquide sublingual; comprimé). Elle fonctionne aussi si le ... «Notre Temps, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sublingual [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sublingual>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z