Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sublimable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBLIMABLE ÎN FRANCEZĂ

sublimable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBLIMABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBLIMABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sublimable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sublimable în dicționarul Franceză

Prima definiție a sublimabilului în dicționar este de a opera sublimarea. O altă definiție a sublimibilului este trecerea unui corp de la starea solidă la starea gazoasă. Sublimabilă este și transpunerea conștientă sau nu a impulsurilor sau complexelor sale într-un plan mai înalt, pentru a le face să devină un obiect superior.

La première définition de sublimable dans le dictionnaire est opérer la sublimation. Une autre définition de sublimable est faire passer un corps de l'état solide à l'état gazeux. Sublimable est aussi transposer consciemment ou non ses pulsions ou ses complexes sur un plan supérieur, les faire dériver vers un objet plus élevé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sublimable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBLIMABLE


affirmable
affirmable
aimable
aimable
blâmable
blâmable
consommable
consommable
déformable
déformable
estimable
estimable
exprimable
exprimable
fumable
fumable
imprimable
imprimable
indéformable
indéformable
inestimable
inestimable
inexprimable
inexprimable
inflammable
inflammable
infumable
infumable
ininflammable
ininflammable
innommable
innommable
primable
primable
programmable
programmable
présumable
présumable
transformable
transformable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBLIMABLE

subjectivité
subjonctif
subjugation
subjuguant
subjuguer
sublétal
sublimation
sublimatoire
sublime
sublimé
sublimement
sublimer
sublimifier
subliminaire
subliminal
sublimiser
sublimité
sublingual
sublunaire
subluxation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBLIMABLE

acceptable
allumable
applicable
capable
chômable
comparable
fermable
inconsommable
inentamable
irréformable
mésestimable
nommable
ranimable
réformable
réprimable
résumable
sommable
stable
supprimable
table

Sinonimele și antonimele sublimable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sublimable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBLIMABLE

Găsește traducerea sublimable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sublimable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sublimable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

升华
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sublimación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sublimation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उच्च बनाने की क्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تسامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сублимация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sublimação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পরমানন্দ
260 milioane de vorbitori

Franceză

sublimable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemejalwapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sublimation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

昇華
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

승화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sublimation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự thăng hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பதங்கமாதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मनोविश्लेषणात कार्यशक्तीला पुन्हा सुप्त मनाच्या पातळीत परंतवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yüceltme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sublimazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sublimacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сублімація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sublimare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξάχνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sublimasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sublime
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sublime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sublimable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBLIMABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sublimable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sublimable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sublimable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBLIMABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sublimable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sublimable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sublimable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBLIMABLE»

Descoperă întrebuințarea sublimable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sublimable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Je nc le lui ai acheté que [ar curiosité, 6c dans la pleine confiance-oû j'érois qu'il étoit sublimable en entier à irréductible. Le Physicien M. ?rie/Bley 8c Mrs Lavoisier 8c Saga ayant é'é curieux de faire des expériences avec celui que j' avois fait ...
2
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
... au sujet de ce cinabre qu'il soupçonnoit n'être pas sublimable , j'ai voulu éprouver moi-même jusqu'à quel point pouvoit êtte fondée une pareille prévention. J'ai suivi de point en point tous les procédés de l'Auteut ; & j'ai trouvé , avec autant ...
3
Sublimer ?: II. Chemins de la création
... justement où je peux contrôler cette chose—là) que je ne peux pas traiter, je ne me sens pas capable de traiter l'articulation sublimable non-sublimable ou insublimable qui me dépasse, même si je pense que probablement elle me talonne.
‎2003
4
observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
OBSERVATIONS E T EXPÉRIENCES DE M. CADET, Sur le Mercure précipité per se ordinaire , & sur celui présenté par M. B A V M à à t Académie des Sciences , comme sublimable en entier & irréductible. J /Académie m'ayant nommé ...
5
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
( 1 ) M. Baumé n'a pas voulu déposer ce morceau entre les mains du secrétaire ; ainsi que je desirois , ni permettre qu'on en prit une partie pour juger de la nature de son mercure sublimable & irréductible. M'ayant dit qu'il ne faisoit ces sortes ...
6
Bulletin - Société chimique de France
Graebe et Liebermann, a observé la production d'un isomère de l'anthra- quinone, sublimable en belles aiguilles rouges ressemblant beaucoup à Falizarine, dont il se distingue par l'insolubilité dans la potasse et dans l' ammoniaque.
Société chimique de France, 1872
7
Leçons de chimie appliquée a la teinture
44,76 1. . . . a53i,6o 100,00 poids at. 5655,4$ On peut le préparer en précipitant la solution de sublimé corrosif par l'hydriodate de potasse. Il est d'un très-beau rouge, légèremen t orangé ; il est fusible et sublimable en lames rhomboî- dales.
E. Chevreul, Didier ((París)), 1829
8
Chymie expérimentale et raisonnée
J'ai fait surce même sel soixante-six sublimations , en employant chaque fois de nouvelle eau pour imbiber le sel de la cucurbite : par ce moyen , je suis parvenu à lepuiser plus promptement de tout ce qu'il contient de sel sublimable.
Antoine Baume, Pierre François Didot ((Paris)), 1773
9
Chymie expérimentale et raissonnée
J'ai fait sur ce même sel soixante-six sublimations , en employant chaque fois de nouvelle eau pour imbiber le sel de la cucurbite : par ce moyen , je suis parvenu à l épuiser plus promprement de tout ce qu'il contient de sel sublimable.
Antoine Baumé, 1773
10
AMOR ARTIS : PULSION DE MORT, SUBLIMATON ET CREATION
La pulsion de mort proprement dite est— elle sublimable ? Dans quelles conditions et de quelle(s) manière(s) ? Sous quelles formes ? Au sens strict, la sublimation se présente comme une dérivation de la pulsion sexuelle, et en particulier ...
Elisabeth De Franceschi, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBLIMABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sublimable în contextul următoarelor știri.
1
Encyclique du Pape : ni gauche, ni droite, catholique!
... pour lui donner une universalité sublimable, incluant l'expérience humaine au lieu de l'exclure après avoir désymbolisé la personne et la vie ... «Le Figaro, Iun 15»
2
Vacheron Constantin — Métiers d'Art Arca
... le cristal translucide pour sa pureté, sublimable par des métiers d'art et le cristal de roche pour sa rareté naturelle et sa richesse minérale. «WorldTempus, Ian 15»
3
LES DAARAS AU SÉNÉGAL : RÉTROSPECTIVE HISTORIQUE
Dès l'époque de la Charte de Kurukan Fugha, en 1236, l'Islam est considéré par la population du Mandé comme la référence sublimable sur ... «DakarActu, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sublimable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sublimable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z