Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suède" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUÈDE ÎN FRANCEZĂ

suède play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUÈDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUÈDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suède» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
suède

piele de căprioară

Suède

Suedia, oficial Regatul Suediei, suedeză Sverige și Konungariket Sverige, este o țară din nordul Europei, care face parte din Scandinavia. Capitala sa este Stockholm, iar locuitorii săi sunt numiți suedezi. Limba vorbită este suedeză. Finlandeză și Sami sunt de asemenea vorbite, în principal în nordul țării. Variațiile regionale sunt frecvente. Suedia are o frontieră cu Norvegia la vest și o altă cu Finlanda spre nord-est. În partea de sud, Danemarca, la care țara este conectată prin podul Öresund, este la 4 km de mare. Din nordul Suediei este ocupat de Laponia, Laponia numit de către locuitorii săi, Sami, care au fost primii locuitori din nordul Scandinaviei. Suedia este parte a Uniunii Europene din 1995, dar nu în zona euro. Cu un teritoriu de 449.964 km2, Suedia este a treia țară mai mare din Europa de Vest, după Franța și Spania. Suedia are o densitate scăzută a populației, cu excepția zonelor metropolitane. La Suède, en forme longue le Royaume de Suède, en suédois Sverige et Konungariket Sverige, est un pays du nord de l'Europe qui fait partie de la Scandinavie. Sa capitale est Stockholm et ses habitants sont appelés Suédois. La langue parlée est le suédois. Le finnois et le sami sont aussi parlés, principalement dans le nord du pays. Les variations régionales sont fréquentes. La Suède a une frontière avec la Norvège à l'ouest et une autre avec la Finlande au nord-est. Au sud, le Danemark, auquel le pays est relié par le pont de l'Öresund se situe à 4 km au large. Le nord de la Suède est occupé par la Laponie, appelée Sápmi par ses habitants, les Sames, qui furent les premiers habitants du nord de la Scandinavie. La Suède fait partie de l'Union européenne depuis 1995, mais pas de la zone euro. Avec un territoire mesurant 449 964 km2, la Suède est le troisième pays le plus grand d'Europe de l'Ouest, après la France et l'Espagne. La Suède possède une faible densité de population, sauf dans les zones métropolitaines.

Definiția suède în dicționarul Franceză

Definiția suedei în dicționar este o piele utilizată în principal pentru fabricarea mănușilor, pregătită în sens invers, în mod obișnuit, iar partea de carne pusă pe ea este șlefuită astfel încât să aibă un aspect catifelat. mănușa făcută astfel. O altă definiție a suedei este aceea că este pregătită în funcție de procesul care oferă suede.

La définition de suède dans le dictionnaire est peausserie utilisée surtout pour la confection de gants, préparée à l'envers du sens habituel, et dont le côté chair placé dessus est poncé de façon qu'il acquière un aspect velouté. gant ainsi confectionné. Une autre définition de suède est qui est apprêté selon le procédé donnant le suède.

Apasă pentru a vedea definiția originală «suède» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUÈDE


andromède
andromède
arapède
arapède
aède
aède
bipède
bipède
cypripède
cypripède
fissipède
fissipède
guède
guède
intermède
intermède
lagopède
lagopède
mède
mède
palmipède
palmipède
parallélipipède
parallélipipède
parallélépipède
parallélépipède
pinède
pinède
quadrupède
quadrupède
remède
remède
samoyède
samoyède
tenthrède
tenthrède
tiède
tiède
vélocipède
vélocipède

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUÈDE

sudation
sudatoire
sudatorium
sudète
sudiste
sudoral
sudorifère
sudorifique
sudoripare
sue
suédé
suédine
suédois
suédoise
suée
suer
suette
sueur
suffète
suffire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUÈDE

alipède
annulipède
avelanède
capripède
chélipède
cirrhipède
cirripède
citharède
clunipède
dorsipède
décempède
hirtipède
longipède
loripède
maxillipède
monopède
multipède
rémipède
solipède
vélanède

Sinonimele și antonimele suède în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SUÈDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «suède» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în suède

Traducerea «suède» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUÈDE

Găsește traducerea suède în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile suède din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suède» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

绒面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gamuza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Sweden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

साबर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سويدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

замша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

camurça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সোয়েড্ চামড়া
260 milioane de vorbitori

Franceză

suède
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

suede
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wildleder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スエード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스웨이드의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kulit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

da lộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மெல்லிய தோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कोकराचे न कमावलेले कातडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

süet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

scamosciato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zamsz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

замша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

piele de căprioară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καστόρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

suede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mocka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

semsket skinn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suède

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUÈDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suède» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suède
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suède».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUÈDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «suède» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «suède» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre suède

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUÈDE»

Descoperă întrebuințarea suède în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suède și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Suède 2011 - 2012
Qui n'a jamais rêvé d'être Nils Holgersson et de parcourir la Suède afin de découvrir ses moindres secrets et charmes ?
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Histoire de Suède, avant et depuis la fondation de la monarchie
Samuel de Pufendorf. Jeux du secours â Wadslena contre Sa Majesté. Quelque temps auparavant, il étoit arrivé des Ambassadeurs en Suede, de la part de l' Electeur deBiandebourg, duMarggrave d'Anspach, du Duc de Mecklembourg, & des ...
Samuel de Pufendorf, 1748
3
Histoire de Charles XII, roi de Suède: divisée en huit lives
Retourne en Suède. frloye'-.j dangereux qu'il employe pour fuppleer à la difette - àt Chartes. 42.6-427. En horreur :à la nation fuédoïfe , aimé du roi feul. 428- Préliminaires de l'alliance projettée entre Clwrieï & le czar. 429. Décapité. 284.
Voltaire, 1771
4
Voyage au Cap Nord, par la Suède, la Finlande et la Laponie
Manière de voyager en Suède , décrite et comparée avec celle usitée en d'autres pays. — ' — Voyage d' Helsinbourg à Got* tembourg. — — TJr arberg* Anecdote sur le général PecMing. -J — Gottembourg. ~r- * Description de cette ville ; sa ...
Joseph Acerbi, Lavallée, 1804
5
Descartes, Corneille, Christine de Suède
Ernst Cassirer (1874-1945) n'aura cesse de s'interesser a Descartes et a la philosophie classique, depuis sa dissertation de Marbpourg (1899), qui traite de la critique cartesienne de la connaissance physico-mathematique, en passant par la ...
Ernst Cassirer, 1997
6
L'intégration des musulmans en Suède: un défi singulier pour ...
Avant tout état des lieux du cas suédois dans le champ de l'intégration des musulmans en Europe, ce livre s'interroge sur la politique d'intégration choisie par la Suède.
Kévin Haddad, 2008
7
Histoire d'Éric XIV, roi de Suède: écrite sur les actes du ...
écrite sur les actes du temps ... et trad. du suédois ... Olof Celsius. Henri Horn sauve cette Ville. II reprend. Pernau. Force de la Flotte Suédoise dans les Belts. Les Flottes de Danemarck & de Lubeck se réunissent encore. Les Danois sont ...
Olof Celsius, 1777
8
Sauver Paris: mémoires du consul de Suède, 1905-1944
Inconnu pour les plus jeunes, vague souvenir à la réminiscence incertaine pour les autres, le visage de Raoul Nordling se dessine enfin à l'évocation du film Paris brûle-t-il ?
Raoul Nordling, Fabrice Virgili, 2002
9
Sainte Brigitte de Suède: mystique et femme de tête
Avec Hildegarde de Bingen, Brigitte de Suède (v. 1303-1373) est l'une des plus étonnantes figures de sainte du Moyen Age.
Bénédicte Demeulenaere, 1996
10
Suède et Norwège
Philippe Le Bas. HISTOIRE ET DESCRIPTION DE TOUS LES PEUPLES,DE LEURS RELIGIONS, MOEURS, COUTUMES, etc. SUEDE, PAR M. LE BAS, MaItHS M CONFÉRENCES A L'ÉCOLE NORMALE. SUÈDE. des coussins , au milieu du ...
Philippe Le Bas, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUÈDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suède în contextul următoarelor știri.
1
Suède : le rappeur Snoop Dogg interpellé par la police
La star du rap, Snoop Dogg, a été arrêtée dans la soirée du samedi 25 au dimanche 26 juillet en Suède. Il était soupçonné d'avoir pris de la ... «Le Point, Iul 15»
2
Mondial-2018/Qualifs : France avec Pays-Bas, Suède, Bulgarie …
Outre les Néerlandais, qui étaient dans le pot 1 des têtes de séries, les Bleus devront également lutter avec la Suède, un outsider à ne pas ... «Midi Libre, Iul 15»
3
La Suède de Zlatan ouvrira le bal au Luxembourg
On le sait depuis samedi, les Pays-Bas, la France, la Suède, la Bulgarie et le Bélarus se mettront sur la route des Luxembourgeois vers le ... «L'essentiel, Iul 15»
4
EN DIRECT - Mondial 2018 : en qualification, la France sera avec la …
Les deux autres équipes les plus dangereuses seront la Suède et la Bulgarie. Deux équipes qui rappelleront de mauvais souvenirs aux Bleus, ... «metronews, Iul 15»
5
Les Pays-Bas, la Suède, la Bulgarie sur la route de la Russie-2018 …
Mais pas sûr qu'ils aient gagné au change avec les Oranje, leur principal opposant dans la poule A (avec la Suède, la Bulgarie, le Bélarus et le ... «Paris Normandie, Iul 15»
6
Qualifications 2018 : La France avec les Pays-Bas, la Suède et la …
Dans le groupe A des éliminatoires pour la Coupe du monde, les Bleus affronteront les Pays-Bas, la Suède, la Bulgarie, la Biélorussie et le ... «Eurosport.fr, Iul 15»
7
La Suède et les Pays-Bas attendent les Bleus
VIDEO FOOT - La France a hérité d'un goupe compliqué, composé des Pays-Bas, la Suède, la Bulgarie, le Luxembourg et le Bélarus, samedi ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
8
Lettre du Liban à la Suède – Sakker el Dekkené
Je m'appelle Liban et j'ai soixante-douze ans. J'ai compris que vos processus de gestion des déchets et de recyclage sont tellement efficaces ... «Libnanews, Iul 15»
9
[CDM] La France avec la Suède de Kiese Thelin pour 2018
Difficile tirage pour l'Equipe de France qui tombe dans la poule A avec les Pays-Bas, la Suède, la Bulgarie, le Luxembourg et le Bélarus. «Girondins4Ever, Iul 15»
10
Article de sport 11h41 / Les Pays-Bas et la Suède pour les Bleus
Les Pays-Bas et la Suède seront au menu de l'équipe de France dans le cadre des éliminatoires de la Coupe du monde 2018. «Sport.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suède [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/suede>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z