Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUETTE ÎN FRANCEZĂ

suette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
suette

Suette

Suette

Sweat este o boală infecțioasă epidemică veche, caracterizată prin febră mare, transpirație profundă și mortalitate ridicată. Două soiuri pot fi distinse: ▪ suedezul englezesc, care a fost folosit în mod epidemic de cinci ori în secolele XV și XVI în Anglia; ▪ transpirația miliarală, așa numită deoarece este însoțită de o erupție cutanată sub formă de boabe de mei. Această boală aparține istoriei medicinei: de la mijlocul secolului al XVI-lea nu a fost înregistrat nici un caz nou pentru sueta engleză, și începutul secolului al XX-lea pentru forma miliară. Prin urmare, agentul său cauzal rămâne ipotetic. Unele dovezi clinice și epidemiologice sugerează diagnosticul retrospectiv al unei infecții cu hantavirus. La suette est une ancienne maladie infectieuse épidémique caractérisée par une fièvre importante, une transpiration profuse et une mortalité élevée. On en distingue deux variétés : ▪ la suette anglaise qui a sévi sur un mode épidémique à cinq reprises aux XVe et XVIe siècles en Angleterre ; ▪ la suette miliaire, ainsi dénommée car elle s'accompagne d'une éruption cutanée en forme de grains de mil. Cette maladie appartient à l'histoire de la médecine : en effet aucun nouveau cas n'a été enregistré depuis le milieu du XVIe siècle pour la suette anglaise, et le début du XXe siècle pour la forme miliaire. Son agent causal reste par conséquent hypothétique. Certains arguments cliniques et épidémiologiques suggèrent le diagnostic rétrospectif d'une infection à hantavirus.

Definiția suette în dicționarul Franceză

Definiția sugetei în dicționar este eliminarea transpirației prin porii pielii.

La définition de suette dans le dictionnaire est éliminer de la sueur par les pores de la peau.

Apasă pentru a vedea definiția originală «suette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUETTE

sudorifique
sudoripare
sue
suède
sué
suédine
suédois
suédoise
suée
suer
sueur
suffète
suffire
suffisamment
suffisance
suffisant
suffisante
suffixal
suffixation
suffixe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
luette
mouette
ouette
piquette
raquette

Sinonimele și antonimele suette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «suette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUETTE

Găsește traducerea suette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile suette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

suette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

suette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

suette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

suette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

suette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

suette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

suette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

suette
260 milioane de vorbitori

Franceză

suette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

suette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Suette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

suette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

suette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

suette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

suette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

suette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

suette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

suette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

suette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

suette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

suette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

suette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

suette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

suette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

suette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

suette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «suette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «suette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre suette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUETTE»

Descoperă întrebuințarea suette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire de l'epedimie de suette miliaire qui a regne en ...
DESCRIPTION DE LA SUETTE PÉRIGOURDINE. Nous sommes arrivés à l'une des parties les plus ardues et pourtant la plus importante de notre sujet. La peinture des symptômes de la maladie qui nous occupe semblerait, au premier abord, ...
H ..... Parrot, 1843
2
De la Suette miliaire, de sa nature et de son traitement: ...
appellerions volontiers la formule historique d'une épidémie. Sans vouloir improviser ici un tel travail, en ce qui concerne la suette miliaire, essayons néanmoins de poser la série des questions à résoudre pour fonder la notion historique de la ...
Dr. Alfred-Marie Foucart, Jules René Guérin, 1854
3
De la suette miliare et son traitement. Épidémie de suette à ...
à la suette sans sueurs. Il cite un cas de ce genre, qui, 'a la suite de l' administration d'un vomitif, présenta un peu de sueur avec une éruption bien caractérisée. Cela prouve—t—il, comme semble le croire M. Foucart, que le vomitif a provoqué ...
Ch GIRAUD (M.D., de Seillans.), 1861
4
Traitement de la suette, par le froid et les purgatifs
Depuis que je ttfoccnpe «le la suette , j'ai vu toutes les femmes en couches qui se couvraient ainsi , atteintes de la suette , quoique leur accouchetncnt eût été parfaitement naturel, physiologique: tandis que celles que j'ai empêché «li-s le ...
Pierre-Paulin Brou de Laurière, 1843
5
Histoire de l'Épidémie de variole et de suette miliaire qui ...
A. ROBERT (Médecin communal et médecin adjoint des Prisons civiles de Strasbourg.) paraît tout simplement due à la saleté des objets de literie et à l' abondance des sueurs. Les sueurs ont souvent été précédées de frissons très. marqués; ...
A. ROBERT (Médecin communal et médecin adjoint des Prisons civiles de Strasbourg.), 1857
6
Commentaires historiques, critiques et pratiques sur la ...
Marc BORCHARD. dant si longtemps tombées dans l'oubli, plusieurs cas en ont été vus dans les hôpitaux de Paris et en ville '. M. Foucart en relate cinq observations, recueillies par lui en 4849 '. Au moment même où l'épidémie de 4844 ...
Marc BORCHARD, 1856
7
Traité des maladies épidémiques: fasc. 1. Les oreillons. La ...
Très souvent la suette précédait le choléra, et s'éteignait au moment de son éclo- sion : c'est ainsi qu elle se comporta dans les départements de l'Oise, en 1832 ( 116), de la Marne et de la Haute-Garonne en 1854 (117), dans la Côte-d'Or et ...
Achille Louis Félix Kelsch, 1910
8
Traité des maladies de la peau
La suette miliaire est une inflammation aiguë et contagieuse, qui affecte a-la-fois la membrane mu(1) Bellot, An febri putridæ picardis suette dicte: sudorifcru, in-b. Paris , 1735. - Pujol (Alexis) , Illémoire sur 1a fièvre miliaire quirégna . l à' ...
Pierre-François-Olive Rayer, 1826
9
Dictionaire des sciences médicales
Il est une remarque à faire et qui est d'une très-grande importance dans 'e traitement de la suette, c'est qu'on ne saurait donner trop d'attention à rassurer les malades contre les terreurs dont ils sont constamment tourmentés. C'est en ...
Marie Joseph Louis Alard, 1821
10
Fastes des calamités publiques survenues dans les Pays-Bas ...
La suette anglaise. — Sou apparition à Anvers. — Opinion des docteurs Castricus et Holandus. — Ravages de la suette à Anvers. — Procession expiatoire en cette ville. — La suette miliaire. — Auteurs ayant traité de la suette anglaise.
Louis Torfs, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suette în contextul următoarelor știri.
1
Emilie de Villeneuve, une vie consacrée aux plus pauvres
... Émilie de Villeneuve, ayant offert sa vie pour que l'épidémie s'arrête, est victime de la suette (maladie fébrile contagieuse) et doit s'aliter. «La Croix, Mai 15»
2
Histoire de l'assèchement de l'étang de Marseillette
Au Moyen Âge, l'assèchement de l'étang s'avère indispensable à la survie des populations décimées par la suette et le choléra. «ladepeche.fr, Mar 15»
3
VIH, Ebola, Mers : d'où viennent ces virus mortels ?
je vous signale le cas de la "suette milliaire'" maladie localisée aux brandes de la région de Montmorillon dans le département de la Vienne ... «Le Figaro, Aug 14»
4
N°23 - Philippe, Robert et Richard aux croisades
Pour aggraver la situation, ils sont tous deux victimes de la suette, une forte fièvre. Ils perdirent cheveux et ongles. Philippe Auguste perdit ... «M Ta Ville, Iun 14»
5
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Bien des maladies ont disparu sans vaccin (peste, suette, scarlatine). Un jour, il en ira de même pour le sida, et ce n'est que le jour où il aura ... «AgoraVox, Mai 14»
6
Victoire du chevalier de Lévis à Sainte-Foy
... pour atteindre les hauteurs du village de Sainte-Foy, en traversant les marais de la Suette, durant la nuit du 26 avril, malgré un violent orage. «Herodote.net, Apr 14»
7
Secrets de sonnerie
bonjour jeu suis passien de travaille dan se micro organisme, jeu suette de fer partie de set entreprise, mail (maripanos@hotmail.com. «Horlogerie-suisse.com, Ian 14»
8
Paul Walker – L'hommage des studios Universal
j'espère juste que c'est sous le coup de l'émotion que tu écris parce que....ce n'est pas "je suette la mort a aucune...." mais je ne SOUHAITE. «AlloCiné, Dec 13»
9
Salon du livre de mer. La dictée maritime lue à Lorient
Le manège durait depuis des années quand un soir venteux de suette, alors que le vieux mathurin venait d'appeler l'aréopage amateloté, ... «Ouest-France, Nov 13»
10
8 astuces pour avoir une poitrine au top
Mais comme pour le visage, la peau des seins, très fine, est particulièrement suette au vieillissement. A long terme, l'exposition au soleil va ... «Plurielles.fr, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/suette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z