Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suédé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUÉDÉ ÎN FRANCEZĂ

suédé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUÉDÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUÉDÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suédé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
suédé

Suédage

Suédage

Suedajul este remake-ul unui film realizat cu actori amatori care reda scenele mai mult sau mai puțin fidel, uneori doar memorie. Confiscându-se în pastimi, această activitate a fost inventată și numită după țară de către regizorul francez Michel Gondry, care în filmul său Be sympas, rewind, lansat în 2008, prezintă tinerilor admiși să recurgă la piele de căprioară pentru a salva video club al cărui stoc VHS a fost distrus. Deoarece iubitorii de filme îl folosesc și difuzează videoclipurile pe internet. Le suédage est le remake d'un film réalisé avec des acteurs amateurs qui en rejouent les scènes plus ou moins fidèlement, parfois seulement de mémoire. Confinant au pastiche, cette activité a été inventée et nommée d'après le pays par le cinéaste français Michel Gondry, qui dans son film Soyez sympas, rembobinez, sorti en 2008, met en scène des jeunes gens amenés à recourir au suédage pour sauver un vidéo-club dont le stock de VHS a été détruit. Depuis des passionnés de cinéma l'utilisent et diffusent leurs vidéos sur internet.

Definiția suédé în dicționarul Franceză

Definiția suedei în dicționar este o piele utilizată în principal pentru fabricarea mănușii, pregătită în direcția opusă și a cărei parte din carne este șlefuită astfel încât să aibă un aspect catifelat. mănușa făcută astfel.

La définition de suédé dans le dictionnaire est peausserie utilisée surtout pour la confection de gants, préparée à l'envers du sens habituel, et dont le côté chair placé dessus est poncé de façon qu'il acquière un aspect velouté. gant ainsi confectionné.

Apasă pentru a vedea definiția originală «suédé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUÉDÉ


abécédé
abécédé
décédé
décédé
excédé
excédé
obsédé
obsédé
possédé
possédé
procédé
procédé
pédé
pédé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUÉDÉ

sudatoire
sudatorium
sudète
sudiste
sudoral
sudorifère
sudorifique
sudoripare
sue
suède
suédine
suédois
suédoise
suée
suer
suette
sueur
suffète
suffire
suffisamment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUÉDÉ

abor
accor
amen
bien-fon
bor
bro
comman
con
débor
déci
dégra
fon
gar
gui
inon
mansar
recomman
regar
sou

Sinonimele și antonimele suédé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «suédé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUÉDÉ

Găsește traducerea suédé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile suédé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suédé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

绒面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gamuza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Sweden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

साबर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سويدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

замша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

camurça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সোয়েড্ চামড়া
260 milioane de vorbitori

Franceză

suédé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

suede
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wildleder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スエード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스웨이드의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kulit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

da lộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மெல்லிய தோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कोकराचे न कमावलेले कातडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

süet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

scamosciato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zamsz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

замша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

piele de căprioară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καστόρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

suede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mocka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

semsket skinn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suédé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUÉDÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suédé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suédé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suédé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre suédé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUÉDÉ»

Descoperă întrebuințarea suédé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suédé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cinéma et audiovisuel se réfléchissent: Réflexivité, ...
Le. film. suédé. et. l'objet. kitsch. Du produit culturel au produit du social Michaël Bourgatte Le suédage est une pratique cinématographique apparue en 2008 bien qu'elle puise ses racines dans des « façons de faire » (Certeau, 2005 [1980] ) ...
François Amy de la Bretèque, Emmanuelle André, François Jost, 2012
2
Histoire des révolutions de Suède
... rien des honneurs & des déférences extérieures- qui pouvoîent la confôler de ce que la Souveraine PuifTance n'étoit plus dans faMaifon. Il fit rétablir toutes lés Dames de fa fuit* — dans leurs biens, & il porta fes *524- foins. ci. Suédé. S7.
Vertot (abbé de), 1751
3
Mercure historique et politique: contenant l'état présent de ...
_M de Suédé, & uti àlifr'c Officier MtìícoVitfe àvecunCòloftél Cosaque, <jill Vénblefrt pour le réclamés. Lí Roi de SUcdê avoit fáit prépaies en Manifesté très Fort contre lé Roi de Polôgfié , dátls l'iritention de ttí faiiC fërrtef lors qu'rt fctoìt chtré ...
4
Histoire des traités de paix, et autres negotiations [!] du ...
A l'égard de la PrufIe , le Roi de Suéde promit de rendre a la Polo 3 Elbin'g , _Marienb0urg , ôc toutes les autres places qu'il Pofiédoit encore cette Province'. ' _ . ' ' Enfin le Roi de Suédé promit de mettre en liberté le Duc de Curlahde avec ...
‎1725
5
Systmes Judiciaires Europens: Edition 2012: Efficacite et ...
SÉRBIÉ SLOVÉNIÉ , SUÉDÉ « L'EXRÉPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACÉDOINÉ » SUISSE TURQUIE UKRAINE Institution des notaires et des huissiers comme professionnels privés. Nouvelle loi sur le ministère public (2011 ).
European Commission for the Efficiency of Justice, 2012
6
Histoire des traitez de paix et autres négociations du ...
... serment de fidélité & à la Couronne de Suédé; * Aussi-tôt âpres ía'mort, ie Chancelier Oxenstiern s'en expliqua plus nettement dans le Traité qu'il fit à Hailbron aVec les Etats Protestans , par lequel iì stipula que jusqu'à ce que la Suédé eût ...
Jean-Yves de Saint-Prest, 1725
7
Librarire encyclopédique de Roret, rue Hautefeuille, 10 bis ...
L'édt'teur vient de feceùot'r de Suédé et de rrlellre en vërttæ le petit nombre d' exemplaires restant de la Synonymia inseotorûib du même auteu'; €h'ayue co( æmegmjægmæyre ce 'dorrrt'ermuvrugeesl accompagné de plancéçes uägs, dc: ïh' .
‎1846
8
Histoire du regne de Louis XIII roi de France (etc.) 2. ed. ...
Le Chancelier Oxerzfliem m'a de'—' cidre' plus d'une foi: 711e la Couronne de Suédé s'acommodem dez que vous reflêrez de faire la guerre.. Le: Prince! de la Confédération' de Li/fizk fili'I/ÏÛÏIÏ les Suédois , é- les grecs'derom pupitre.
Michel Le-Vassor, 1705
9
Dictionnaire des mots du sensoriel
sablé, GN/GO, tv, text sabler sableux, GN/GO, tv, text satiné, GN, tv, text sillonné, GN, tv, text soyeux, GN, tv, text spongieux, GN, tv, text stratifié, GN, tv, text stratifié stratifier strié, GN, tv, text strier suédé, GN, tv, text ...
Jean-François Bassereau, Régine Charvet-Pello, 2011
10
L' Histoire de Gustave Adolphe dit le Grand, et de ...
... trois batteries de dix-huic doubles canons contre le Camp de Walstein •; & l' attaqua b en teste & i> **• par les flancs avec toutes ses troupes rangées ' rangées par Compagnies & parEsca-- drons. Walstein ébranlé d'un fi • Roy d k Suédé.
Jean le Royer ¬de Prade, 1693

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUÉDÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suédé în contextul următoarelor știri.
1
Ant-Man : Le trailer suédé, version enfants !
Des internautes thaïlandais ont imaginé le trailer du dernier Marvel sans effets spéciaux, le tout tourné avec des enfants. Une vidéo que ... «meltyBuzz, Iul 15»
2
Le trailer d'Ant-Man suédé
Ce trailer suédé met en scène des enfants. Le matériau de base a été respecté à la lettre et tous les plans que vous y verrez, vous l'avez déjà ... «Le Journal du Geek, Iul 15»
3
Pour ou contre le pantalon de jogging en ville ?
... que le jersey ou l'horrible polyester à l'image du velours côtelé, de la laine ou encore du cuir suédé - vu chez Gucci au printemps-été 2014. «Le Figaro, Iul 15»
4
BAPE et ASICS dévoilent la nouvelle Gel Lyte V
Pour accentuer le côté camoufler de la basket, BAPE et ASICS n'ont pas hésité à y ajouter du cuir suédé noir qui accentue la silhouette ... «Trends Periodical, Iul 15»
5
Lacoste : retour aux sources
Des chaussures de sport « rétro chic » en cuir et cuir suédé, proposées dans une palette de couleurs des plus modernes. Enfin les aficionados ... «Men's Up, Iul 15»
6
Community : bilan de la saison 6
... être vraiment original, Intro to Recycled Cinema revenait aux bases mêmes de l'esprit Community avec une réutilisation du film suédé inspiré ... «Small Things, Iun 15»
7
Être canon en 10 leçons selon la it-girl Louise Roe
Les franges en cuir suédé. Je les aime sur un blouson et sur un sac. Jamais sur un pantalon, sinon ça fait cow-boy. Cela dit, je ne pense pas ... «Madame Figaro, Iun 15»
8
Berck: les écoliers rejouent des films célèbres toute la semaine
Silence sur le plateau, on tourne ! Mercredi matin à l'école Jacques-Prévert, les élèves de CE2 d'Eric Scalbert ont suédé quelques scènes du ... «La Voix du Nord, Iun 15»
9
Les clips des années 90 refaits avec du papier et des cartons (vidéo)
... Hole Sun" (Soundgarden), en passant par l'inévitable "Hit Me Baby" (Britney Spears), tout a été refait de bric et de broc, c'est-à-dire "suédé". «RTL info, Iun 15»
10
Ant-Man : Le réalisateur aurait-il dévoilé la fin du film ?
Ant-Man : Le trailer suédé, version enfants ! 348. Ant-Man : Le trailer suédé, version enfants ! meltyBuzz. Ant-Man devait travailler chez Chipotle. «melty.fr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suédé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/suede-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z