Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scamosciato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCAMOSCIATO ÎN ITALIANĂ

sca · mo · scia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCAMOSCIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCAMOSCIATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scamosciato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scamosciato în dicționarul Italiană

Prima definiție a suedei în dicționar este făcută din piele, care are un aspect catifelat ca piele de piele de piele de piele: piele de vițel de piele; pantofi de piele de căprioară O altă definiție a suedei este piele de piele de căprioară, piele de piele de piele: una. de o calitate excelentă. Suede este, de asemenea, o cârpă moale, catifelată, utilizată pentru curățarea suprafețelor delicate.

La prima definizione di scamosciato nel dizionario è di pelle, che ha l'aspetto vellutato simile alla pelle del camoscio: pelle di vitello scamosciata; scarpe scamosciate. Altra definizione di scamosciato è pelle scamosciata, cuoio scamosciato: uno s. di ottima qualità. Scamosciato è anche panno soffice, vellutato, usato per pulire superfici delicate.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scamosciato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCAMOSCIATO


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
enunciato
e·nun·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCAMOSCIATO

scamiciare
scamiciata
scamiciato
scammonea
scamone
scamonea
scamonio
scamorza
scamosceria
scamosciare
scamosciatore
scamosciatura
scamoscio
scamozza
scamozzare
scamozzatura
scamozzolo
scampa- nato
scampaforca
scampagnare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCAMOSCIATO

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
fasciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

Sinonimele și antonimele scamosciato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scamosciato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCAMOSCIATO

Găsește traducerea scamosciato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scamosciato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scamosciato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

绒面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gamuza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

suede
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

साबर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سويدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

замша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

camurça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সোয়েড্ চামড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

suède
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

suede
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wildleder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スエード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

스웨이드의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kulit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

da lộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மெல்லிய தோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कोकराचे न कमावलेले कातडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

süet
70 milioane de vorbitori

Italiană

scamosciato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zamsz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

замша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

piele de căprioară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καστόρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

suede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mocka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

semsket skinn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scamosciato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCAMOSCIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scamosciato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scamosciato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scamosciato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCAMOSCIATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scamosciato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scamosciato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scamosciato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCAMOSCIATO»

Descoperă întrebuințarea scamosciato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scamosciato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Creare con la pelle. Tante idee alla moda da realizzare con ...
Cuoio scamosciato all'olio: da non confondere con lo scamosciato, si ottiene da pelli ovine o caprine private di un sottile strato del lato fiore e conciate all'olio. È soffice, elastico e resistente all'acqua. • Nappa: pellame molto morbido, usato ...
Daniela Cento, 2004
2
Oggi: settimanale di politica, attualità e cultura
Scamosciato anche questo tronchetto bordeaux con il fondo zeppa Da 22.000 lire. Tronchetto scamosciato marrone fondo cuoio. 27.000 lire. / Derby sportivo con fondo in para, beige e marrone. 26.000 lire. In cinqhialino beige e marrone, con ...
‎1980
3
Il nostro gatto - Animali in casa
Tutto tornerà a posto con una passata di spazzola di setole naturali e una rifinitura con il panno scamosciato, di velluto o di seta. La toelettatura è anche una buona occasione per controllare se ci sono pulci e se denti e orecchie sono aposto.
Script edizioni
4
Italiano ed inglese
Scamosciato, ta, adj. tanned. Scamosciato re, s. m. a tanner. Scampafórca, s. m. a scoundrel, rascat, scajte-gaUows. Scampa mento, s. m. flight, cscnjwr. Scampanare, v. n. to chimi; to moke a music of betls. Scampanata, s. m. chime, music of ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
5
33 scrittrici raccontano. Seconda pelle. Quando le donne si ...
Per tre Natali consecutivi mio marito ha ricevuto in regalo un panciotto scamosciato. Il primo, marrone, arrivò proprio l'anno in cui i panciotti vivevano una breve stagione di gloria nei negozi alla moda, e costavano un occhio della testa.
K. Dunseath, 2001
6
Sembra ieri
«Di vitello o scamosciato?» «Scamosciato.» «Ce l'ho, ce l'ho: vedi tu stesso nel secondo cassetto del comò, in fondo a tutto, sotto la scatola dei calendari scaduti. » Il matrimonio non l'aveva distolta dalla fede, anzi il suo rapporto con la Chiesa  ...
Luciano De Crescenzo, 2010
7
I formaggi italiani: Storia, tecniche di preparazione, ...
Latte: ovinocaprino Forma: cilindrica con facce piane, Ø 1225 cm, scalzo h 712 cm Peso: tipologia “Scamosciato” 0,72,5 kg, tipologia “Stagionato” 0,52 kg Aspetto esterno: crosta sottile rugosa tendente al giallo paglierino Pasta: struttura  ...
Piero Maffeis, 2014
8
La ricerca d'avanguardia vista dall'AIC nel terzo millennio
... rosato rosa giallastro rosa giallastro rosa-porpora Nero - - - Bianco - - - Grigio - - - - scamosciato - scamosciato Osservatore A Osservatore B Osservatore C Osservatore D Verde limone Ancora sulla denominazione libera (free narming) »
Lucia R. Ronchi, 2004
9
Nuovissimo ricettario chimico
Attualmente si fanno dei surrogati di cuoio scamosciato servendosi di tessuti strettamente feltrati, i quali vengono abbinati ad altro tessuto ordinario forte mediante uno strato di gomma elastica che poi si vulcanizza. Con questi tessuti si fanno ...
Antonio Turco, 1990
10
Kunst des Barock in der Toskana:
11/5 incirca tutto lavorato di cesello scamosciato di basso rilievo, entravi la Santità di Papa Leon Decimo Sedente in Trono in atto di dare la benedizione alla Maestà di Francesco Primo Re di Francia genuflesso con Corona Reale posata ...
Kunsthistorisches Institut in Florenz, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCAMOSCIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scamosciato în contextul următoarelor știri.
1
BREVE GUIDA ALLA TENDENZE DELLA MODA DI QUEST'ESTATE
Non solo giacche, soprabiti o camice: ora lo scamosciato va bene anche per tubini, trench o tailleur di ispirazione, ovviamente, anni settanta. «Vento nuovo, Iul 15»
2
Alpinestars J-6 Waterproof Boots
E' dotata di protezione caviglia ergonomica di derivazione cross ed è realizzata in pelle primo fiore e scamosciato, con una membrana ... «Moto.it, Iul 15»
3
Abbigliamento moto - Alpinestars: due novità per l'estate
Ecco perché Alpinestars ha aggiunto al proprio catalogo le scarpe J-6 waterproof, studiate per un uso cittadino, in pelle e tessuto scamosciato. «Motorbox, Iul 15»
4
Honda Civic Type-R, fra i cordoli è un fulmine [VIDEO]
... i sedili avvolgenti rivestiti in tessuto nero effetto scamosciato e cuciture doppie di colore rosso, lo stesso colore di un magico tasto posto alla ... «Omniauto, Iul 15»
5
Women of today
... Parajumpers; abito lungo di macramé stampato su tulle, Elie Saab; boots di vitello scamosciato, Car Shoe. Gilet di cashmere light ricamato, ... «Vogue.it, Iul 15»
6
Twin Set saldi collezione scarpe 2015
... un plateau disponibili in versioni sia intera che esterna e pelli che vanno dal mood scamosciato alla opaca impreziosite da dettagli gioiello. «Moda AtuttoNet, Iul 15»
7
Suede, tendenza moda estate 2015
In questo caso vi proponiamo un modello svasato e scamosciato che potete trovare nella collezione di H&M, che potete indossare con una ... «Amando.it, Iul 15»
8
A fine 2015 debutta la prima Spa Chanel al Ritz di Parigi
Mademoiselle Gabrielle vi arrivò con tanto di mobilio personale, tra specchi barocchi, paraventi laccati e il celebre divano scamosciato beige ... «Fashion Mag, Iul 15»
9
Nuova Citroen DS 3, la piccola Francese
... sempre stata più curata internamente rispetto una Citroen C3, avendo i sedili in stoffa e scamosciato e i rivestimenti della plancia in tessuto. «Blasting News, Iul 15»
10
Alpinestars quattro stagioni
Rinforzi in scamosciato sintetico su lato, pollice e palmo della mano e imbottitura in schiuma EVA su dorso e lato della mano per migliorare ... «InMoto, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scamosciato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scamosciato>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z