Descarcă aplicația
educalingo
super-tanker

Înțelesul "super-tanker" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUPER-TANKER ÎN FRANCEZĂ

super-tanker


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPER-TANKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPER-TANKER ÎN FRANCEZĂ?

tanc petrolier

Un petrolier este un cisternă pentru transportul petrolului și a produselor sale secundare. Pentru transportul altor lichide, navele au alte denumiri: navele de transport GNL care transportă gaze naturale, transportatorii de butan care transportă butan, tancurile chimice pentru transportul substanțelor chimice. Ele sunt numite și tancuri, sau supertankere pentru cele mai mari. Petrolierele sunt un element esențial al comerțului cu petrol din lume; unii ajung la dimensiuni gigantice, reprezentând o adevărată provocare pentru ingineri. Aceste nave sunt, de asemenea, cunoscute pentru deversările de petrol pe care le provoacă. Începând cu 1 septembrie 2013, baza de date privind mediul marin a avut 17 475 cisterne active în lume.

Definiția super-tanker în dicționarul Franceză

Definiția super-tancului în dicționar este tancurile de mare capacitate.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPER-TANKER

baedeker · bookmaker · bunker · cocker · docker · joker · junker · matchmaker · pacemaker · poker · quaker · rocker · shaker · speaker · spinnaker · stocker · stoker · strip-poker · supertanker · tanker

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUPER-TANKER

super-8 · super-alliage · super-bombardier · super-carré · super-grand · super-héros · super-huit · super-pétrolier · super-préfet · super-production · super-puissance · super-star · super-welter · superalliage · superbe · superbement · superbénéfice · superbombardier · superbombe · supercarburant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPER-TANKER

jerker · leader · longer · master · match-maker · mazurker · onder · pace-maker · partner · polker · poster · premier · quarter · se paddocker · spinaker · super · ter · user · ver · water

Sinonimele și antonimele super-tanker în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «super-tanker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUPER-TANKER

Găsește traducerea super-tanker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile super-tanker din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «super-tanker» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

超级油轮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

super-cisterna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

supertanker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सुपर टैंकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سوبر ناقلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

супер-танкер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

super-petroleiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সুপার-ট্যাঙ্কার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

super-tanker
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

super-kapal tangki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Super-Tanker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

スーパータンカー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

슈퍼 탱커
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

super-tanker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

siêu tàu chở dầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சூப்பர் டேங்கர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सुपर-टँकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

süper tanker
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

super-petroliera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

super-tankowiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

супер-танкер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

super-tanc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπερ-δεξαμενόπλοιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

super-tenkwa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

supertanker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

super-tanker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a super-tanker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPER-TANKER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale super-tanker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «super-tanker».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre super-tanker

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPER-TANKER»

Descoperă întrebuințarea super-tanker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu super-tanker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Thesaurus économie de l'énergie: suivi d'un répertoire des ...
RESERVE AUX TANKERS, METHANIERS OU BATEAUX GPL SUPER TANKER AVEC TANKER TONNAGE/M2 0/1000 TONNAGE/M3 1000/5000 TONNAGE/M3 5000/50000 TONNAGE/M3 50000/100000 TONNAGE/M3 100000 ET PLUS ...
‎1974
2
Les océans: Bilan et perspectives
... s'impose, mais nécessite un tel détour (12 000 milles) que l'utilisation du tanker traditionnel (voir p. 79) se révèle insuffisant à l'approvisionnement européen. La naissance du super-tanker, l'allongement des routes, l'abandon de la ...
André Louchet, 2013
3
Grammaire anglaise, exercices
Tokyo Bay, Japans . . . stretch of water, was hit by a bad oil spill when a super- tanker hit a reef. (BUSY) -. Among the G7 countries, France has one of the . . . rates of tax and social-security contributions. (HIGH) 8. New York is one of the ... cities ...
Florent Gusdorf, 2003
4
La communication verte
... cherche à détourner une image de super-tanker vers celle d'un voilier, d' immobilisme en rapidité et souplesse, de pollution en propreté. Il ne s'agissait pas de mécénat vert mais le principe était le même: repositionner son image d'un lieu ...
Thierry Libaert
5
Assassinats d' tat: Yes we can
Pour autant que nécessaire, on précisera qu'un super tanker fait plus de 300 m de long, distance amplement suffisante pour le décollage d'un drone avec son plein de carburant et 500 kg de « charge utile », c'est à dire ses missiles. Outre le  ...
Claude Hautot, 2012
6
Il était une fois des militaires: Chronique d'une mutation ...
En effet, palier que les pirates n'ont pas craint de franchir, les super pétroliers croisant en très haute mer ne sont plus à l'abri depuis que le super tanker saoudien de 330 m de long Sirius Star a été capturé le 17 novembre 2008 avec une ...
Bruno Mignot, 2010
7
Ondes et catastrophes: Du soliton au tsunami
En 1980, à bord du super tanker Esso Languedoc, un type réussit à prendre une photo de l'énorme vague qui s'abat sur le pont arrière en ne causant que des dommages mineurs. C'est un des rares clichés de ce genre d'onde monstrueuse.
Michel Remoissenet, 2008
8
Aider les élèves à apprendre
N'oublions pas qu'il a fallu plusieurs centaines de milliers d'années pour apprivoiser le feu, presque un million d'années pour bien tailler le silex3, et qu' aujourd'hui, il faut plusieurs kilomètres à un super-tanker pour réaliser un simple  ...
Gérard de Vecchi, 2010
9
Éléments d'écologie - 7e éd. - Écologie appliquée
Ultérieurement plusieurs naufrages de pétroliers eurent un énorme retentissement dans l'opinion publique, de l'ensemble de l'Europe occidentale. La première de ces catastrophes remonte au 10 mars 1967 lorsqu'un « super tanker » ...
François Ramade, 2012
10
La surprise électorale: paradoxes du suffrage universel : ...
Quelque temps avant les élections, un commentateur décrivait la campagne du parti social-démocrate comme un « super tanker », qui suit très lentement son cours mais qui a beaucoup de difficultés à changer de cap en cas d'avarie4.
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPER-TANKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul super-tanker în contextul următoarelor știri.
1
Frederick Forsyth, vétéran du techno-thriller
Ou si des terroristes s'en prenaient à un super-tanker ? Là, c'était : et si on avait envoyé un tueur professionnel aux trousses de De Gaulle ? «Télérama.fr, Iun 15»
2
France Télé attend une vision
... un profil rassurant, capable de faire «bouger ce super-tanker sans faire trop de vagues», comme le dit un connaisseur du dossier, serait plus ... «Libération, Apr 15»
3
Cadillac Escalade : méga-SUV
... le moindre fossé est à portée de jantes. Quand au prix, Cadillac n'en a rien dit car on ne sait pas si ce super-tanker sera vendu en Europe. «Excite France, Apr 15»
4
Pétrole: les marchés attendent le blizzard…
Un super-tanker se fraye un chemin dans les mers glacées. L'hiver exceptionnel pourrait faire rebondir les cours du brut. - Markku Ulander ... «BFMTV.COM, Feb 15»
5
Fram va vendre des actifs et compte redevenir rentable en 2015
Fram est comme "un super-tanker qui traverse la tempête mais met 3 kilomètres à tourner", a-t-il estimé.En 2012, la perte d'exploitation ... «Le Parisien, Sep 13»
6
Mega : pour Samsung, c'est bien la taille qui compte
On anticipe déjà la version "Pacific Rim", avec un téléphone de la taille d'un super-tanker pour robot extra-terrestre. Et deux cerveaux assez ... «Le Nouvel Observateur, Aug 13»
7
Essai LAND ROVER Range Rover V8 Supercharged
Ajoutez-y une largeur flirtant avec les 2 mètres et une hauteur sous toise de 183 centimètres, et vous obtenez un genre de super-tanker qui ... «Motorlegend.com, Iun 13»
8
VIDEO - Pacific Rim, nouveau trailer dément et gigantesque
Prudence : les plans finaux déments de cette vidéo, où l'on voit entre autres un robot tomber de l'espace et un autre utiliser un super-tanker ... «Premiere.fr Cinéma, Apr 13»
9
L'exploitation pétrolière s'installe en Méditerranée
Les écolos ne sont pas forcément contre les forages, surtout si ceux ci nous fournissent à proximité et réduisent la pollution des super-tanker. «Le Figaro, Iun 11»
10
9 millions de dollars en échange d'un super-tanker
Samho_Dream.jpg Signe des temps laissant entrevoir la valeur d'un tanker, de sa cargaison … et de son équipage, bien entendu : une rançon de 9 millions de ... «Le Blog Finance, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Super-Tanker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/super-tanker>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO