Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "speaker" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPEAKER ÎN FRANCEZĂ

speaker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPEAKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPEAKER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «speaker» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția speaker în dicționarul Franceză

Definiția vorbitorului în dicționar este președintele Camerei Comunelor din Marea Britanie; Președintele Camerei Reprezentanților din Statele Unite.

La définition de speaker dans le dictionnaire est président de la chambre des communes en grande bretagne; président de la chambre des représentants aux états-unis.


Apasă pentru a vedea definiția originală «speaker» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPEAKER


bookmaker
bookmaker
match-maker
match-maker
matchmaker
matchmaker
pace-maker
pace-maker
pacemaker
pacemaker
quaker
quaker
shaker
shaker
spinaker
spinaker
spinnaker
spinnaker

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SPEAKER

spatialité
spatio-temporel
spationaute
spationef
spatule
spatulé
spatuler
spatuleux
spatuliforme
speakeasy
speakerine
spécial
spéciale
spécialement
spécialisation
spécialisé
spécialiser
spécialisme
spécialiste
spécialité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPEAKER

baedeker
bunker
cocker
docker
jerker
joker
junker
mazurker
poker
polker
rocker
se paddocker
stocker
stoker
strip-poker
super-tanker
supertanker
tanker
ver
water

Sinonimele și antonimele speaker în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SPEAKER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «speaker» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în speaker

Traducerea «speaker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPEAKER

Găsește traducerea speaker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile speaker din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «speaker» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

扬声器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

altavoz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

speaker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वक्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المتحدث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

динамик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alto-falante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বক্তা
260 milioane de vorbitori

Franceză

speaker
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

speaker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lautsprecher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スピーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스피커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

speaker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

loa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பேச்சாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्पीकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

konuşmacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

altoparlante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

głośnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

динамік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vorbitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ομιλητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spreker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

högtalare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

høyttaler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a speaker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPEAKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «speaker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale speaker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «speaker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPEAKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «speaker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «speaker» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre speaker

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEAKER»

Descoperă întrebuințarea speaker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu speaker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Corpus constitutionnel
Speaker and Deputy Speaker. — (1) Whenthe House of Assembly first meets after any gênerai élection and before it proceeds to the despatch of any other business, the House shall, in accordance with such procédure as may be prescribed ...
Union Académique Internationale, 1976
2
IELTS Test d'anglais
seCTion 1 Speaker 1: Good afternoon, thank you for calling Imperial Airlines. My name is Leslie. Before I assist you today, I want to let you know that this call may be monitored for training purposes, and ask whether you have a frequent flier ...
Alex Nagorov, 2012
3
Votre commerce sur Internet
Découvrez comment faire pour : • Gagner de l'argent sur Internet • Survivre dans la jungle du commerce électronique • Mettre en place un système de paiement sécurisé • Exploiter la publicité en ligne
Robert Smith (économiste)), Mark Speaker, Mark Thompson, 2000
4
Histoire du surréalisme sous l'Occupation: les Réverbères, ...
For Davidson, the project of a theory of language is to allow someone who knows the theory to know what the speaker of a specific language is doing (meaning) when he or she makes a specific linguistic utterance.63 In order to generate such  ...
Michel Fauré, 1982
5
Formes Et Formations Au Dix-septième Siècle: Actes Du 37e ...
If the audience is to apprehend the urgency of the danger and to endorse the poet's ideology, it is helpful for the reader to feel a sympathetic personal identification with the speaker as he describes the dullness around him. To this end, Nicolas ...
North American Society for Seventeenth-Century French Literature. Conference, Buford Norman, 2006
6
New Methods in Dialectology: Proceedings of a Workshop Held ...
In the typical situation each speaker in the community has access to more than one language or dialect. It is hardly ever the case that the speaker has equal, perfect command of both languages. Very often the speaker acquired one language ...
Marten Egbertus Hendrik Schouten, Pieter Th. van Reenen, 1989
7
Songs and Politics in Eastern Africa
In fact, if one analyses the songs keenly, there are insinuations that even though the voice is male, the speaker in the song is female and therefore the culprit is male. In Reke Ngwĩitĩkĩrie the speaker uses masculine images to refer to the ...
Kimani Njogu, Hervé Maupeu, 2007
8
Romance corpus linguistics: corpora and spoken language
Traditional approaches are not satisfactory because neither the concept of grammatical persons nor the distance to the speaker are found to be the relevant parameters. Following Emile Benveniste it will be shown that the dyad of conversation ...
Claus D. Pusch, Wolfgang Raible, 2002
9
Edgar Allan Poe, Robert Lowell, Sam Shepard
The speaker in "The Cask of Amontillado, "in contrast, displays no such concern with the feelings of his confessor. No direct attempt is made to influence the addressee's view of the speaker in one way or another. What 1 would like to suggest ...
‎1993
10
Ubersetzung: Ein Internationales Handbuch Zur ...
The model suggests that with every utterance segment the speaker's freedom of rheme selection is reduced (rheme fixation), each instance opening up (new) utterance segments that can be resumed as themes later in the text.
Armin P. Frank, Norbert Greiner, Theo Hermans, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPEAKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul speaker în contextul următoarelor știri.
1
Tour de France - 1975, première arrivée sur les Champs-Elysées
VIDEO - Daniel Mangeas, ex-speaker du Tour, nous raconte: le 20 juillet 1975, près d'un million de spectateurs assistent à la première arrivée ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
2
Coupe du monde - Après en avoir bavé, les Bleus ont bien mérité …
... comprenant notamment Damien Chouly et Rory Kockott a ainsi soulevé un trophée très local: une "demi-molle de Beaufort", dixit le speaker. «Rugbyrama.fr, Iul 15»
3
Les Reverdy, tant de souvenirs cyclistes
Alors que le Tour de France se termine, les Tourangeaux n'ont pas oublié le champion et speaker Marcel Reverdy, mort fin juin. Son frère ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Animation Tous de boue à Saint-Maurice !
Quand Michel Jung, emblématique speaker de la course de la boue pendant 17 ans, a décidé de rendre son tablier il y a deux ans, il ne ... «Vosges Matin, Iul 15»
5
Tour de France et respect du corps avec Daniel Mangeas
Daniel Mangeas, ex-speaker officiel du tour de France, est l'invité de Jean-Luc Lefrançois pour l'émission tendance confidences. Le thème ... «Tendance Ouest, Iul 15»
6
Tour de France - 1986, LeMond et Hinault confisquent le Tour
VIDEO - Daniel Mangeas, ex-speaker du Tour, nous raconte : Le 21 juillet 1986, Bernard Hinault et Greg LeMond dominent tous leurs ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
7
Daniel Mangeas, la Voix du Tour #4 : "Quand le cauchemar devient …
... en Norvège pour profiter de sa famille et tromper sa nostalgie, l'emblématique speaker y va toujours de son commentaire en matière de vélo. «Boursorama, Iul 15»
8
Plongeons à Walibi
a annoncé le speaker lors de l'avant-première, hier, alors que la piscine ne mesure que trois mètres de profondeur, pour huit de diamètre. «Sud Ouest, Iul 15»
9
Tours FC : déjà l'ultime répétition
D'autant que celle de mardi face à Orléans a été annulée in extremis (suite au décès brutal du speaker sur le bord du terrain) et que celle face ... «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Rien sur le maillot : « Une volonté »
... l'excellent speaker des plus belles années du Canonnier, qui reviendra faire l'animation d'avant-match. Dans le stade divers aménagements ... «l'avenir.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Speaker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/speaker>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z