Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sur-place" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUR-PLACE ÎN FRANCEZĂ

sur-place play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUR-PLACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUR-PLACE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sur-place» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sur-place în dicționarul Franceză

Definiția locului în dicționar este parte a spațiului, porțiunea liberă care ocupă sau care poate ocupa pe cineva sau ceva.

La définition de sur-place dans le dictionnaire est partie d'espace, portion libre qu'occupe ou que peut occuper quelqu'un ou quelque chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sur-place» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUR-PLACE


aéroplace
aéroplace
biplace
biplace
brise-glace
brise-glace
demi-place
demi-place
essuie-glace
essuie-glace
fallace
fallace
glace
glace
hyperglace
hyperglace
lave-glace
lave-glace
lovelace
lovelace
monoplace
monoplace
multiplace
multiplace
palace
palace
place
place
populace
populace
quadriplace
quadriplace
salace
salace
wallace
wallace

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUR-PLACE

sur-administration
sur-bourgeois
sur-état
sur-être
sur-information
sur-irritation
sur-langue
sur-le-champ
sur-maillot
sur-moi
sur-ouvrier
sur-prolétaire
sur-remise
sur-représentation
sur-sécrétion
sur-spécialisation
sur-titre
sur-travail
surabondamment
surabondance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUR-PLACE

ace
audace
boniface
capace
double-face
dédicace
efficace
espace
face
face-à-face
grimace
in pace
interface
menace
préface
race
surface
tenace
thrace
trace

Sinonimele și antonimele sur-place în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sur-place» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUR-PLACE

Găsește traducerea sur-place în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sur-place din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sur-place» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

现场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

en el sitio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

on the spot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

साइट पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

في الموقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

на месте
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

no local
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অন-সাইট
260 milioane de vorbitori

Franceză

sur-place
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

di lokasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vor-Ort-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

オンサイト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

현장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ing situs
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tại chỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆன்-சைட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ऑन-साइट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Yerinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

in loco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

na miejscu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

на місці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pe site-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επί τόπου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

on-site
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

på plats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

på stedet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sur-place

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUR-PLACE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sur-place» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sur-place
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sur-place».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUR-PLACE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sur-place» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sur-place» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sur-place

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUR-PLACE»

Descoperă întrebuințarea sur-place în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sur-place și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Notables du Makhzen a l'épreuve de la "gouvernance" (Des): ...
Tableau 11° 88 : Les membres de l'amicale du douar Qotbyines Origine Profession Lieu de Observations résidence Ait Bouyahya Fellah, grand propriétaire Sur place Président de l'amicale foncier Qotbyines Instituteur centre Tiilet Membre du ...
Aziz Al Maoula El Iraki, 2003
2
La Méthode Orsoni - nouvelle édition enrichie
1 minute de marche sur place Ou > 1 minute de marche sur place (échauffement) > 1 minute de saut à la corde > 1 minute de flexions en marchant (une jambe après l'autre, et on avance !) > 1 minute de sauts de droite à gauche par—dessus  ...
Valerie Orsoni, 2013
3
Aperçu général et raisonné sur la fortification de place
... l'autre fournit à l'ennemi qui s'en emparerait, plus ou moins de ressources pour s'alimenter sur place. En quatrième lieu enfin, une frontière peut offrir sur plus ou moins de directions des moyens plus ou moins nombreux et aisés pour les ...
L de Fages-Vaumale (baron.), 1807
4
Une vache sur ma place de parking: Comment apaiser votre colère
Inside the Darkä John Tarrant raconte l'histoire d'un ami qui voguait au large de San Francisco quand il a ressenti une violente douleur qui l'a cloué sur place. Des mains secourables l'ont aidé : les amis qui naviguaient avec lui, le garde- côte ...
Leonard Scheff, Susan Edmiston, 2013
5
La Place des invisibles
Tour de jour avec pignon sur place, juste en face de ma tour de nuit, avec vue sur place. Je n'aurais jamais espéré un si bel appartement à Paris. Quand je dis beau, c'est grand qu'il faut comprendre. J'ai ma chambre, un salon, une vraie ...
Maria Nowak, Anne Hirsch, 2004
6
Dollar épargné, dollar bien placé : comment les conseils ...
L'avènement des ordinateurs et des imprimantes facilite beaucoup l'impression de documents sur place. Sans oublier que plusieurs conseils peuvent profiter des services offerts par le personnel et les élèves des écoles secondaires qui ont  ...
Association canadienne d'éducation, Canadian Education Association, 1986
7
La place de l'animal
Sur les trottoirs fleurissent également nombre d'activités économiques : vente d' objets, fabrication et vente ambulante de nourriture dégustée sur place ou emportée, vendeurs à la criée, sans compter les “excroissances” spatiales que ...
‎2002
8
Quelle place pour les filles en prévention spécialisée?: ...
E - Et sur place, on peut aussi travailler la mixité ? Et travailler sur les rapports hommes/femmes... Isabelle raconte l'histoire d'un adolescent, qui, lors de leur dernier séjour centré sur la découverte de métiers à la campagne, s'est désintéressé ...
Josette Magne, 2010
9
Place de la Nation
L'hôpital n'étant pas loin, en quinze minutes nous étions sur place pour constater, hélas, le décès de Monsieur votre père. En remontant son corps à la surface place de la Nation, le docteur et les infirmiers ont constaté un attroupement à une  ...
AMODEO Pierre, 2007
10
Mémento TVA édition 2007
Il faut entendre par là: - la fourniture de nourriture et de boissons effectuée dans des hôtels, cafés, restaurants, cantines et restaurants d'entreprises, snack-bars, salons de consommation de pâtisseries, etc., afin d'être consommées sur place; ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sur-Place [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sur-place>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z