Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salace" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALACE ÎN FRANCEZĂ

salace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALACE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salace» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salace în dicționarul Franceză

Definiția salatului în dicționar este cea care caută plăceri, reconcilieri sexuale într-un mod excesiv. Cine arată lipsa de lubricitate, obscenitate.

La définition de salace dans le dictionnaire est qui recherche les plaisirs, les rapprochements sexuels d'une manière excessive. Qui fait étalage de lubricité, d'obscénité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «salace» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALACE


aéroplace
aéroplace
biplace
biplace
brise-glace
brise-glace
demi-place
demi-place
essuie-glace
essuie-glace
fallace
fallace
glace
glace
hyperglace
hyperglace
lave-glace
lave-glace
lovelace
lovelace
monoplace
monoplace
multiplace
multiplace
palace
palace
place
place
populace
populace
quadriplace
quadriplace
sur-place
sur-place
wallace
wallace

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SALACE

sakieh
salacement
salacité
salade
saladelle
salader
saladero
saladier
saladière
salage
salaire
salaison
salaisonnerie
salaisonnier
salamalec
salamandre
salamandrin
salamandrine
salami
salangane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALACE

ace
audace
boniface
capace
double-face
dédicace
efficace
espace
face
face-à-face
grimace
in pace
interface
menace
préface
race
surface
tenace
thrace
trace

Sinonimele și antonimele salace în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SALACE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «salace» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în salace

Traducerea «salace» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALACE

Găsește traducerea salace în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile salace din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salace» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

猥亵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

salaz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

salacious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कामातुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عاهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

непристойный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

salaz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

লম্পট
260 milioane de vorbitori

Franceză

salace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gasang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

schlüpfrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

わいせつな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

호색적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

salacious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dâm ô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

காமவெறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कामुक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

müstehcen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

salace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lubieżny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

непристойний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lasciv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λάγνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wulpse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

slipprig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

slibrig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salace

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALACE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salace» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salace
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salace».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALACE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salace» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salace» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre salace

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALACE»

Descoperă întrebuințarea salace în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salace și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le goût des Belges
Le Bi-Fi Bi-fi est sans conteste le produit le plus salace du Goût des Belges. Salace comme salaison, bien sûr. Car le ou la Bi-Fi (le fait qu'on ne connaisse pas son véritable genre le/la classe hors catégorie parmi toutes les saucisses) ne se ...
Eric Boschman, Nathalie Derny, 2008
2
Mercure historique et politique de Bruxelles
Ièllion & jouill'ance du nom_ 8: armes de salace: , 8L de (culs ayant droit à la fucceflion d'Aug-u/ie de Saluœ's, & aux biens dépendans de'ladite fucceflion; fait défenfe de troubler lamas. de Lur dans lefdits droits , pofl'eflion 8c jouifl'ances; ...
Linguet, 1775
3
Instruction facile sur les conventions, selon les principes ...
... que celles dont les biens sont chargés- • •• 267 SUBROGATION. Subroger quelqu'un , c'est le mettre. à. salace,. lui. céder. son. hypothèque. 445. Subrogation. Formalités pour la subrogation 446 iies effets ibid Subrogation. Î> ES. MAÏIËRE&.
Henri Jean Baptiste Dard, 1808
4
Insurrection et régénération de la Grèce..
l. lNTRODUCTION. L'ouverture d'une route par mer vers l'Inde et la dé— couverte du Nouveau-Monde avaient été une des conséquences de l'extension de la puissance ottomane en Eu— rope. Les Espagnols avaient ouvert, dans l'extrême  ...
Georg Gottfried Gervinus, 1863
5
Je suis né deux fois
Grimaces. pour. le. salace. J'en étais encore, en janvier soixante, à étudier la Chine dans les livres du " Ferdinand de Lesseps " quand nous avons " passé la ligne Ce franchissement de l'équateur était alors un prétexte à libations et sauteries.
Paul Durand, 2006
6
Dictionaire royal, françois-anglois, et anglois-françois, ...
03" Saison , ( Tems propre pour faire quelque chose ) Seafim , Time , Preptr Timr. 03» Vent de Saison, Vent réglé , (en termes de Mer ) a Trade-Wini, S A L SALACE, sAdj. (Lascif) Salaciem, Lécheront, Luflfui, ÌVanten. 03" Salace , ( qui porte à ...
Abel Boyer, 1719
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(H. C.) SALACE, Salacia. (Bot.) Genre de plantes dicotylédones, à fleurs complètes, polypétalées , de la famille des hippocraticées , de lapentandrie rrionogynie de Linnaeus, offrant pour caractère- essentiel: Un calice fort petit, persistant, ...
Frédéric Cuvier, 1827
8
Terriers et plans-terriers du XIIIe au XVIIIe siècle: actes ...
Terrains reconnus à l'évêque sur une partie du terroir de Salasc d'après le plan- terrier de 1 766 Terroir de Malavieille Terroir de Salace Terroir de Salace Terroir de Valnuutcle El Terrain reconnu intégralement à l'évêque Q H Terrain reconnu ...
Ghislain Brunel, Olivier Guyotjeannin, Jean-Marc Moriceau, 2002
9
Histoire ecclesiastique, pour servir de continuation à celle ...
äS'WaËÊW 45"9'5%Ë%'*' Ëäs"a*' . murmura-aura . salace-exauce sau= - maman au nueuere.aæ. T A B L E DES MATIERES ” ' BB EZ aufquels on accor— de voix déliberative & déci— fiveau concile , pa e l x. Contchatiens dans le concile à ...
Jean Claude Fabre, 1731
10
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française avec le ...
Sajou , sm. Sagou. Sal , sm. Insensé. Sala, sf- Oraison des Turcs le vendredi. Salace, a. a. Naturellement sale ; lin, délicat. Salade , ef. Mélange.? d'herbes assaisonnées; armure de lête. T. de Man. Pión! daus du vin. I Saladier , sm. (ça- la-dï-é.) ...
Pierre Marie Sébastien Catineau-Laroche, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALACE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salace în contextul următoarelor știri.
1
Jonathan Coe, peintre du désenchantement
... scandales politiques, sous l'œil salace des tabloïds. Quant aux héros de Coe, ils ont maintenant la quarantaine. Ils ont coupé leurs cheveux, ... «Le Temps, Iul 15»
2
Blake Lively attaque Gossip Girl, série trop "sexuelle et salace"
De la prise de drogue au meurtre, c'est sexuel et salace« . L'autre point que Blake Lively n'aimait pas du tout, c'était le parallèle fait par les fans ... «Be.com, Iul 15»
3
Photos : Amy Schumer : une princesse Leia salace qui révolte Disney !
En posant de la sorte, Amy Schumer s'est mis à dos Disney qui n'a pas apprécié qu'elle détourne sexuellement certains personnages de la ... «Public.fr, Iul 15»
4
Dour Festival: résumé de la deuxième journée (PHOTOS ET VIDEOS)
Testé et désapprouvé lors de sa récente visite au VK, le emcee français à la plume salace et aux biceps protéinés nous avait fait peur à ... «dh.be, Iul 15»
5
Empire snobée aux Emmy Awards 2015 : son créateur craque et …
13:42 Gossip Girl trop "sexuelle et salace" ? La série culte taclée par Blake Lively. 13:19 L'histoire vraie d'une fillette sauvée par... son Minion ! «PureBreak, Iul 15»
6
Brooklyn Beckham : grand frère sexy et attentionné aux Kids' Choice …
13:42 Gossip Girl trop "sexuelle et salace" ? La série culte taclée par Blake Lively. 13:19 L'histoire vraie d'une fillette sauvée par... son Minion ! «PureBreak, Iul 15»
7
Blake Lively n'assume plus d'avoir joué dans la série Gossip Girl
C'est sexuel et salace.'" Ses camarades de jeu, Leighton Meester (Blair Waldorf), Penn Badgley (Dan Humphrey) ou encore Chace Crawford ... «TF1, Iul 15»
8
Caetano Veloso et Gilberto Gil: le Brésil en deux frères
Et les morceaux de Gilberto, les morceaux de Caetano, sont connus comme l'Evangile parfois salace, souvent mutine, d'une ère que rien ne ... «Le Temps, Iul 15»
9
EXCLU Audiences Radio: Guerre des imitateurs: Qui de Nicolas …
Il fait toujours la même chose... et souvent dans le salace, à la longue c'est lassant (DSK, le pape, Laspales... pfffffffffff........) La guerre des beaufs peut donc ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Iul 15»
10
Le rapport concernant le sénateur Don Meredith transféré au …
Pendant deux ans, ils ont notamment communiqué par textos, une correspondance salace à laquelle le journaliste du «Toronto Star» a eu ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salace [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/salace>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z