Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fallace" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FALLACE ÎN FRANCEZĂ

fallace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALLACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FALLACE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fallace» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fallace în dicționarul Franceză

Definiția denigrării în dicționar este înșelăciune, înșelăciune. înșelătoare; iluzorie.

La définition de fallace dans le dictionnaire est duperie, tromperie. Trompeur; illusoire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fallace» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FALLACE


aéroplace
aéroplace
biplace
biplace
brise-glace
brise-glace
demi-place
demi-place
essuie-glace
essuie-glace
glace
glace
hyperglace
hyperglace
lave-glace
lave-glace
lovelace
lovelace
monoplace
monoplace
multiplace
multiplace
palace
palace
place
place
populace
populace
quadriplace
quadriplace
salace
salace
sur-place
sur-place
wallace
wallace

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FALLACE

falaise
falarique
falbala
falbalassé
falciforme
falconidés
faldistoire
falerne
falibourde
fallacieusement
fallacieux
falloir
falot
falourde
falsificateur
falsification
falsificatrice
falsifié
falsifier
falun

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALLACE

ace
audace
boniface
capace
double-face
dédicace
efficace
espace
face
face-à-face
grimace
in pace
interface
menace
préface
race
surface
tenace
thrace
trace

Sinonimele și antonimele fallace în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fallace» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALLACE

Găsește traducerea fallace în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fallace din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fallace» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

fallace
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Fallace
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fallace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

fallace
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فالاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

fallace
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Fallace
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

fallace
260 milioane de vorbitori

Franceză

fallace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fallace
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

fallace
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

fallace
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

fallace
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fallace
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fallace
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

fallace
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

fallace
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fallace
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Fallace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fallace
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

fallace
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fallace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

fallace
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fallace
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fallace
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Fallace
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fallace

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALLACE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fallace» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fallace
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fallace».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FALLACE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fallace» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fallace» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fallace

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALLACE»

Descoperă întrebuințarea fallace în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fallace și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La philosophie mise en François, divisée en trois parties, ...
y a sept Fallaces en la chose, c'est à di_re , esquellts la tromperie n'est pas és mots mais en Pignorance ou desguiscment de la chose. Ces Fallaces sont, r. La Fallace par accidennz. La Fallace qui prend comme dit simplement , ce qui n'est  ...
Pierre Du Moulin, 1655
2
La philosophie diuisée en trois parties
Pierre Dumoulin. Ça a r. Ií. )' Des EaìlaceseA la chose. IL y a sept Fallacesén la chose, c'est à dire, esquellcs la tromperie n'est pas es mots» mais en í'ignorance ou desguisement de la chose. Ces fallaccs font, 1. La fallace par accident. ».
Pierre Dumoulin, 1660
3
Elémens de logique
La fallace qui prend comme dit fimplernent , ce qui n'eit vray qu'en quelque efgard. }.La fùppoiîtiqn de ce qui eft en queftion. 4. La fallace de mauuaife confequen- Ce. 5. La fallace qui met pour caufe ce qui ne Г cft pas. 6. La fallace qui mefle ...
Pierre Dumoulin, 1631
4
Ben Jonson
Ben Jonson. DEL1BO. Je vous en prie, mon frère, tâchez de changer son humeur. FUNGOSO. Laissez-moi faire ; je la distrairai de ses vapeurs. Ma sœur, comment trouvez-vous mon habillement? FALLACE. Oh ! mon frère, vous êtes ...
Ben Jonson, 1863
5
Contemporains de Shakespeare: Ben Jonson, Beaumont, ...
FALLACE. Oh ! mon frère, vous êtes maintenant galant comme une gravure. FUNGOSO. Comment en aimez-vous la façon ? C'est la dernière édition, je vous jure. FALLACE. Je ne puis que l'apprécier selon son mérite. FUNGOSO. Il est vrai  ...
6
Eléments de la logique française
Cm- principale prcuue pour, rcccgnoiflre vne pttrfutt Demor.flration.p. 1 39. Ch.(. Dela Démonstration imparfaite. p.\»fO. Ch.6- S1XIESME LIVRE. DcsSophilmes ouFallaces. DEs Fallaces esmots.pag.itf. Cham Des Fallace s en la chef. p. 147.
Pierre Dumoulin, 1631
7
La philosophie françoise de Pierre Du Moulin. Elements de ...
1,'es Fallaces en la chose. pagdzx. . CHAP. 11.' e la Fallace par accidennpagqzz. CHAP. III, e laFallace quiprend comme vray simplemêr ce' qui ne l'est qu'en quelque esgardpl 3 4 .CHAP.IV. e la supposition de ce-qui est en question. png.
Pierre Du Moulin, 1621
8
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
... le Faiseur de ***, de ***. Terme reçu. Fallace. La femme qui a abjuré la pudeur, n'est remplie que de tromperies et de Fallace. Fallace. Fallace. Action frauduleuse. Il y a dans sa conduite, une 256 F A L.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
9
Les loix, statuts et ordonnances ... depuis le regne de ... ...
Et pour punir de punition exemplaire, ceuls qui vfent& hont vfé partir deuár de la- diçte cireóuention & fallace & corbinerie,quome de fard & faul- seté: inioinçt la- diçte court aus dicts procureurs de la-diçte communaulté,fur peine d'estre réputé  ...
Antoine Burrier, 1544
10
Etudes Rabelaisiennes
(ca. 1250-Bible 1669), FEW 6'. 398b. fallace adj. „trompeur", bei Rabelais öfters vorkommender Latinismus: l'auspice . . . fallace (1532, Rab II 30); 1534. Rab I 31 (s.o.); songes fallaces (1546. Rab III 13); s. FEW 3, 386b (fallacieux seit 14. Jh.).
Kurt Baldinger, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALLACE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fallace în contextul următoarelor știri.
1
Non, le mouvement des «Charlie» n'a pas été une imposture
Il y a plus de cinquante ans, le sociologue américain William I. Robinson, dans un article resté célèbre, mettait en garde contre la «fallace ... «Le Temps, Mai 15»
2
Le simplisme d'Emmanuel Todd démonté par la sociologie des « Je …
Il y a plus de cinquante ans, le sociologue américain William I. Robinson, dans un article resté célèbre, mettait en garde contre la « fallace ... «Le Monde, Mai 15»
3
"Chose promise" par Alain Boyer
Un raisonnement logique dans lequel un terme est employé en des sens différents est un raisonnement fallacieux, une fallace », rappelle ... «Contrepoints, Dec 14»
4
Encore un miracle à Jesi
On relève cependant quelques exceptions, confiées aux personnages féminins, comme l'air d'Elena « Infedel fallace amante ». Quant à la ... «Forum Opéra, Oct 14»
5
"A votre écoute" sur France Inter : satire ou machine à buzz ?
1 Hervé Glevarec, "Le jeu de la mort comme fallace. Pouvoir de la télévision ou autorité d'un dispositif ?", Questions de communication, n° 20, ... «nouvelobs.com, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fallace [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fallace>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z