Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aéroplace" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AÉROPLACE ÎN FRANCEZĂ

aéroplace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AÉROPLACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AÉROPLACE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aéroplace» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aéroplace în dicționarul Franceză

Definiția aerodromului din dicționar este un corp permanent detașat de o companie de navigație aeriană pe un aeroport.

La définition de aéroplace dans le dictionnaire est organisme permanent détaché par une compagnie de navigation aérienne sur un terrain d'aviation.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aéroplace» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AÉROPLACE


biplace
biplace
brise-glace
brise-glace
demi-place
demi-place
essuie-glace
essuie-glace
fallace
fallace
glace
glace
hyperglace
hyperglace
lave-glace
lave-glace
lovelace
lovelace
monoplace
monoplace
multiplace
multiplace
palace
palace
place
place
populace
populace
quadriplace
quadriplace
salace
salace
sur-place
sur-place
wallace
wallace

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AÉROPLACE

aérophage
aérophagie
aérophile
aérophilie
aérophobe
aérophobie
aérophone
aérophore
aérophyte
aérophytes
aérophyton
aéroplane
aéroplanie
aéroport
aéroporté
aéropostal
aéropostale
aéroréfrigérant
aéroscaphe
aéroscope

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AÉROPLACE

ace
audace
boniface
capace
double-face
dédicace
efficace
espace
face
face-à-face
grimace
in pace
interface
menace
préface
race
surface
tenace
thrace
trace

Sinonimele și antonimele aéroplace în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AÉROPLACE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «aéroplace» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în aéroplace

Traducerea «aéroplace» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AÉROPLACE

Găsește traducerea aéroplace în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aéroplace din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aéroplace» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

机场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aeródromo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

aerodrome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हवाई अड्डा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مطار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

аэродром
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aeródromo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিমানশালা
260 milioane de vorbitori

Franceză

aéroplace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

padang terbang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Flugplatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

飛行場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

비행장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Aerodrome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phi trường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஏரோடிராம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विमानतळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

havaalanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

aerodromo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lotnisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

аеродром
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

aerodrom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αεροδρόμιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vliegveld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

flygplats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flyplass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aéroplace

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AÉROPLACE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aéroplace» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aéroplace
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aéroplace».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AÉROPLACE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aéroplace» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aéroplace» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aéroplace

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÉROPLACE»

Descoperă întrebuințarea aéroplace în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aéroplace și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La ligne: de Mermoz, Guillaumet, Saint-Exupéry et de leurs ...
Le chef d'aéroplace attendit anxieusement. Vers dix heures, il interrogea encore les postes... On ne savait rien. — . Je pars, décida Saint-Exupéry. Maintenant ils ont sûrement atterri. Après avoir rempli ses réservoirs, il s'éloigna en direction ...
Jean-Gérard Fleury, 1989
2
Droit aérien: revue juridique internationale de la ...
Aucune marchandise imposable na sera emportée en aéroplane de l'Ile de Man vers la Grande Bretagne ou l'Irlande sauf d'une aéroplace agréée et avec le consentement de l'agent des douanes et accises lui-même. 21. — Si un aéronef  ...
André Henry-Coüannier, Edmond Sudre, 1922
3
1000 questions pour réussir le concours orthophoniste
Exercice n° 31 Q 1...1 sur le mécanicien qui buvait, le chef d'aéroplace qui passait des nuits blanches, le pilote qui rebondissait à l'atterrissage. (Saint- Exupéry) complément de l'antécédent « chef d'aéroplace » Q le te quitte, certaine que tu ...
Céline Voisin, 2008
4
Le courrier doit passer ! Nouvelle édition
Il est en effetdéterminé à rejoindre son postede chef d'aéroplace au cap Juby, même s'iln'apasencore l'autorisation d'y séjourner. Pour cefaire,il a prévu deruser en prétendantque sonmoteur accuse des baissesde régime aussi inquiétantes ...
Gérard Piouffre, 2009
5
Saint-Exupéry, le grand prince
Drôledetype, en vérité,cechef d'aéroplace qui n'hésite pas à s'envoler seul pour allerméditer dans le désert !Ilestcertain que lepilotage ensolitairerenforce sa fascination pources régions étranges que les cartographes arabes duXIVe siècle  ...
Bernard Marck, 2012
6
Lettres à sa mère
LUTTE CONTRE LA SOL[TUDE (Cap-Juby, 1927-1928) En 1927, Antoine est nommé chqfd'aéroplace à Cap-Juby. Ma petite maman, quelle vie de moine je mène dans le coin le plus perdu de toute l'Afrique, en plein Sahara espagnol. Un fort ...
Antoine de Saint-Exupéry, 1965
7
Didier Daurat
A peine descendu de l'appareil, Daurat avait convoqué le chef d'aéroplace. C' était un garçon sérieux, ordonné, mais qui pilotait peu et éprouvait une certaine répugnance à voler vers le Sud. Aussi Daurat le désigna-t-il pour porter avec lui le ...
Marcel Migeo, 1962
8
La réglementation internationale de la navigation aérienne ...
Si, en cas de force majeure, un aéronef franchit la frontière en un autre point que ceux désignés, il devra atterrir' à la plus proche aéroplace douanière sur l' itinéraire de sonvoyage. En tout cas, les pilotes doivent présenter aux autorités de ...
James Wilford Garner, 1923
9
Revue generale de l'air et de l'espace
raie principale de la flotte civile aérienne de concert avec les ressorts intéressés. 30. La transmission d'un aéroport, d'un aérodrome, d'une aéroplace permanente et d'un point d'atterrissage civils à une autre institution, entreprise, ...
10
La Nouvelle revue française
Le chef d'aéroplace enti 'ouvrit la porte pour jeter dans la nuit sa cigarette. — Tenez ! On en voit... — Quoi ? — Des étoiles. Le pilote en fut irrité : — Je me moque de vos étoiles : on en voit trois. Ce n'est pas dans Mars que vous m' envoyez, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AÉROPLACE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aéroplace în contextul următoarelor știri.
1
Rétromobile rend hommage à Roland Garros
Déjà titulaire de plusieurs records d'altitude, Roland Garros, au petit matin du 23 septembre 1913, décolle son Morane H depuis l'aéroplace de ... «AeroBuzz.fr, Feb 13»
2
Courrier sud - Antoine de Saint-Exupéry
... a été chef d'aéroplace à Cap Juby au Maroc. Les ressemblances entre le personnage Jacques Bernis et Saint-Exupéry ne sont pas fortuites. «Biblioblog, Mar 12»
3
Drémil-Lafage. Claude Perruchet s'envole avec les mêmes ambitions
Ce lieu mythique où Antoine de Saint Exupéry , chef d'aéroplace durant 18 mois, écrivit son premier roman «Courrier Sud» et où il trouva ... «LaDépêche.fr, Sep 11»
4
Toulouse, le berceau d'Antoine de Saint-Exupéry
Saint-Ex assure cette liaison durant près de six mois, jusqu'à ce qu'il soit affecté à l'aéroplace de Cap Juby, au sud du Maroc. Il revient à ... «LaDépêche.fr, Aug 11»
5
Qui était Saint-Exupéry?
Ainsi son métier d'aviateur, de chef d'aéroplace à Cap-Juby dans le Sahara espagnol - charge consistant à porter secours aux pilotes tombés ... «L'Express, Iun 10»
6
Antoine de Saint-Exupéry : l'auteur du "Petit Prince"
Il est muté à Dakar en 1927 et devient chef de l'aéroplace de Juby au Sahara. Saint-Ex, comme on le surnomme, y découvre l'isolement ... «Web-Libre.org, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aéroplace [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aeroplace>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z