Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suspendue" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUSPENDUE ÎN FRANCEZĂ

suspendue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUSPENDUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUSPENDUE


attendue
attendue
fendue
fendue
fondue
fondue
hypertendue
hypertendue
hypotendue
hypotendue
pendue
pendue
préhypertendue
préhypertendue
prétendue
prétendue
tendue
tendue
tondue
tondue
vendue
vendue
étendue
étendue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUSPENDUE

susmentionné
susnommé
suspect
suspecte
suspecter
suspendre
suspendu
suspens
suspense
suspenseur
suspensible
suspensif
suspension
suspensivore
suspensoïde
suspensoir
suspente
suspicieusement
suspicieux
suspicion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUSPENDUE

avenue
due
historique
issue
langue
locdue
loquedue
mordue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
tordue
unique
vue
économique

Sinonimele și antonimele suspendue în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «suspendue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUSPENDUE

Găsește traducerea suspendue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile suspendue din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suspendue» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

暂停
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

suspendido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

suspended
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

निलंबित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подвешенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

suspenso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্থগিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

suspendue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

digantung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

schwebend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

中断
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

매달린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dilereni soko tugas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đình chỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இடைநீக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

निलंबित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

asma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sospeso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zawieszony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підвішений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

suspendată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανασταλεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

opgeskort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

suspenderades
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

suspendert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suspendue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUSPENDUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suspendue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suspendue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suspendue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUSPENDUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «suspendue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «suspendue» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre suspendue

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SUSPENDUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul suspendue.
1
Gaston Bachelard
Le temps n'a qu'une réalité, celle de l'instant. Autrement dit, le temps est une réalité resserrée sur l'instant et suspendue entre deux néants.
2
Jules Lachelier
Le monde est une pensée qui ne se pense pas, suspendue à une pensée qui se pense.
3
Nicolas de Malebranche
Le cosmos est une pensée qui ne se pense pas, suspendue à une pensée qui se pense.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSPENDUE»

Descoperă întrebuințarea suspendue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suspendue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La mémoire suspendue: roman
La mémoire est la faculté qui oublie, dit-on, mais qu'arrive-t-il lorsque, après des années de sommeil, elle se réveille soudain pour livrer ses secrets les plus profondément enfouis ?
Louise Plante, 1999
2
La suspendue de la République
La Suspendue de la République révèle tout des négociations secrètes, des rendez-vous discrets avec l'institution.Symbole du courage civique, l'auteure a suscité un vaste mouvement de solidarité parmi ses collègues dont certains ...
Sihem SOUID, 2012
3
La Passion suspendue: Entretiens avec Leopoldina Pallotta ...
Ce dialogue a paru une fois en langue italienne et avait disparu, ignoré des admirateurs de Duras qui vont ici réentendre sa voix.
Marguerite Duras, Leopoldina Pallotta dellla, 2013
4
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
Bâtiments à structure suspendue Les bâtiments à structure suspendue ont un noyau central en béton armé pourvu en son sommet - et parfois à certains niveaux intermédiaires - d'une tête de suspension (illustrations 3.1 .95 et 3.1 .96).
‎2006
5
Le Monde de Michel Tremblay: des Belles-soeurs à Marcel ...
LA MAISON SUSPENDUE LORRAINE CAMERLAIN Entre ciel et terre Le décor représente la maison en hois rond de Duhamel, en un très beau début de soirée de juillet. Une étrange et puissante énergie se dégage de cette maison, comme ...
Gilbert David, Pierre Lavoie, 1993
6
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
L'auteur fait remarquer qu'une voiture suspendue se compose d'une partie suspendue et d'une partie non suspendue ; Que la partie non suspendue est d' autant plus considérable par rapport au poids total, que la voiture est vide; Et que  ...
7
La mort suspendue
En 1985, accompagné de son Yates, Joe Simpson entreprend l'ascension du Siula Grande (6334 mètres) dans les Andes.
Joe Simpson, 2014
8
Bulletin des lois de la République Française
100 17" Voiture suspendue. à quatreirpuzs, attelée de dem.èheæhnxœæàfllflu 4' conducteur compris, un franc-cmqmuæ'cenfimes, ci,,..v.n ..,1. tels... "18' Les voyageurs ayeront séparément, par tête, le droit dû pour une per— Ll>n 0. : animes ...
France, 1866
9
Bulletin des lois de la République Française
Pour le passage d'une voiture suspendue à deux roues, celui du cheval ou mulet , ou pour une litière à deux chevaux, et le conducteur o. 4j- d'une voiture suspendue à quatre roues, -du cheval ou mulet, et du conducteur o. Co. d'une voiture ...
France. Convention Nationale, France. Directoraat, France. Consulaat, 1827
10
La vie suspendue
Seul Tobie a pu s'échapper. Mais pour combien de temps ? Au coeur d'un inoubliable monde miniature, un grand roman d'aventure, d'amitié et d'amour. Le premier tome de l'histoire de Tobie.
Timothée de Fombelle, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUSPENDUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suspendue în contextul următoarelor știri.
1
La crise suspendue à la hausse des prix
Les producteurs de porc, de bœuf et de lait attendent que les étiquettes remontent dans les grandes surfaces, sous peine de retourner au front. «leJDD.fr, Iul 15»
2
Une nuit suspendue entre ciel et terre dans une « cadole »
Une passerelle en bois m'invite à poursuivre jusqu'au bout où la terrasse est suspendue au-dessus du vide. De là, j'ai une vue panoramique ... «Le Progrès, Iul 15»
3
Une capsule suspendue sur une falaise au Pérou
Une capsule suspendue sur une falaise au Pérou. VIDÉO - Le Skylodge Adventure Suites offre un panorama à 120 mètres de hauteur sur la ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Pakistan : peine de mort suspendue pour Asia Bibi
Une lueur d'espoir pour Asia Bibi. La Cour suprême du Pakistan suspend son exécution. 300px-fr-pakistan-07-2015. La Cour Suprême du ... «Portes Ouvertes France, Iul 15»
5
La bâtonnière suspendue poursuit le CA
Coup de théâtre aujourd'hui dans la saga du Barreau du Québec et de sa nouvelle bâtonnière élue Lu Chan Khuong, suspendue de ses ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
6
La station de Verbier suspendue à la candidature de Pékin 2022
La station de Verbier a l'avantage de pouvoir compter sur des chutes de neige abondantes (6 à 9 mètres par an en moyenne). (Keystone). «Le Temps, Iul 15»
7
Procès des militaires pro-Gbagbo: l'audience suspendue pour …
En Côte d'Ivoire, le Tribunal militaire d'Abidjan a suspendu, mardi, le procès des Cdts Séka Séka, Jean Noël Abehi et 7 autres gendarmes, à la ... «Afrique Inside, Iul 15»
8
Vet'Affaires : la cotation est suspendue
A la demande de la société et dans l'attente d'un communiqué, la cotation des actions Vet'Affaires est suspendue sur Euronext Paris à compter ... «Fortuneo, Iul 15»
9
Santé. La mise sur le marché du produit Irem Naturel suspendue
La mise sur le marché à titre gratuit ou onéreux, la distribution, la fabrication, la détention en vue de la vente ou de la distribution à titre gratuit, ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
CONSEIL INTERMINISTÉRIEL - Pour son enveloppe, Fatick …
CONSEIL INTERMINISTÉRIEL - Pour son enveloppe, Fatick suspendue à la décision du Chef de l'Etat. CONSEIL INTERMINISTÉRIEL - Pour ... «DakarActu, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suspendue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/suspendue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z