Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prétendue" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÉTENDUE ÎN FRANCEZĂ

prétendue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉTENDUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉTENDUE


attendue
attendue
fendue
fendue
fondue
fondue
hypertendue
hypertendue
hypotendue
hypotendue
pendue
pendue
préhypertendue
préhypertendue
suspendue
suspendue
tendue
tendue
tondue
tondue
vendue
vendue
étendue
étendue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉTENDUE

prétendant
prétendante
prétendre
prétendu
prétendûment
prétendument
pretentaine
prétentaine
prétentiard
prétentiarde
prétentieuse
prétentieusement
prétentieux
prétention
prêter
prétérit
prétérition
préterminal
prétermission
préternaturel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉTENDUE

avenue
due
historique
issue
langue
locdue
loquedue
mordue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
tordue
unique
vue
économique

Sinonimele și antonimele prétendue în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «prétendue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÉTENDUE

Găsește traducerea prétendue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile prétendue din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prétendue» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

所谓的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

presunto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

alleged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कथित तौर पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مزعوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мнимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alegado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কথিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

prétendue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

didakwa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

angeblich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

疑惑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

주장 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

miturut omongane uwong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bị cáo buộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கூறப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आरोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

iddia edilen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

presunto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rzekomy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

уявний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pretins
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποτιθέμενη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

beweerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

påstådda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

påståtte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prétendue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉTENDUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prétendue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prétendue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prétendue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÉTENDUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prétendue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prétendue» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prétendue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉTENDUE»

Descoperă întrebuințarea prétendue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prétendue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bouclier de la foy catholique contre le "Bouclier" de la ...
Mais ce qui íàict mieux paroistre l'impertinence du Ministre, c'est que meíme dans leur prétendue Religion, ils ne tiennent point que leurs Ministres, qu'ils appellent Pasteurs, ne puissent estre dechassez, voire de- • • gradez i si ce n'est que du ...
Jean de Jaubert de Barrault, 1631
2
Nullité et despotisme de l'Assemblée prétendue nationale
Antoine-François-Claude Ferrand. Si l*affemblée n'est ni coupable , ni complice du crime , quels regrets pour elle de ne l'avoir pas prévenu î avec quel empressement elle va dénoncer cet attentat sans exemple , &c en pour« suivre la punition ...
Antoine-François-Claude Ferrand, 1790
3
De la vérité sur le tombeau de Narcissa, prétendue fille d'Young
La découverte de la pierre tumulaire de la belle-fille d'Young, a Lyon, et l'acte de son inhumation, en 1736, au cimetière des protestants, forcèrent M. Pierquin de Gembloux à. se rejeter sur la prétendue existence d'une propre fille d'Young, ...
Edme-Camille Martin-Daussigny, Boitel, 1850
4
Sur la prétendue dégénérescence de la population française. ...
POPULATION. FRANÇAISE. ' La question dont je viens entretenir l'Académie a surgi fortuitement pendant la discussion sur la mortalité des nourrissons. Vous vous rappelez sans doute que notre collègue, M. J. Goérin, en parlant des effets  ...
Pierre Paul BROCA, 1867
5
L'examen des formulaires de la religion prétendue réformée
FORMVLAIRES DELA RELIGION prétendue Reformee: <~ r- f ~* f De leurConfefftoTU. sui î!ttgr.<rt90 ì Comme tls 'Baptisent*. cs4jçaiioir<De leur GenL >. De leur Mariagts. [_ De la uifìuùon des Malades. ÁUecIaResponcefaicte sur iceux ...
Pierre Victor Palma Cayet, 1599
6
Actes relatifs a la prétendue définition de l'immaculée ...
Thomas Braun. “"'"'"':"“—Im-r-w_-<—.wwaa 5. 'w' "M. W'H. w m ww v .w'. k _ _ V_ un ACTES RELATIFS A LA PRÉTENDUE DÉFINITION L'IMMACULÉE CONCEPTION LETTRES DE M. THOMAS BRAUN Prêtre llo Bavlèrc, A MM.
Thomas Braun, 1857
7
De la prétendue propriété littéraire et artistique ... ...
Gervais CHARPENTIER. quence, et aussi un peu séduit, il faut le dire, par les belles perspectives qui se découvrent dans son imagination; comment! vous croyez que cinq ans après ma mort mes œuvres auront un tel succès, dans tous les ...
Gervais CHARPENTIER, 1862
8
Considérations politiques et historiques sur l' ...
Jean-Pierre-Louis de La Roche du Maine Luchet. bliflbit dans ses droits ; mais que ce testament souffroit de difficultés ! Plusieurs Historiens disent qu'il n'étoit pas signé de la main de Henri ; quand il l'eût été , le Roi même autorisé par son ...
Jean-Pierre-Louis de La Roche du Maine Luchet, 1765
9
Controverses familières ou les erreurs de la Religion ...
L 1 ç O N. De la Iuíiifi cation des Oeuvres j de U foi Spéciale , qui est le fem- » maire de la doctrine de la Religion Prétendue Reformée. to» IX. L E ç o M. Des feehex. effacez, , des mérites de la Liberté. 2Xj> X. L e ç o n. D» Purgatoire. tr_f XI.
Jean-Léonard de Fénis, 1686
10
De partis et de factions, et de la prétendue aristocratie ...
DE LA PRÉTENDUE \ '. . -:.*. ARISTOCRATIE D'AUJOURD'HUI (Janvier 1819). Ce qu'est. réellement cette aristacratie. I. Il, est des temps et des positions dans les peuples, où certaines classes , prévalant par la sagesse et l'habileté ...
Pierre-Louis de Lacretelle, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉTENDUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prétendue în contextul următoarelor știri.
1
Xavier Dupont de Ligonnès : retour sur les pistes les plus folles
La prétendue victime dit avoir reçu deux balles et se trouver en pleine forêt. Les gendarmes partent à sa recherche dans les bois. En vain. «Europe1, Iul 15»
2
Le nouvel âge européen
Au nom d'une prétendue impérieuse nécessité de rembourser une dette dont le peuple n'est en rien responsable, ils ont encore plus serré le ... «L'Humanité, Iul 15»
3
La fausse audace de Hollande
D'autant que les exemples qu'il a choisis pour illustrer cette prétendue audace concernent le pacte de responsabilité, qui est au point mort, ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
4
Amélie Neten : Premier selfie avec son boyfriend ?
Cette dernière avait, comme Bruno Moneroe quelques jours avant elle, critiqué la prétendue manière dont Amélie élèverait son fils. Et avec ... «Pure People, Iul 15»
5
Elizabeth Olsen et Tom Hiddleston : Deux célibataires décidément …
L'interprète de Scarlet Witch dans "Avengers" et l'acteur anglais font l'objet de rumeurs autour d'une prétendue idylle. Il y aurait-il un véritable ... «Pure People, Iul 15»
6
L'Europe, maintenant...
En Grèce, par exemple, la prétendue tutelle doit devenir conseil en vue de la construction d'un état moderne et l'allègement d'une dette ... «L'Express, Iul 15»
7
Gérard Depardieu, invité personnel du président de Biélorussie …
... la culture ukrainien recense les personnalités artistiques du monde entier réputées pour leur réelle ou prétendue hostilité au régime de Kiev. «Médias-Presse-Info, Iul 15»
8
Côte d'Ivoire : COJEP, le président par intérim appelle à sauver le …
Pour terminer retenez une chose, je demeure le président par intérim du Cojep, et la prétendue lettre de Blé Goudé Search Blé Goudé est nulle ... «Koaci, Iul 15»
9
Nage, vélo, course : c'est parti pour le triathlon
... afin de «faire tomber les préjugés autour de ce sport et de sa prétendue difficulté. Tout le monde peut s'y mettre à son rythme, et s'amuser». «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Coup d'état militaire US pour «Euro-Meltdown» (meltdown = débâcle)
... l'OTAN contre une prétendue agression russe. Mais une éventualité tout à fait différente est que Washington prépare un coup d'état militaire ... «planete non violence, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prétendue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pretendue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z