Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taille-pain" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAILLE-PAIN ÎN FRANCEZĂ

taille-pain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAILLE-PAIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAILLE-PAIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taille-pain» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția taille-pain în dicționarul Franceză

Definiția pesmetului în dicționar este cuțitul larg și păstrat, folosit pentru tăierea pâinii.

La définition de taille-pain dans le dictionnaire est couteau à lame large et carrée, servant à couper le pain.


Apasă pentru a vedea definiția originală «taille-pain» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAILLE-PAIN


alain
alain
américain
américain
bain
bain
certain
certain
copain
copain
demain
demain
drain
drain
gagne-pain
gagne-pain
gain
gain
germain
germain
grain
grain
grille-pain
grille-pain
humain
humain
main
main
massepain
massepain
pain
pain
plain
plain
rain
rain
terrain
terrain
train
train

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TAILLE-PAIN

taille-assis
taille-blé
taille-bordures
taille-buissons
taille-corne
taille-crayon
taille-crayons
taille-douce
taille-haie
taille-haies
taille-légumes
taille-mèche
taille-mèches
taille-mer
taille-ongles
taille-plume
taille-p
taille-racines
taille-soupe
taille-vent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAILLE-PAIN

après-demain
entrain
incertain
jain
lendemain
mexicain
prochain
refrain
regain
romain
sain
saint-germain
soudain
souterrain
souverain
sylvain
tain
vain
zain
écrivain

Sinonimele și antonimele taille-pain în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «taille-pain» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAILLE-PAIN

Găsește traducerea taille-pain în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile taille-pain din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taille-pain» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

大小面包
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pan de tamaño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

size bread
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आकार रोटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الخبز حجم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

размер хлеба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pão tamanho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আকার রুটি
260 milioane de vorbitori

Franceză

taille-pain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

roti saiz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Größe Brot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サイズのパン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

크기 빵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ukuran roti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bánh mì kích thước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அளவு ரொட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आकार भाकरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

boyut ekmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pane dimensioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wielkość chleb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розмір хліба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pâine dimensiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψωμί μέγεθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

grootte brood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

storlek bröd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

størrelse brød
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taille-pain

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAILLE-PAIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taille-pain» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taille-pain
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taille-pain».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre taille-pain

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAILLE-PAIN»

Descoperă întrebuințarea taille-pain în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taille-pain și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Paris sous Philippe-Le-Bel, d ́après des documents ...
(a) Jaillot (&) prétend que la rue Brisemiche n'a été ouverte qu'au commencement du xve siècle, et qu'auparavant il n'y avoit en cet endroit que la rue Taille-Pain, aboutissant par un bout dans le cloître Saint-Merry et par l'autre en décrivant ...
H. GERAUD, 1837
2
Paris sous Philippe-le-bel, d'après des documents originaux ...
(a) Jaillot (b) prétend que la rue Brisemiche n'a été ouverte qu'au commencement du xve siècle, et qu'auparavant il n'y avoit en cet endroit que la rue Taille-Pain, aboutissant par un bout dans le cloître Saint-Merry et par l'autre en décrivant ...
Pierre Hercule J.F. Géraud, 1837
3
Paris sous Philippe - le - Bel: d'après des documents ...
(a) Jaillot (b) prétend que la rue Brisemiche n'a été ouverte qu'au commencement du xve siècle, et qu'auparavant il n'y avoit en cet endroit que la rue Taille-Pain, aboutissant par un bout dans le cloître Saint-Merry et par l'autre en décrivant ...
Hercule Géraud, 1837
4
Paris sous Philippe-Le-Bel
(a) Jaillot (b) prétend que la rue Brisemiche n'a été ouverte qu'au commencement du xv° siècle, et qu'auparavant il n'y avoit en cet endroit que la rue Taille-Pain, aboutissant par un bout dans le cloître Saint«Merry et par l'autre en décrivant ...
Géraud, 1837
5
Tableau Historique Et Pittoresque de Paris Depuis Les ...
Rue Taille-Pain. Elle aboutit au cloître de Saint-Merri et à la rue Brise-Miche, avec laquelle on l'a souvent confondue, ainsi que nous l'avons remarqué à l' article de cette dernière rue. Sur un plan manuscrit de i5ia, elle est nommée Brise-Pain ...
‎2012
6
Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris ...
Conduite d'eau entre la rue Jcan-Pain-Mollet et la borne-funlainc. — Éclairage au gaz (compe Lacarrière). TAILLE-PAIN (rue). Commence à la rue du Cloltrc- Saint-Mcrri , n°" 16 et 18; finit à la rue Brisemiche, nn» 3 et 5. Le dernier impair est 5; ...
‎1844
7
Dictionnaire des rues de Paris et de ses monuments
Conduite d'eau entre la rue Jean-Pain-Mollet et la borne-fontaine. — Éclairage au gaz (comp# Lacarrière). TAILLE-PAIN (rie). Commenco à la rue du Cloltrc- Saiot-Merri , n°» 10 et 18; finit à la rue Brisemiche, n°« 3 et 5. Le dernier impair est 5; ...
Félix Lazare, 1844
8
Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris ...
TAILLE-PAIN (RUE). Commence à la rue du Clollrc-Saint-Mcrri , n°« 16 et 18; finit à la rue Briscniiche, nn> 3 et 5. Le dernier impair est 5; le dernier pair, 4. Sa longueur est de 74 m. — 7« arrondissement, quartier Sainte-Avoie. Ou l'a souvent ...
Félix Lazare, 1844
9
L'industrie et le commerce des armes dans les anciennes ...
dit « taille-pain » dont le modèle était exposé à la Maison de Ville. Ce couteau, dont le nom évoque l'usage domestique, faisait véritablement partie, au Moyen Age, du costume civil2. Le port d'armes et plus particulièrement celui de l'épée est ...
Claude Gaier, 1973
10
Tableau historique et pittoresque de Paris: depuis les ...
Il fut également affecté à l'entrée de la rue Taille— Pain , comme on peut le voir sur le plan manuscrit de la censivede Saint-Merri, fait en i5i2(i). Sauvai a conjecturé que le nom de Brise-Miche pou- voit venir de quelques-uns des devanciers ...
Johannes (de Sancto Victore), 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAILLE-PAIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taille-pain în contextul următoarelor știri.
1
L'atelier du sabotier
... échoppe des artisans avec ses invités «l'illustre Gepetto et ses taille-pain ainsi que l'ami Jau, le cordonnier de service». L'Atelier du Sabotier ... «ladepeche.fr, Mar 15»
2
La prostitution de la Femme au Moyen-âge.
... rue tire-putain, rue tire-boudin, rue brise-miches, rue taille-pain, rue Pute y Musse....toutes disparues ou rebaptisées aujourd'hui. S'il était ... «Come4News, Nov 11»
3
Monclar-d'Agenais. Un musée pour les amoureux d'objets anciens
... le fonctionnement de chacun de ces trésors et apprécie particulièrement cette égreneuse à maïs ou bien ce taille-pain fait pour trancher dans ... «LaDépêche.fr, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taille-Pain [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/taille-pain>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z