Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taille-corne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAILLE-CORNE ÎN FRANCEZĂ

taille-corne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAILLE-CORNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAILLE-CORNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taille-corne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția taille-corne în dicționarul Franceză

Definiția cutter-ului din dicționar este un instrument al unui farrier folosit pentru tăierea coarnei copitelor de cai.

La définition de taille-corne dans le dictionnaire est instrument de maréchal-ferrant servant à tailler la corne des sabots des chevaux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «taille-corne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAILLE-CORNE


albicorne
albicorne
annulicorne
annulicorne
atricorne
atricorne
axicorne
axicorne
bicorne
bicorne
borne
borne
capricorne
capricorne
cilicorne
cilicorne
corne
corne
lamellicorne
lamellicorne
licorne
licorne
longicorne
longicorne
morne
morne
nasicorne
nasicorne
orne
orne
palpicorne
palpicorne
recticorne
recticorne
salicorne
salicorne
tricorne
tricorne
unicorne
unicorne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TAILLE-CORNE

taille-anche
taille-assis
taille-blé
taille-bordures
taille-buissons
taille-crayon
taille-crayons
taille-douce
taille-haie
taille-haies
taille-légumes
taille-mèche
taille-mèches
taille-mer
taille-ongles
taille-pain
taille-plume
taille-pré
taille-racines
taille-soupe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAILLE-CORNE

berne
bigorne
caliorne
carne
cromorne
externe
interne
litorne
malitorne
maritorne
moderne
nocturne
norne
pichtegorne
pichtogorne
radioborne
sterne
tadorne
tourne
viorne

Sinonimele și antonimele taille-corne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «taille-corne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAILLE-CORNE

Găsește traducerea taille-corne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile taille-corne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taille-corne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

大小喇叭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tamaño de cuerno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

size-horn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आकार सींग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحجم قرن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Размер рога
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tamanho de chifre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আকার-শিঙা
260 milioane de vorbitori

Franceză

taille-corne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

saiz tanduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

size-horn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サイズホーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

크기 혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ukuran-sungu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

size-sừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அளவு கொம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आकार-हॉर्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

boyut boynuzu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

size-horn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Wielkość Horn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Розмір роги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

size-corn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μέγεθος-κέρατο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

grootte-horing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

storlek-horn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

size-horn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taille-corne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAILLE-CORNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taille-corne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taille-corne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taille-corne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre taille-corne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAILLE-CORNE»

Descoperă întrebuințarea taille-corne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taille-corne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité complet des acouchemens naturels, non naturels, et ...
... qui étoit tout pareil à celui-ci , j'envoyai en grande diligence chez moi , poùr qu' on eût à m'envoyer mes grands ciseaux à incision , & deux des tenettes droites dont je me scrvois a l'opération de la taille. Corne il n'y avoit qu'une demie lieue ...
Guillaume Mauquest de La Motte, 1729
2
Recherches historiques sur la principauté Française de Morée ...
... si honora moult les messaiges; et manda au patron de la galie de beaux dons, et (ist doner à la gallie tant de vi taille corne il voudront prandre. Et puis se parti la galie et s'en ala en son voiage. Et quant Robert, qui demouré estoit au chastel ...
Jean-Alexandre C. Buchon, 1845
3
Glossaire français du Moyen Âge à l'usage de l'archéologue ...
Deux cruetz, taille: corne deux aug'eles , pur servir à mesme l'aut perpétuelement . '(Oll'. du Prince noir à l'église de Canterhury.) (Dict. des marcheans.) (B) 1440. Cruett. Ampulla, pbiola. (Prompt. parvul.) CUBE. Ceinture. (A) n'r urärnnromn.
Léon : de Laborde, 1872
4
Traité complet des accouchemens
... qui étoit tout pareil à celui-ci , j'envoyai en grande diligence chez moi , pour qu' on eût à m'envoyer mes grands ciseaux à incision , & deux des tenettes droites dont je me scrvois a l'opération de la taille. Corne il n'y avoit qu'une demie lieue ...
Guillaume Mauquest de la Motte, 1729
5
Description des antiquités et objets d'art contenus dans les ...
Très-souvent le manche était coudé à la manière du taille-corne dont les maré- chaux-ferrants se servent pour préparer le pied du cheval au ferrage. La coupe était d'un diamètre et d'une forme qui variaient ; cependant la vraie cuillère de ...
Marie-Ambroise Comarmond, Martin-Daussigny, 1857
6
Premières homélies dominicales
... en peinture, tous peintres n y font pas duits, il y a comme plus de liberté,* aussi plus de facilité en vn ouurage e- sten du & taillé, corne l'on dit, en plein drap,& à coudées franches. C'est icy du biscuit sec,mais íuc* culét,ferré,mais substáticux, ...
Jean-Pierre Camus, 1619
7
Le Nouvelliste suisse, historique, politique, litéraire ...
S. M. étoit revêtue d'un Habit d'étofê d'argent , fait en forme de" cuirasse , d'un Ronet dé velours noir , taillé corne un casque & surmonté d'un Panache blanc , & d'un Manteau Royal d'éïofe brodée en argent. Immédiatement devant S. M. ...
8
Description des antiquites et objets d'art contenus dans les ...
Très-souvent. le manche était coudé à la manière du taille-corne dont les maréchaux-ferrants se servent pour préparer le pied du cheval au ferrage. La coupe était d'un diamètre et d'une forme qui variaient; cependant la vraie cuillère de table ...
A ..... Comarmond, 1857
9
Histoire civile et religieuse de la Cité de Nice et du ...
Après avoir fourni les évêchés de la rive droite du Var d'évêques dévoués, comme Balthazar de Jarente, président du parlement d'Aix, évêque de Vence-, Benoît-Taille-Corne, précepteur de François I, évêque de Grasse, il réclama, d' après ...
Eugène François Tisserand, 1862
10
Les histoires D'Herodote
... vindrent à Sardis , a- uec dessein de se fendre Maistres de la Pannonic, &c d' en vfur- per la domination, & menèrent auec euxJeur íœur, qui eC- toit belle & de belle taille. Corne ils eurent appris que Darius estoit logé dans vn Faux-bourg de  ...
Herodotus Halicarnasseus, G. Du Ryer, 1645

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taille-Corne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/taille-corne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z