Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "télégraphiquement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÉLÉGRAPHIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ

télégraphiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÉLÉGRAPHIQUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÉLÉGRAPHIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «télégraphiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția télégraphiquement în dicționarul Franceză

Prima definiție a telegrafului în dicționar este cea care se referă la telegraf, care aparține telegrafului. O altă definiție telegrafică este un fel de dicționar folosit pentru a exprima, în cuvinte convenționale, fraze întregi. Telegraphic este, de asemenea, o carte care conține cuvinte utile pentru necesitățile telegrafiei maritime și numerele care le corespund. Transmis prin telegraf, sub forma unei telegrame.

La première définition de télégraphiquement dans le dictionnaire est qui se rapporte, qui appartient au télégraphe, à la télégraphie. Une autre définition de télégraphiquement est sorte de dictionnaire utilisé pour exprimer, par des mots conventionnels, des phrases entières. Télégraphiquement est aussi livre qui renferme les mots utiles aux nécessités de la télégraphie maritime et les numéros qui leur correspondent. Transmis par télégraphe, sous forme de télégramme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «télégraphiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÉLÉGRAPHIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TÉLÉGRAPHIQUEMENT

téléga
télégénie
télégénique
télégestion
télégramme
télégrammique
télégraphe
télégraphie
télégraphier
télégraphique
télégraphiste
télègue
téléguidage
téléguider
téléimpression
téléimprimeur
téléinformatique
téléjaugeage
téléjeu
télékinésie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÉLÉGRAPHIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele télégraphiquement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «télégraphiquement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÉLÉGRAPHIQUEMENT

Găsește traducerea télégraphiquement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile télégraphiquement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «télégraphiquement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

电报
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

telégrafo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

telegraph
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

برقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

телеграф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

telégrafo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

তারবার্তা পাঠান
260 milioane de vorbitori

Franceză

télégraphiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

telegraf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Telegraph
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

電信
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

전신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

telegraf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

máy điện báo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தந்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

telgraf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

telegrafo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

telegraf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

телеграф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

telegraf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τηλέγραφου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Telegraph
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

telegraf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

telegraf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a télégraphiquement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÉLÉGRAPHIQUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «télégraphiquement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale télégraphiquement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «télégraphiquement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÉLÉGRAPHIQUEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «télégraphiquement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «télégraphiquement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre télégraphiquement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÉLÉGRAPHIQUEMENT»

Descoperă întrebuințarea télégraphiquement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu télégraphiquement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales télégraphiques
électrique, transmis par des conducteurs sous-marins, a à lutter contreâune { résistance inconnue sur les lignes aériennes et qui devient assez considérable pour rendre son effet à peu' près nul. Pour transmettre télégraphiquement, à une  ...
2
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
télégraphiquement. télématiquement téléologiquement télépathiquement téléphoniquement. tellement. témérairement. témérairement tempétueusement. temporairement. temporellement tenacement tendanciellement tendancieusement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
3
Pratique commerciale en Chine
Les achats en spéculation que l'exportateur opère avant de s'être assuré preneur ferme sont le plus souvent provoqués par son représentant à l'étranger qui lui recommande télégraphiquement l'achat d'une quantité de marchandises donnée  ...
Sigfrid Berliner, 1928
4
Netchaïeff
Le corps de police de Lindau a également été informé télégraphiquement de l' incident. La feuille de route, décrite ci-après, accompagne seg. : Nôtzli Le présent ordre de transport doit être remis à chaque station, avec la personne arrêtée.
Jeanne-Marie Gaffiot, 1989
5
Naissance du journalisme comme industrie: Des petits ...
Et, en effet, après 1878, seuls les plus importants des journaux de province se faisant télégraphiquement gardent «leurs» correspondants parisiens 116. Havas forme donc à Paris des correspondants spéciaux, au courant des besoins et du ...
Michael Palmer, 2014
6
Un Français libre: journal 1960-1968
L'argent qu'elle attend, virement bancaire expédié le 19, télégraphiquement, toujours pas arrivé. Téléphone hier à sa mère, qui lui envoie, toujours télégraphiquement, un mandat postal express urgentissime. Rien encore. Nous traînons ...
Jacques d' Arribehaude, 2000
7
Céline en chemise brune
Je vous prie donc de nous envoyer télégraphiquement et de toute urgence une avance sur mes droits d auteur. Mon adresse est : N.-P. Lenoir, Poste restante, Lisbonne. Le plus simple sera d'envoyer l'argent télégraphiquement à une banque ...
Hanns-Erich Kaminski, 1997
8
Procès-verbaux de la réunion de la commission internationale ...
téorologique (Metsorologiska central A nstalten) à Stockholm, en 1873, des Cartes journalières du temps (pour 8" du matin) ont été préparées au moyen des observations reçues télégraphiquement de vingt-deux stations. En 1877, le nombre ...
International Meteorological Congress, 1895
9
De l'extradition
En pareils cas, le procureur peut demander télégraphiquement l'arrestation provisoire du fugitif aux autorités judieiaires du pays étranger. Formule d'une demande télégraphique d'arrestation provisoire adresséc par un Procureur de la  ...
France, 1950
10
Celles qu'on aime: roman
... son visage d'homme mûr, son impeccable costume de drap beige font sensation et l'événement est transmis télégraphiquement de porte en porte. Calme en apparence, il avance l'air 93 ENVERA ENVERA.
Aleksandar Tišma, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÉLÉGRAPHIQUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul télégraphiquement în contextul următoarelor știri.
1
Madagascar il y a 100 ans : Tamatave et sa province (2)
9° Que les principaux postes administratifs du district ou mieux de la province soient reliés télégraphiquement ou téléphoniquement au ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Mai 15»
2
Création de l'OFNAC: Quand l'Etat viole la loi - Par Mamadou …
Toutefois, en cas d'extrême urgence, les actes susvisés peuvent être transmis, avant publication au Journal officiel, télégraphiquement ou par ... «S'informer en temps réel, Ian 15»
3
Pierre Schoendoerffer, un survivant de l'Histoire
De là-bas, on nous répondait télégraphiquement 'Bon' ou 'Pas bon'." Cela donnera un des plus grands films de guerre de l'histoire du cinéma. «Le Monde, Mar 12»
4
Le sauvetage et l'internement des rescapés du Léon Gambetta 27 …
Il semble que l'attaché naval avait essayé de transmettre télégraphiquement cette liste, mais san (...) 14Dans son rapport au ministre de la Marine16, l'attaché ... «Revues.org, Iun 11»
5
Questions autour d'un certain préfet Erignac
... (3) : « Permettez-moi de manifester mon étonnement devant l'impossibilité que j'ai de correspondre télégraphiquement librement avec vous. «Le Petit journal de Kourou, Nov 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Télégraphiquement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/telegraphiquement>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z