Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "telline" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TELLINE ÎN FRANCEZĂ

telline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TELLINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TELLINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «telline» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
telline

Telline

Telline

Telline este numele vernacular suportat de mai multe specii de moluște bivalve, inclusiv genul Tellina. În Franța, Direcția Generală Concurență, Consum și Control al Fraudelor recunoaște sub această denumire numai speciile genelor Apolymetis, Donax, Macoma, Tellina. Se numește uneori "lagagnon" sau "gable" pe coasta franceză de vest și "telline" pe coasta franceză mediteraneană. ▪ Portalul lumii maritime ▪ Portalul malacologiei ... Telline est le nom vernaculaire porté par plusieurs espèces de mollusque bivalve dont le genre Tellina. En France la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes ne reconnaît sous ce nom que les espèces des genres Apolymetis, Donax, Macoma, Tellina. Il est parfois appelé "lagagnon" ou "pignon" sur la côte ouest française et "telline" dans la côte méditerranéenne française. ▪ Portail du monde maritime ▪ Portail de la malacologie...

Definiția telline în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului "tellin" din dicționar este "lamellibranch bivalve" de moluște, cu o cochilie netedă, plată, alungită a cărei manta este mărginită de tentacule.

La définition de telline dans le dictionnaire est mollusque lamellibranche bivalve, à coquille lisse, plate et allongée dont le manteau est bordé de tentacules.

Apasă pentru a vedea definiția originală «telline» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TELLINE


berline
berline
caroline
caroline
choline
choline
colline
colline
coralline
coralline
discipline
discipline
jacqueline
jacqueline
micheline
micheline
métalline
métalline
napelline
napelline
ovovitelline
ovovitelline
pauline
pauline
phalline
phalline
pipeline
pipeline
podophylline
podophylline
pénicilline
pénicilline
saline
saline
théophylline
théophylline
vanilline
vanilline
vitelline
vitelline

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TELLINE

tell
telle
tellement
tellière
tellurate
tellure
telluré
tellureux
tellurhydrique
tellurien
tellurique
tellurisme
tellurite
tellurure
télocentrique
téloche
télolécithe
télolécithique
télomère
télophase

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TELLINE

adrénaline
aniline
aveline
cartoline
coraline
crinoline
line
insuline
mandoline
marceline
mousseline
opaline
pipe-line
popeline
praline
tourmaline
trampoline
valine
vaseline
violine

Sinonimele și antonimele telline în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «telline» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TELLINE

Găsește traducerea telline în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile telline din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «telline» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

telline
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

telline
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

telline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

telline
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

telline
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

telline
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

telline
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

telline
260 milioane de vorbitori

Franceză

telline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

telline
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Telline
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

telline
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

telline
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

telline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

telline
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

telline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

telline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

telline
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

telline
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

telline
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

telline
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

telline
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Telline
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

telline
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Telline
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Telline
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a telline

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TELLINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «telline» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale telline
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «telline».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TELLINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «telline» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «telline» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre telline

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TELLINE»

Descoperă întrebuințarea telline în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu telline și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Le genre des tellincs oblongues , dont les côtés font inégaux; comme \a telline rougeâtre avec un bec (elle est connue fous le nom de pince des chirurgiens) ; - ia volfelle couleur de eitron ; la telline en forme de couteau; la telline à long bec;  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
2
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
la telline blanche des Indes : la lanterne ou la papyracée : la telline unie & bariolée de fafcies blanches & couleur de rofe : les tellines chevelues ou revêtues de leur épi- derme , de la Méditerranée & de l'Océan : le bec de canard à valves ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791
3
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards. w X1' 69. Telline d'Oudard. Tellz'na Outlardi. Payr. 4 .I' .al. Knorr. Vergn. a. t. a. f. 1. Chemn. Conch. 6. t. 8. f. 65. Encycl. pl. 289. f. 6. " Dilw. Cat. t ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839
4
Histoire Naturelle des Animaux Sans Vertebres
Telline élégante. Tellz'na elegans. Desh. T. tala ovala-elliplicâ, tenuirsimd, fragilisrimd, striis regularibus lramversis ornant ,- cardine bidenlala, allero unldenlalo, dents prafundè bi/i'da. Desh. Donc. des Coq. foss. des env. de Paris. t . 1. p.
5
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle
TEE T E U m£ toe la telline violette , qui a quelquefois quatorze zones ; blanches ; la telline unie & bariolée de falcies blanches & couleur de rose ; les tellines chevelues de la Méditerranée & de l'Océan ; les tellines du Canada , des Açores  ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1768
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Les tellines oblongues plattes , dont les côtés font égaux , comme la Telline violette , qui a quelquefois quatorze zones blanches; la telline chevelue de la Méditerranée & de l'Océan , les tellines du Canada , des Adores , du grand banc de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
7
Le grand vocabulaire françois
Les tellines oblongues plattes , dont les côtés font égaux , comme la Telline violette , qui a quelquefois quatorze zones blanches; la telline chevelue de la Méditerranée & de l'Océan , les tellines du Canada, des Açores , du grand banc de ...
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
les relliner oblongues , 'dont les côtés sont inégaux ; 3°. les relliner applaties 6c tronquées. si Dans la premiere classe , on compte les especes suivantes: 1°. la telline violette ; 2°. la même telline avec quatre zones blanches; 3°. la rellenie ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
9
Dictionnaire d'histoire naturelle, qui concerne les ...
$19. ê'sùivaïzler , outre les especes de tellines de Rondelet, fait mention de celle de zoographe 8c de treize autres , qui disterent'peu les unes des autres , selon ce Naturaliste,~8t qu'il appelle en général tel/1'124 conge/u'res ,* telline colore ...
Christophe-Élisabeth Favart d'Herbigny, 1775
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
La Telline en langue de chat , qui est hérissée d'é- cailles en croissant. La Telline fragile , qui est blanche , bossue , qui a des stries transverses recourbées , et le sommet jaunâtre. Elle se trouve dans les mers d'Europe. On la mange.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TELLINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul telline în contextul următoarelor știri.
1
L'ÉCO DU MARDI Le business incertain des paillotes
Timothée, jeune pêcheur de telline et Geoffrey saisonnier, ont tenté l'expérience l'année dernière en postulant pour une concession située non ... «Objectif Gard, Iul 15»
2
Le ramassage des coquillages réglementé sur l'étang de Berre
... la telline, 2,5 cm et la palourde, 3 cm. Le risque encouru est une amende de 22 500 €, la confiscation des biens ayant servi à l'infraction et la ... «Maritima.info, Iul 15»
3
Pêche à pied: règles à respecter
Telline. Pêche interdite. Bigorneau. Aucune prescription. Crevette. Taille. 3 cm minimum. Usage. Haveneau au maillage de 6 mm. Quota. «Nord Littoral, Mar 15»
4
La Camargue en 4 dimensions
Spécialité de la région, la telline, un petit coquillage, se pêche encore selon la tradition : à pied, au milieu des vagues, Michaël le pêcheur racle ... «Le Parisien, Mar 15»
5
Grandes marées : ne pas pêcher par ignorance
Praire : 4,3 cm. Poulpe : 750 g. Telline : 2,5 cm, deux kg par jour et par personne. Tourteau : 13 cm. Vanneau ou pétoncle : 4 cm. Vernis : 6 cm. «Ouest-France, Feb 15»
6
Le Café Telline fait le pari d'une ouverture à l'année à Port-Grimaud
Le Café Telline propose une cuisine fraîche du marché, avec une courte ardoise renouvelée tous les jours. Le chef travaille les produits frais, ... «L'Hôtellerie Restauration, Oct 14»
7
Le Grau-du-Roi : l'art de la pêche au poulpe
Partager cette photo Après quelques années passées dans la telline, Franck Reynaud, passionné de faune marine, s'est orienté vers une autre ... «Midi Libre, Aug 14»
8
Pêcheur à pied de tellines, peu de professionnels et de moins en …
A l'instar des huîtres ou des moules en Charente-Maritime, la telline connaît, elle aussi, une forte mortalité. Les pêcheurs constatent qu'il n'y a ... «Francetv info, Aug 14»
9
Telline, joli petit brin des sables
Tramontane, Grec : la telline sait prendre le vent. Venant de terre, la tramontane "vide la mer", comme dit le pêcheur. Sous la force du souffle, ... «Midi Libre, Iul 14»
10
Pêche à pied : grande marée de petits conseils
Praire : 4,3 cm. Poulpe : 750 g. Telline : 2,5 cm, deux kg par jour et par personne. Tourteau : 13 cm. Vanneau ou pétoncle : 4 cm. Vernis : 6 cm. «Ouest-France, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Telline [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/telline>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z