Descarcă aplicația
educalingo
têt

Înțelesul "têt" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TÊT ÎN FRANCEZĂ

têt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÊT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÊT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția têt în dicționarul Franceză

Definiția lui tet în dicționar este ceașcă, de obicei în pământ refractar, utilizată pentru oxidarea sau calcinarea anumitor materiale. O altă definiție a capului face parte din osul frontal, de unde provine cornul cerbului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÊT

acquêt · apprêt · arrêt · benêt · conquêt · crêt · désintérêt · forêt · genêt · inintérêt · intérêt · perce-forêt · protêt · prêt · saisie-arrêt · survêt

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TÊT

tésure · tétai · tétailler · tétanie · tétanique · tétaniquement · tétanisation · tétaniser · tétanos · tétard · têtard · tétartoèdre · tétartoédrie · tétasse · tête · tété · tête de clou · tête-à-queue · tête-à-tête · tête-bêche

Sinonimele și antonimele têt în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TÊT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «têt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «têt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÊT

Găsește traducerea têt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile têt din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «têt» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

春节
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Tet
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Tet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

टीईटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تيت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Tet
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Tet
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

টিইটি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

têt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Tet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Tet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

テト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

구정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Tet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Tết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

டெட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

TET
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Tet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Tet
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Tet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Tet
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Tet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Tet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Tet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Tet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a têt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÊT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale têt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «têt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre têt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÊT»

Descoperă întrebuințarea têt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu têt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Offensive du Têt: 30 janvier - mai 1968
« Jusqu’au Têt, les Américains pensaient qu’ils pouvaient gagner la guerre, mais à partir de là, ils savaient qu’ils ne le pouvaient pas. » Le général Giap, ministre de la Défense nord-vietnamien, ne s’y trompe pas : ...
Stéphane Mantoux, Stéphane Mantoux, 2013
2
Têt'Vid: Un autre regard sur la dépression - Volume 1 - ...
ressante : en fait elle est vide parce qu'elle a éclaté) "Têt' vid c'est quand ont tete i grossi" : il est intéressant de comparer cette réponse avec le texte de D. Honoré dans son roman Marceline Doub-kèr où on retrouve à peu près les mêmes ...
Jean-François Reverzy, 1995
3
Cây nêu ngày Têt
Autrefois un démon cruel régnait sur le monde et les hommes, affamés, devaient cultiver la terre pour le nourrir.
Nga Nguyêñ, 2006
4
Oeuvres complètes
Dans chaque rang du têt des épaules et de celui de la < roupe les petites pièces ont une figure hexagone, presque aussi régulière que celle des alvéoles des gâteaux de cire des abeilles ; elles sont placées exactement les unes contre les ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844
5
Œuvres complètes de Buffon
Dans chaque rang du têt des épaules et de celui de la croupe les petites pièces ont une ligure hexagone, presque aussi régulière que celle de> alvéoles des gâteaux de cire des abeilles ; elles sont placées exactement les unes contre les ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Daubenton (M., Louis-Jean-Marie), Georges baron Cuvier, 1844
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
pour les coquilles fossiles de certains terrains, cette portion du têt a disparu , ou bien a été remplacée par de la cbaux carbonatée ipatbique, tandis que les coquilles nacrées ont seules persisté; et d'autre part aussi la portion interne du têt a pu ...
Charles d' Orbigny, 1849
7
Oeuvres complètes de Buffon: avec les descriptions ...
Le bord antérieur de la bande du cou était recouvert par la partie postérieure du têt de la tête, et le bord postérieur de la bande du cou recouvrait la partie antérieure du têt des épaules. Le têt de la tête était à proportion plus long et beaucoup ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1826
8
Itinéraire général de la France: Les Pyrénées et le réseau ...
Au sortirde Perpignan par la porte Notre-Dame, la route de la rive dr. de la Têt se dirige à l'O. , à travers les fertiles campagnes qui s'étendent le long de la rivière. Grâce aux nombreux canauxd'irrigationqui sillonnent cette plaine, l'agriculture ...
Adolphe Laurent Joanne, Louis Hachette ((y Compañía)), 1862
9
Docimasie: Traité d'analyse des substances minérales à ...
On place le minerai pulvérisé dans un têt en terre réfractaire, dont la surface intérieure a été fortement frottée avec de la sanguine. On introduit le têt sous un mouflechauffé à peine au rouge sombre : on remue presque constamment le minerai ...
L. E. Rivot, 1886
10
Docimasie. Traité d'analyse des substances minérales
On doit retirer de temps en temps le têt du moufle , afin de se rendre compte de l' avancement du grillage d'après l'odeur d'acide sulfureux ; chaque fois, il faut retourner tout le minerai, vérifier qu'il n'y a pas eu d'agglomération, et, au besoin,  ...
Louis Édouard Rivot, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÊT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul têt în contextul următoarelor știri.
1
Des églises et des hommes
En quelques semaines, après l'église du Christ-Roi de Font-Romeu dans les Pyrénées-Orientales, c'est l'église paroissiale Saint-Étienne d'Ille-sur-Têt qui vient, ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
2
L'augmentation des prix la plus légère en dix ans pour le mois de …
Selon Mme Bich Ngoc, l'ICP pourrait augmenter légèrement en août en raison de la Fête du 15e jour du 7e mois lunaire (Têt Trung Nguyên) et ... «Le Courrier du Vietnam, Iul 15»
3
Des profanateurs volent des hosties consacrées à Ille-sur-Têt
C'est le père Bavon, curé en l'église paroissiale Saint-Etienne d'Ille-sur-Têt qui a donné l'alerte après s'être aperçu de l'intrusion dans l'édifice. «L'indépendant.fr, Iul 15»
4
Les bonnes résolutions du club de foot
Le nouveau comité de direction du Football Club de la Têt est composé des membres suivants : Michel Hoet (président du comité de direction), ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
5
Plan d'eau de la Bastide à Olette : un cadre enchanteur où la truite …
Pratique : la pisciculture Ballester est située en bordure de la Têt, juste à deux pas de là. Penser à prendre glacière et glaçons. La technique de ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
6
Prades : une septuagénaire hélitreuillée après une chute de 6 m sur …
... en visite sur la commune de Prades a décidé de s'arrêter pour pique-niquer sur une petite aire prévue à cet effet en bordure de la Têt. «L'indépendant.fr, Iul 15»
7
Battle, démo et partage
Une deuxième édition qui a attiré plus de 80 danseurs à la Catalane à Ille-sur-Têt pour une journée de démonstrations, de battle et de partage. «L'indépendant.fr, Iul 15»
8
Une nouvelle étape cruciale franchie dans le projet de …
... 3 hectares de terrains qu'elle convoitait sur l'ancienne friche industrielle de la Bastide, située en bordure de la Têt, juste à l'entrée d'Olette. «L'indépendant.fr, Iul 15»
9
Dan Lay a présenté ses écrits à la Maison du Temps libre d' Eus
L'auteur a préféré laisser la parole à André Robèr de l'Atelier Galerie TREIZE ( 13 ) d'Ille – sur – Têt pour qu'il lise des passages choisis dans ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
10
Découvrez les falaises incroyables des Orgues d'Ille-sur-Têt
Pour les vacances, France 2 vous fait découvrir un nouveau lieu hors du commun : les Orgues d'Ille-sur-Têt, dans les Pyrénées-Orientales. «Francetv info, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Têt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tet>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO