Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crêt" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRÊT ÎN FRANCEZĂ

crêt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRÊT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRÊT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crêt» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cret

Crêt

Crêt este un termen folosit în reliefurile pliabile pentru a desemna cornișele stâncoase situate la marginea coridoarelor anticlinală. Le crêt est un terme utilisé dans les reliefs de plissement pour désigner les corniches rocheuses situées en bordure des combes anticlinales.

Definiția crêt în dicționarul Franceză

Definiția creasta în dicționar este creasta montană, stâncoasă; summit, în general înclinat ușor pe o parte, strâns pe cealaltă; deal, panta abrupta.

La définition de crêt dans le dictionnaire est crête montagneuse, rocheuse; sommet, généralement en pente douce d'un côté, abrupte de l'autre; coteau, éminence à pente raide.

Apasă pentru a vedea definiția originală «crêt» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRÊT


apprêt
apprêt
arrêt
arrêt
désintérêt
désintérêt
forêt
forêt
inintérêt
inintérêt
intérêt
intérêt
perce-forêt
perce-forêt
prêt
prêt
saisie-arrêt
saisie-arrêt

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CRÊT

crescendo
créseau
crésol
crespelage
crespelé
cresson
cressonnière
crésus
crésyl
crésylé
crétacé
crête
crêté
crêter
crêterse
crétification
crétin
crétine
crétinerie
crétinisation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRÊT

acquêt
benêt
conquêt
genêt
protêt
survêt
têt

Sinonimele și antonimele crêt în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CRÊT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «crêt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în crêt

Traducerea «crêt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRÊT

Găsește traducerea crêt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile crêt din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crêt» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

CRET
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

crêt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

crêt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

crêt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كريت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Crêt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Crêt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Crêt
260 milioane de vorbitori

Franceză

crêt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

crêt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

crêt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

CRET
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

CRET
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

crêt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

crêt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கிரே ஐ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

crêt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Crêt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Crêt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Crêt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Crêt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Crêt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Cret
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Crêt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Crêt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Crêt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crêt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRÊT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crêt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crêt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crêt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRÊT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crêt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crêt» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre crêt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRÊT»

Descoperă întrebuințarea crêt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crêt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La contrée d'Oron: dans les temps anciens, au Moyen Age et ...
Analyse: Etude élaborée à partir des archives de toutes les communes du district vaudois.
Charles Pasche, 1895
2
Histoire naturelle du Jura et des départements voisins
Crêt-Dessus. 3. Couche à astartes, Ostrea dilatata. Crêt-Dessus. 4. Marnes non fossilifères. 5. Couche pétrie de Terebratula insignis, T. viscinalis. Crêt-Dessus. 6 . Marnes et calcaires ne présentant que quelques pholadomies et Ammonites ...
. Ogérien, 1867
3
Description des fossiles du terrain crétacé des environs de ...
On peut même ajouter que, sur toute cette étendue, on retrouve la même disposition des couches dans le crêt des Cerfs comme tout le long du val de Noirvaux; elles retombent à peu près verticalement au N.-O. ' Cependant le crêt des Cerfs ...
François Jules Pictet, G. Campiche, 1860
4
Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie
Crêt, autrefois Crest, le latin crestum. — Crêt est la bonne graphie. CRÊT- VIBERT Hameau de la commune d'Aillon-le- Jeune. — Crest-Vibert, 1207 [ Morand, B., II, 405]. — A crepidine Viberti (ibid., 396). Ce Crêt était la propriété d' un nommé ...
Adolphe Gros, 2004
5
Mémoires de la Société Libre d'Emulation du Doubs
Le crêt de Montgremay, dont l'abrupte est tourné au Nord, est situé dans la Chaîne du Lomont sur notre extrême limite Nord-Est. On y remarque la plupart des espèces montagneuses des rochers, entre autres les Draba aizoides, Kernera, ...
Société Libre d'Emulation du Doubs, 1854
6
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et ...
On sait aujourd'hui , par nos observations , qu'aucun de ces trois points ne doit le tenir et qu'il appartient définitivement au Crêt de la Neige. » « Le Crêt de la Neige est situé entre le Molard des Plaulmes et les Prés-Marmy, au sud-ouest de ...
7
Dictionnaire topographique du département de la Loire
Crêt (Au), h., cne de Saint-Genest-Lerpt. Crêt (Au), m» is., c"° de Saint-Priest-la- Roche. Crêt (Le), écart, cM de Cordelle. Crêt (Le), h., c"e de Maizilly. Crêt (Le), vill., cne de Montchal. P. loc. : vé la kré. Crêt (Ix), écart, cne de Roche-la-Molière.
J.-E. Dufour, 1946
8
Jura suisse entre Zurich, Bâle et le Lac Léman: 50 ...
38 Mont Racine, 1439 m Par l'une des chaînes montagneuses les plus panoramiques du Jura Le Crêt - La Grande Sagneule - Mont Racine - Tête de Ran - Le Crêt Départ : Gare de La Sagne - Le Crêt, 1032 m. Arrivée avec le train à voie ...
Ueli Hintermeister, Silvia Fantacci, 2007
9
Le jeûne pour la vie: un guide spirituel pour le jeûne ...
Concept: jeûne en silence d'une semaine proposé notamment pendant la Semaine sainte pour entrer dans la joie pascale; méthode: jeûne à l'eau sur trois jours, suivi d'une lente réalimentation. Jeûne, méditation et solidarité, Crêt- Bérard, ...
Ronald Harri Wettstein, 1999
10
Valais Romand: 50 randonnées sélectionnées autour de Sion, ...
Jolie vue panoramique du Crêt du Midi sur le Weisshorn ainsi que les Alpes bernoises au-delà de la vallée du Rhône. Une vue moins réjouissante s 'offre au visiteur en apercevant les profondes cicatrices laissées par les pistes de ski à Crans ...
Michael Waeber, Hans Steinbichler, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRÊT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crêt în contextul următoarelor știri.
1
Un pèlerinage pour redorer la Via Francigena - 24 Heures
SpiritualitéLa Fondation Crêt-Bérard, à Puidoux, organise cette semaine un pèlerinage sur les pas de l'archevêque Sigéric de Canterbury dans ... «24heures.ch, Iul 15»
2
Un homme chute d'un balcon à Bienne
Selon les premiers éléments de l'enquête, l'homme âgé de 48 ans serait tombé du troisième étage d'un appartement situé à la rue du Crêt. «RJB, Iul 15»
3
Trafic perturbé entre La Chaux-de-Fonds et Le Locle
Une déviation a été mise en place par la route cantonale via le Haut-du-Crêt, le giratoire du Grillon et le giratoire de la Combe-à-l'Ours. Par SGI. «Arcinfo, Iul 15»
4
Parc France Aventures : des activités nature aux portes de Saint …
Saint-Jean-Bonnefonds. L'espace France Aventures, situé au Crêt Beauplomb, va au-delà des parcours acrobatiques classiques et propose ... «Le Progrès, Iul 15»
5
Incendie sur les hauteurs de Saint-Etienne ce lundi après-midi
Le feu a pris au bout du Chemin du Crêt du loup, sur une zone forestière, sur la commune de Saint-Etienne. Des habitations se trouvent non ... «Zoomdici.fr, Iul 15»
6
Créquy : 10 ans de rénovation au Crêt de Roc
Le groupe Créquy inaugurait récemment la réhabilitation d'un nouvel immeuble au Crêt de Roc. L'occasion pour le groupe de faire le bilan de ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
7
Hotonnes. Adieu à Gabriel Favre
Installé rue du Crêt, il était toujours prêt à rendre service, à partager les soucis. Son humour pince-sans-rire était apprécié de ses amis. «Le Progrès, Iul 15»
8
Au festival de l'Arpenteur, on randonne en poésie
La petite centaine de courageux qui, bravant les dénivelés et surtout la canicule, sera montée vendredi au Crêt du Poulet (1 700 mètres ... «Télérama.fr, Iul 15»
9
Environnement - Une association se mobilise dans le Haut-Doubs …
La PSHD s'était fait connaître en 2001 en mobilisant largement contre un précédent projet au Crêt Monniot. « La justice nous avait donné ... «Est Républicain, Iul 15»
10
Bol de fraîcheur au Vallon de Réchy
Après une bonne heure de marche depuis le Crêt du Midi, l'arrivée à l'Ar du Tsan reste un moment unique. Alors que la montagne semble ... «Le Nouvelliste, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crêt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cret>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z