Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tête de clou" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÊTE DE CLOU ÎN FRANCEZĂ

tête de clou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÊTE DE CLOU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÊTE DE CLOU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tête de clou» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tête de clou

cui

Clou

Un cui este o piesă metalică alungită folosită pentru a atașa două obiecte unii cu alții. Este compus dintr-un cap plat, uneori mărit, numit cap și corp, care se termină într-o formă ascuțită. Un clou est une pièce métallique de forme allongée servant à fixer deux objets l'un à l’autre. Il est composé d’une extrémité plate, parfois élargie, nommée tête et d'un corps, se terminant par une forme pointue.

Definiția tête de clou în dicționarul Franceză

Definiția capului unghiului în dicționar este un ornamental piramidal cu patru fețe care decorează portalurile romane. O altă definiție a capului unghiului este caracterul tipografic folosit.

La définition de tête de clou dans le dictionnaire est ornement pyramidal à quatre faces qui décore les portails romans. Une autre définition de tête de clou est caractère typographique usé.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tête de clou» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÊTE DE CLOU


andalou
andalou
arrache-clou
arrache-clou
bourdalou
bourdalou
caillou
caillou
calalou
calalou
clou
clou
filou
filou
flou
flou
gabelou
gabelou
glou-glou
glou-glou
glouglou
glouglou
harlou
harlou
loulou
loulou
mangrelou
mangrelou
marlou
marlou
pilou
pilou
tire-clou
tire-clou
zoulou
zoulou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TÊTE DE CLOU

tétanos
tétard
têtard
tétartoèdre
tétartoédrie
tétasse
tête
tété
tête-à-queue
tête-à-tête
tête-bêche
tète-chèvre
tête-de-chat
tête-de-loup
tête-de-moineau
tête-de-mort
tête-de-nègre
tête-dieu
tête-pressée
têteau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÊTE DE CLOU

amadou
bambou
bayou
bijou
brou
chou
cou
coucou
fou
genou
hou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

Sinonimele și antonimele tête de clou în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tête de clou» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÊTE DE CLOU

Găsește traducerea tête de clou în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tête de clou din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tête de clou» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

钉头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nailhead
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Head of nail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सिरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نايلهيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Nailhead
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nailhead
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পেরেকের মাথা
260 milioane de vorbitori

Franceză

tête de clou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nailhead
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

nailhead
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

くぎの頭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

못 대가리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nailhead
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nailhead
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

nailhead
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

nailhead
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nailhead
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nailhead
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Nailhead
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Nailhead
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nailhead
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

nailhead
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nailhead
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nailhead
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nailhead
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tête de clou

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÊTE DE CLOU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tête de clou» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tête de clou
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tête de clou».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÊTE DE CLOU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tête de clou» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tête de clou» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tête de clou

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÊTE DE CLOU»

Descoperă întrebuințarea tête de clou în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tête de clou și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ponts et ports romains sur la Broye inférieure et la Thielle ...
- une tête de clou ronde et plate, départ d'une tige de section carrée - une tige de clou de section carrée, cassée - une tige de clou de section carrée, très effilée 1 8 Un clou en fer - IIe CEJ, fouille PV 1963, 80, 35-45, J-P - un clou à tête ronde ...
‎2003
2
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
4., ce talon a efi redrefl". , Fig. 5, on lui a formé en b une efpecè de tête de clou. ' Fig. 6, on l'a percé en c pour recevoir la goupille ou l'axe, à l'aide du. quel la lame tournera fur le manche , s'ouvrira & I'e fermera. Quand le coutenu fera ouvert, ...
Jean-Élie Bertrand, 1780
3
L'art du coutelier en ouvrages communs, par M. Fougeroux de ...
Figure 5 , on lui a formé en b une espece de tête de clou; Figure 6 , on l'a percé en c pour recevoir la goupille ou l'axe , à l'aide duquel la lame tournera sur le manche, s'ouvrira 8c se fermera. Quand le Couteau sera ouvert ,la tête b S' arrêtant ...
Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, Delatour, 1772
4
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
5, on lui a formé en 6 une efpece de tête de clou. Fig. 6, on l'a percé en c pour recevoir la (goupille ou l'axe, à l'aide du. quel la lame tournera fur le man'Che , s' ouvrira & fe fermera. CLuand le couteau fera ouvert, la tête 17 s'arrêtant fur le ...
‎1780
5
Descriptions des arts et métiers
4 , ce talon a est redressé. Fig. 5 , on lui a formé en b une eípece de tête de clou. Fig. 6 , on l'a percé en c pour recevoir la goupille ou l'axe , à l'aide duquel la lame tournera sur le manche , s'ouvrira & se fermera. Quand le couteau sera ouvert, ...
Jean-Elie Bertrand, 1780
6
L'Art Du Coutelier En Ouvrages Communs: 7
Figure 2 , cette lame de Couteau coupée. Figure 3 , on a commencé à faire à cette lame le talon: Figure 4, ce talon u est redressé. Figure 5 , on lui a formé en b une espece de tête de clou.“ Figure 6 , on l'a percé en c pour recevoir la goupille  ...
Auguste D. Fougeroux de Bondaroy, 1772
7
Description des antiquités et objets d'art contenus dans les ...
Tête de clou à peu de chose près de la même forme que celle du précédent ; elle est d'une parfaite conservation , on n'aperçoit qu'un rudiment de la tige en fer qui formait le corps du clou proprement dit. La robe antique est lisse et d'un vert ...
Ambroise Commarmond, 1857
8
Description des antiquites et objets d'art contenus dans les ...
Tête de clou à peu de chose près de la même forme que celle du précédent; elle est d'une parfaite conservation , on n'aperçoit qu'un rudiment de la tige en fer qui formait le corps du clou proprement dit. La robe antique est lisse et d'un vert ...
A ..... Comarmond, 1857
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... Le mouton ou marteau pour la formation de la tête du clou; Les coulisseaux ou grains d'orge dirigeant le monton . pour que la pression devant former la tête de clou ait lieu au centre de la cheville. Enfin nous répétons que les points saillants  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1867
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... dépassant ces matrices, attend pendant le serrement un mouton ou une forte pression quelconque qui agit sur un moule de tête de clou ou poinçon estampé, F. On peut même fixer cette estampe à la pression ou à la percussion. ,F ai établi  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÊTE DE CLOU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tête de clou în contextul următoarelor știri.
1
Le mot du mercredi : Catachrèse
Des pieds de chaise; Une tête de clou; Un bras de mer; Une langue de feu; A cheval sur un mur; Les dents d'une scie; Le dos d'un livre; Les ... «Culture générale, Mar 15»
2
Cap à Quito, toujours (a)typique
Ainsi, on n'hésite même plus à patienter dans la file d'attente pour tenter de faire tenir en équilibre un œuf sur une tête de clou, bousculer deux ... «Le Monde, Oct 14»
3
Adresses de créateurs, pour les fashion-addict !
... Caobé (Maroquinerie), Gatoune et tête de clou (Enfant), Hytt design (Design) Léontin (Enfant), Milleneufcentquatrevingtquatre (Accessoires), ... «Francetv info, Oct 14»
4
L'acu-peinture selon Alexis Peskine
Inspiré par le Pop-Art de Warhol ou Lichtenstein, il réinvente la sérigraphie remplaçant chaque point par une tête de clou. Si cette technique ... «Novaplanet, Mai 14»
5
Des bijoux néo-Art déco
Certains y voient une énorme tête de clou, d'autres l'empreinte en miroir d'un sabot de cheval, il s'agit en réalité d'une image en négatif du ... «Le Figaro Madame, Mar 13»
6
Les rubis de la misère
... concentrée à sa tâche, puis rit de découvrir un minuscule bout de pierre rouge, dérisoire, à peine une tête de clou. Elle en tirera trois dollars, ... «YOUPHIL, Mai 12»
7
La tête dans les nuages
Aussi appelé le nuage tête de clou, pour sa forme particulière, si vous le croisez mieux vaux déguerpir car il annonce vent violent, grêle, éclairs ... «Gameblog.fr, Mar 12»
8
Chouf "Je m'épanouis dans la chanson"
"Tête de clou" c'est aussi le nom d'une des chansons de l'album qui fait office de porte d'entrée multiple. La tête de clou je vois ça comme un ... «Toulouseblog.fr, Feb 12»
9
Yo-exclu : Double Gauche
Tête de Clou est rustre et peut se montrer violent, mais Mimsy, la putain au cœur d'or, lui offre toute sa tendresse et lui fait découvrir les menus ... «Yozone, Iul 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tête de clou [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tete-de-clou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z