Descarcă aplicația
educalingo
tétras

Înțelesul "tétras" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TÉTRAS ÎN FRANCEZĂ

tétras


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÉTRAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÉTRAS ÎN FRANCEZĂ?

Definiția tétras în dicționarul Franceză

Definiția aurului din dicționar este o pasăre gallinacee a pădurilor și a pajiștilor muntoase din emisfera nordică, caracterizată în general de o mărime mare, tarsi cu pene, o notă robustă și curbată, o regiune goală, cu sprancene roșii, și care este în principal descrisă de cocoșul însuși, de cocoșul de munte, de păsărică, de cocoș. O altă definiție a cocoșului este o familie de păsări galinacee cu cocoș pentru tip.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÉTRAS

fatras · matras · nostras · patatras · plâtras · pétras

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TÉTRAS

tétrapodie · tétrapolaire · tétrapolarité · tétrapôle · tétrapyle · tétrarcat · tétrarchat · tétrarchie · tétrarchique · tétrarque · tetrasomia · tétrasomie · tétrasomique · tétrasporange · tétraspore · tétrasporé · tétrasubstitué · tétratomie · tétratomique · tétravalence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÉTRAS

abras · arrière-bras · avant-bras · bourras · bras · damaras · débarras · embarras · fier-à-bras · gras · haras · hypocras · madras · mi-bras · pataras · ras · rebras · repose-bras · sassafras · sous-bras

Sinonimele și antonimele tétras în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TÉTRAS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tétras» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
coq · grouse

Traducerea «tétras» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÉTRAS

Găsește traducerea tétras în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tétras din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tétras» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

松鸡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

queja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

grouse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गुनगुनानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

احتج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

рябчик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

lamentação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গোঙানি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tétras
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

masalahnya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Nörgelei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

怨声
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

불평
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

grouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lầm bầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மனக்குறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तक्रार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

keklik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

gallo cedrone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kwękać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

рябчик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

galinacee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αγριόγαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skogshöns
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rype
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tétras

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÉTRAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tétras
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tétras».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tétras

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÉTRAS»

Descoperă întrebuințarea tétras în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tétras și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'encyclopédie de la chasse
LA CHASSE DU TÉTRAS-LYRE PASSE POUR ÊTRE PARTICULIÈREMENT INTÉRESSANTE ET FORT DIFFICILE ! ... L'espérance de vie des tétras-lyres est voisine de dix ans pour le coq et seulement de six ans pour la poule mais, à l'état  ...
René Paloc, 2004
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
AARFUGI , MREFUGI ou iERE- FDGL. ois. (Muller). Syn. de petit Tétras, Tetrao tetrix , L. dTîider, Anas mollissima, L. , et de la Huppe, Upupa epops. L. en norwégien. (b. ) * AAS-VOGEL. ois. Voy. Stront- YoGEI,. (DR...Z. ) AAVORA, AOUARA ou ...
M. Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), 1822
3
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
362 LE PETIT TÉTRAS A QUEUE PLEINE. Ainsi l'on doit compter, ce me semble, quatre ' espèces différentes dans le genre des tétras ou coqs de bruyère : 1° le grand tétras ou grand coq de bruyère; 2° le petit tétras ou coq de bruyère à ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
4
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: atlas et ...
On donne encore le même nom au Tetrao Urogallus , L., et à la Huppe , Upupa Epops , L. Coq des bois d'Amérique , le Tétras Cupidon , Tetrao Citpido , Luth. , et la Gélinotte à fraise, Tetrao umbellatus, L. Coq de bois d'Ecosse ( Gesner ) , le  ...
Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory de Saint-Vincent, 1823
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Chi - Coz
On donne encore le même nom au Tetrao Urogallus , L., et à la Huppe , Upupa Epops , L. Coq des bois d'Amérique , le Tétras Cupidon , Tetrao Cupido , La th. , et la Gelinotte à fraise , Tetrao umbellatus, L. Coq de bois d'Ecosse ( Gesner ) , le  ...
Jean Victor Audouin, 1823
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
TÉTRAS GELINOTE DE LA BAIE D'HUDSON. Tetrao Cana- tlensis, Lalh., Buff., pi . enl. 151 et 152. Parties supérieures brunes, rayées de noirâtre et de cendré; rémiges noiràlres, frangées de blanc; reclrices noires, terminées de roux; une ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
7
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Je ne vois pas non plus pourquoi M. Brisson, confondant ces deux races en une seule, n'en fait qu'une variété du petit tétras à queue fourchue, puisque, indépendamment des deux différences que je viens d'indiquer, M. Linnaeus dit ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle,
On donne encore le même nom au Tetrao Urogallus , L. , et à la Huppe , XJpupa Epops , L. Coq des bois d'Amérique , le Tétras Cupidon , Tetrao Cupido , Luth. , et la Gelinotte a fraise , Tetrao umbellatus, L. Coq de bois d'Ecosse ( Gesner) , le  ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), Dictionnaire, Jean Victor Audouin, 1823
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
V. Tétras. Francolin a collier, le Tétras â fraise. V . Tétras. FRANCOLIN. non. L'un des noms marchands du Drap-d'or, Conus texlilis. V. Cône. FRANC-OSIER, bot. Nom vulgaire duSaule à feuilles d'Amandier, Salis amygdalina, L. y. Saule.
Auguste Drapiez, 1838
10
Oeuvres complètes
Je ne vois pas non plus pourquoi M. Brisson, confondant ces deux races en une seule , n'en fait qu'une variété du petit tétras à queue fourchue, puisque, indépendamment des deux différences que.je viens d'indiquer , M. Linnæus dit ...
Georges Louis Le Clerc ¬de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Georges Cuvier, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÉTRAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tétras în contextul următoarelor știri.
1
Aucune nichée de grand tétras, un bilan inquiétant
À l'heure de faire le point après cinq jours de comptage du grand tétras, Michel Richerot, de l'Office national de la chasse et de la faune ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
2
Aux Andérets, douceur des ombres et des fleurs
Ailleurs, ils vont en altitude. Ici, il va peut-être disparaître.» Mais, bonne nouvelle: «Pour les tétras-lyres, la reproduction devrait être bonne car il ... «24heures.ch, Iul 15»
3
[Feuilleton] Les vacances en Ariège : à la découverte de la faune …
Il abrite des espèces endémiques des Pyrénées comme l'Isard et le grand tétras. Mais il est plus facile d'y apercevoir des marmottes, les ... «Francetv info, Iul 15»
4
Fourmilière grandeur nature à explorer en Valais
La parade du tétras-lyre, le brame du cerf ou le sifflement des marmottes sont au programme, ainsi que des balades sur le glacier d'Aletsch. «24heures.ch, Iul 15»
5
Le grand tétras
En voilà encore un oiseau emblématique des Pyrénées : le grand tétras, appelé aussi coq de bruyère. Il est absent des Alpes, mais encore ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Le Parc régional Massif du Sud, une merveille en Chaudière …
Il s'agit du tétras du Canada, du pic à dos noir, du bruant fauve et bruant à couronne blanche, du moucherolle à ventre jaune, du roitelet à ... «La Voix du Sud, Iul 15»
7
Zoos suisses
Au fil d'un parcours arborisé, vous croiserez mouflons, bouquetins, alpagas, sangliers ou grand tétras. Dans des enclos en libre accès, les bambins pourront ... «Loisirs.ch, Iul 15»
8
Quatre ans après, la Planche des belles filles attend toujours les …
La zone bulldozerisée et dynamitée se trouve à la limite d'une parcelle classée Natura 2000, car zone d'habitation du grand tétras. Et les ... «Francetv info, Iul 15»
9
"Lieux de Barbara Dasnoy" : nouvelle expo à la ferme Courbet
Celles-ci sont accompagnées de textes de l'écrivain et universitaire Jacques Montredon, publiés par l'Atelier du Grand Tétras (Mont-de-Laval) ... «MaCommune.info, Iun 15»
10
Sauvons le camping caravaneige, Le Grand Tétras, dans la station …
Cette décision est pour le moins surprenante, voire incompréhensible, quand on sait que chaque année, les gérants du Grand Tétras, refusent ... «MesOpinions, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tétras [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tetras>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO