Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rebras" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REBRAS ÎN FRANCEZĂ

rebras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REBRAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REBRAS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rebras» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rebras în dicționarul Franceză

Definiția rebras în dicționar este jantă, pliu de îmbrăcăminte.

La définition de rebras dans le dictionnaire est rebord, repli d'un vêtement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rebras» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REBRAS


abras
abras
arrière-bras
arrière-bras
avant-bras
avant-bras
bragou-bras
bragou-bras
bras
bras
fier-à-bras
fier-à-bras
mi-bras
mi-bras
passe-bras
passe-bras
repose-bras
repose-bras
sous-bras
sous-bras

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REBRAS

rebouterie
rebouteur
rebouteuse
rebouteux
reboutonnage
reboutonner
rebrancher
rebras
rebriller
rebroder
rebrosser
rebrouiller
rebroussage
rebrousse-poil
rebrousse-poil à
rebroussement
rebrousser
rebroussis
rebroyer
rebrunir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REBRAS

bourras
damaras
débarras
dégras
embarras
fatras
gras
haras
hypocras
madras
matras
nostras
pataras
patatras
plâtras
pâtiras
pétras
ras
sassafras
tétras

Sinonimele și antonimele rebras în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «REBRAS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rebras» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în rebras

Traducerea «rebras» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REBRAS

Găsește traducerea rebras în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rebras din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rebras» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

手套
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

guanteletes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gauntlets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

gauntlets
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قفافيز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рукавицы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

manoplas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gauntlets
260 milioane de vorbitori

Franceză

rebras
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sarung tangan panjang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gauntlets
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ガントレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

긴 장갑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Gauntlets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Găng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gauntlets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gauntlets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

eldiveni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

guanti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rękawice
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рукавиці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gauntlets
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γάντια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gauntlets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kraghandskar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pulsvanter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rebras

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REBRAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rebras» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rebras
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rebras».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REBRAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rebras» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rebras» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rebras

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBRAS»

Descoperă întrebuințarea rebras în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rebras și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Rebras ,/. m. [ Replicatio.] Vieux mot qui signifioit le rebord , ou le repli de quelque habit. □f On dit encore , Poullcr une baie à double rebras. Donner un souflet à double rebras j c'est à dire , de toute sa force , à tour de bras. Rebrajfer , v.a.[ ...
Pierre Richelet, 1709
2
Complément du Dictionnaire de l'Académie
Catholique à double rebras, se disait de Ceux qui témoignaient, pour la religion romaine, un zèle exagéré. || Rebras (anc. cost.), Parements, revers d'un habit. || Pourpoint à double rebras, Pourpoint qui avait deux paires de manches, dont une ...
Louis Barré, 1842
3
Satyre ménippée de la vertu du catholicon d'Espagne et de la ...
Catholiques à double-rebras] Catholiques qui avoient chacun du zele au double de ce qu'en avoient les meilleurs Catholiques du Parti du Roi: cette figure lait allusion à de certains manteaux, qu'on appelloit manteaux à-rebras , à cause qu' ils ...
4
Recherches italiennes et françoises, ou Dictionnaire, ...
Rebranller , tentennar 41 nuauo. manteau à Rebras , ferraiuolo alla tedefca. 1 Rebras, qui retient le courant de 1 l'eau,_/ponola,argine. ` Rebras. ribraeeiamento. à double Rebras. in copia. 3 chaire à Rebras ,l fedia 4:1/град- l ia. Rebraffer ...
Antoine Oudin, Farnese, 1655
5
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Le rebras des manches , le rebras d'un manteau , c'est ce qui se retourne furie bras., fur l'épaule, où l'on met d'ordinaire des paremens. Un pourpoint à double rebras , à doubles manches. II n'est en usage qu'en ces phrases : II a poussé cette ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
6
Dictionnaire universel, contenant généralement les mots ...
Le rebras des manches , le rebras d'un manteau , c'est ce qui se retourne sur le bras , sur l'épaule , où l'on met d'ordinaire des paremens. Un pourpoint à double rebras , à doubles manches. Il n'est en usage qu'en ces phrases : Il a - poussé ...
Antoine Furetière, Basnage de Beauval, 1701
7
Oeuvres
Peut- être même que ginguet, dans la signification d'un habit qui grimace & va de travers tant il est étroit a encore la même origine. 27 F. à plain bust] A plein buste, á ventre plein, dodu, bien nourri. ï8 F. à double rebras ] Au double des autres ...
François Rabelais (écrivain), César de Missy, Jacob Le Duchat, 1741
8
Satire ménippée de la vertu du catholicon d'Espagne et de la ...
tholiques du Parti du Roi : cette figure fait allusion à de certains manteaux , qu'on ap- pelloit manteanx à-rebras , à cause qu'ils se redoubloient sur le bras. Au ch. 4. au 4. livre de Rabelais , il est dit que l'Ecuïer Malicorne fut acçollé à ...
9
Satyre Menippée De La Vertu Du Catholicon D'Espagne Et De La ...
A laquelle est ajoûté un Discours sur l'interpretation du mot de Higuiero Del Infierno, & qui en est l'Auteur. Iholiqucs du Parti du Roy : cette figure fait allulion à de certains manteaux , qu'on ap- pelioit manteaux à-rebras , à caufe qu'ils le ...
‎1726
10
Satyre Ménippée: de la vertu du Catholicon d'Espagne et de ...
L. i.ch. tholiques du Parti du Roi : cette figure fait allusion à de certains manteaux , qu'on ap- pelloit manteanx à-rebras , à cause qu'ils se redoubloient sur le bras. Au ch. 4. du 4. livre de Rabelais , il est dit que l'Ecuïer Malicorne fut acçollé à ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rebras [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rebras>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z