Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teuton" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEUTON ÎN FRANCEZĂ

teuton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEUTON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEUTON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teuton» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția teuton în dicționarul Franceză

Prima definiție a lui Teuton în dicționar este cea care locuiește în vechea Germanie a nordului; foști frați. Germain aparținând acestui popor. O altă definiție a Teutonicii este limba germanică a Evului Mediu Înalt. Care este relativ la Teutoni, la germania, la locuitorii săi. Teuton este, de asemenea, un naționalist german.

La première définition de teuton dans le dictionnaire est peuple habitant l'ancienne germanie du nord; anciens germains. Germain appartenant à ce peuple. Une autre définition de teuton est langue germanique du haut moyen âge. Qui est relatif aux teutons, à la germanie, à ses habitants. Teuton est aussi nationaliste allemand.


Apasă pentru a vedea definiția originală «teuton» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEUTON


bouton
bouton
couton
couton
deuton
deuton
glouton
glouton
gobe-mouton
gobe-mouton
mouton
mouton
presse-bouton
presse-bouton
queue-de-mouton
queue-de-mouton
saut-de-mouton
saut-de-mouton
saute-mouton
saute-mouton
tire-bouton
tire-bouton

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TEUTON

tette
tette-chèvre
tu
tuer
teuf-teuf
teufteuf
teutomane
teutone
teutonique
teutonisme
teutonne
tex
texte
textile
texto
textologie
textuaire
textuel
textuellement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEUTON

badminton
boston
breton
ton
canton
carton
caton
charleston
coton
fenton
feuilleton
gratton
newton
photon
picton
piston
proton
quinton
ton
tonton

Sinonimele și antonimele teuton în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TEUTON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «teuton» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în teuton

Traducerea «teuton» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEUTON

Găsește traducerea teuton în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile teuton din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teuton» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

日尔曼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

teutónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Teuton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ट्यूटनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تيوتوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

тевтонский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

teutônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জর্মান-জাতির
260 milioane de vorbitori

Franceză

teuton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Teutonic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

teutonisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

チュートン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

게르만 민족의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Teutonik tanah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Teutonic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ட்யூடானிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जर्मन वंशाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Almanlara ait
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

teutonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

germański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тевтонський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

teutonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τευτονικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Duitse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Teutonic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Teutonic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teuton

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEUTON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teuton» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teuton
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teuton».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEUTON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «teuton» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «teuton» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre teuton

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEUTON»

Descoperă întrebuințarea teuton în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teuton și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Des Allemands: Par un Français
Par un Français. t-il; est-ce la Prusse ou la Souabe, la Bavière ou la Styrie, la Poméranie ou la Westphalie, ou leTy- rol ou l'Autriche? Et, à toutes ces questions , il dit : non, sa patrie doit être plus grande. Quelle est la patrie du Teuton ...
‎1846
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
on l'a distinguée du saxon, du goth, du iiiNoi-, par le nom de franco-teuton. — (' mari ryiKc.xr s'exprimait en franco-teuton. Certaines provinces françaises, et surtout celles du Nom, l'ont également parlé jusqu'au dixième siècle. M. Sismondi ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
3
Dictionnaire de l'armée de terre
ois, par le nom de franco-teuton. — Charlemagne s'exprimait en franco-teuton. Certaines provinces françaises, et surtout celles du Nord, l'ont également parlé jusqu'au dixième siècle. M. Sismondi rapporte, à la date 948, qu'à Mouzon, dans  ...
Etienne Alexandre Bardin
4
Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France ...
Tout ceci fait, le saint père Mayeul se hâta de reprendre la route de chez lui ; et confiant le soin du monastère à un dévot religieux nommé Teuton, qu'il avait amené de Cluny avec les autres , il retourna au lieu d'où il était venu. Après un long ...
Guizot (François, M.), 1825
5
Élémens de la langue hollandaise
Haut-Teuton sont parlés-aujourd'hui au centre et dans le midi de PAllemagne, dans une partie des états héréditaires de PAutriche et de la Suisse. Un auteur allemand d'un grand mérite, caractérise le Haut-Teuton de la manière suivante': ...
Ulrich Gerard Lauts, 1825
6
Essai sur l'histoire de la littérature néerlandaise
nomades peuplèrent l'Europe , tout en lui donnant quatre idiomes principaux, le grec, le celte, le cim- bre et le teuton , que l'on pourrait encore restreindre à deux langues-mères, le grec-celte et le cim- bre-teuton. D'après l'opinion des savans ...
J. de's Gravenweert, 1830
7
Tresor des origines et dictionnaire grammatical raisonne de ...
D'autres écrivains ont cru devoir donner au teuton ambacht , latin ambactus , une origine septentrionale. Selon Guillaume Somner, ce mot a pour racine l'anglo- saxon embeahtian [ embeahtian ] , servir; mais le verbe embeahtian [ embeahtian ] ...
Marie Charles Joseph de Pougens, 1819
8
Trésor des origines ... de la langue française Specimen
D'autres écrivains ont cru devoir donner au teuton ambacht , latin ambactus, une origine septentrionale. Selon Guillaume Somner , ce mot a pour racine l'anglo- saxon embeahtian [ embeahtian ] , servir; mais le verbe embeahtian [ embeahtian ] ...
Charles de Pougens, 1819
9
Essai sur l'histoire de la littérature Neerlandaise
nomades peuplèrent l'Europe , tout en lui donnant quatre idiomes principaux, le grec, le celte, le cimbre et le teuton , que l'on pourrait encore restreindre à deux langues-mères, le grec-celte et le cimbre-teuton. 'D'après l'opinion des savans ...
Jan van's Gravenweert, 1830
10
Trésor des origines et dictionnaire grammatical raisonné de ...
D'autres écrivains ont cru devoir donner au teuton ambacht, latin ambactus , une origine septentrionale. Selon Guillaume Somner, ce mot a pour racine i'anglo- saxon embeahtian [ embeaktian ] , servir; mais le verbe embeahtian [ embeaktian ] ...
Charles de Pougens, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEUTON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teuton în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO - Brabus Rocket 900 : une Mercedes Classe S encore plus …
Le préparateur teuton a apposé sur la belle Mercedes un kit aérodynamique fait de carbone (spoilers avant et arrière, jupes latérales, …) ... «TF1, Iul 15»
2
De l'électro et Big Brother
Là, on reste dans le teuton : pour l'instant, c'est Dana Ruh qui s'y colle. La Berlinoise, qui a signé sur Ostgut Ton (Len Faki, Terence Fixmer, ... «Le Soir, Iul 15»
3
Grèce, gauche et know-how teuton
L'arrogance allemande interroge… Mais tout aurait pu être différent si la gauche radicale européenne n'avait pas abandonné ses convictions, ... «lalibre.be, Iul 15»
4
L'Europe politique, la fuite en avant vers le pire
Ceux d'unité à la française, ceux du régionalisme teuton, ceux du communautarisme anglo saxon ? Qui raflerait la mise ? Quelle langue ... «AgoraVox, Iul 15»
5
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! »
Peuple grégaire devenu le holisme du Sonderweg teuton (variante russe : Douguine, son poème à mourir de rire holistique : Le Peuple ). «AgoraVox, Iul 15»
6
Die Entstehung des deutschen Reiches - Joachim Ehlers (1998)
en tant que tel, ce roi teuton n'avait évidemment plus de droit immédiat et automatique sur la couronne d'empereur. C'est pourquoi les Staufen, ... «Bibelec, Iul 15»
7
D'un IVème Reich
Si cette analyse a un sens, le Teuton joue sur la perte de vitesse de l'Oncle d'Amérique. Pour lui, que la Russie retrouve une certaine aisance ... «de defensa, Iul 15»
8
Cela va se passer chez vous !
Il s'obstine dans le Grexit, le vieux renard teuton ! Des réactions peuvent venir d'autres pays qui ne veulent en aucun cas subir le même sort ... «Mediapart, Iul 15»
9
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve
L'Allemagne qui joue catenaccio et l'Italie qui avance sans schéma tactique (lyrisme de l'opera buffa rital, maîtrise du contrepoint teuton). «Le Huffington Post, Iul 15»
10
NCAA : Michigan signe avec Nike
Face aux dents longues d'Under Armour et au changement stratégie de son rival teuton, la marque au « Swoosh » n'hésite plus à sortir le ... «BasketUSA, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teuton [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/teuton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z