Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saïque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAÏQUE ÎN FRANCEZĂ

saïque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAÏQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAÏQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saïque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saïque în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului secular în dicționar este construirea unei taxe leviale, având două stâlpi fără papagali.

La définition de saïque dans le dictionnaire est bâtiment de charge du levant, ayant deux mâts sans perroquets.


Apasă pentru a vedea definiția originală «saïque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAÏQUE


altaïque
altaïque
archaïque
archaïque
caïque
caïque
chaldaïque
chaldaïque
cyrénaïque
cyrénaïque
deltaïque
deltaïque
hébraïque
hébraïque
judaïque
judaïque
laïque
laïque
mosaïque
mosaïque
mésaraïque
mésaraïque
panathénaïque
panathénaïque
pharisaïque
pharisaïque
photovoltaïque
photovoltaïque
prosaïque
prosaïque
ptolémaïque
ptolémaïque
romaïque
romaïque
spondaïque
spondaïque
thébaïque
thébaïque
voltaïque
voltaïque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAÏQUE

saintongeais
saintongeaise
saintongeois
saintongeoise
saintpaulia
saisie
saisie-arrêt
saisine
saisir
saisissable
saisissant
saisissement
saisisseur
saison
saisonnal
saisonnement
saisonner
saisonnier
saisonnièrement
saïte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAÏQUE

alcaïque
allantoïque
azoïque
benzoïque
caproïque
cénozoïque
dichroïque
dioïque
héroïque
macchabaïque
mishnaïque
monoïque
mésozoïque
ouralo-altaïque
paléozoïque
phanérozoïque
pléochroïque
protérozoïque
stoïque
trochaïque

Sinonimele și antonimele saïque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «saïque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAÏQUE

Găsește traducerea saïque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile saïque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saïque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

平淡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

prosaico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

prosaic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नीरस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ركيك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

прозаический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

prosaico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বেরসিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

saïque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

membosankan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

prosaisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

平凡な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

산문적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

prosaic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về văn xuôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிறவற்றில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सर्वसाधारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yavan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

prosaico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

prozaiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

прозаїчний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prozaic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πεζός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

prozaïsche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

prosaisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

prosaisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saïque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAÏQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saïque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saïque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saïque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAÏQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saïque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saïque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre saïque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAÏQUE»

Descoperă întrebuințarea saïque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saïque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Relation d'un voyage fait au Levant dans laquelle il est ...
... il me conta la mesme chose que c_et honneste homme Chiot , Patron de la Saïque , qui estoit Grec , ce qui fit queie reoarday cette lumiere plus attentiuement qu'auparauant,ie 'saconsideray durant vne heure , elle me semblait estre enuiron ...
Jean Thévenot, Couvent des Grands Augustins, Jolly, 1665
2
Voyage de Levant
tous cò'Ci si le dommage étoit grand, les autres demeurant sur la couverte pour prendre garde que les mariniers de l'autre Saïque ne déliaflènt le cable & ne s' enfuissent : mais les pauvres gens, qui étoient tous Grecs, étoient si étourdis de ...
Jean de Thévenot, 1727
3
Voyages en Europe, Asie et Afrique
tous cô'c^ fi lc dommage étoit grand, les autres demeurant fur la couverte pour prendre garde que les mariniers de l'autre Saïque ne déliassent le cable & ne s' enfuissent : mais les pauvres gens, qui étoient tous Grecs, étoient si étourdis de ...
Jean de Thévenot, 1727
4
Voyages tant en Europe qu'en Asie et en Afrique: Première ...
tous côtcz fi le dommage étoit grand, les autres demeurant fur la couverte pour prendre garde que les mariniers de l'autre Saïque ne délïaflènt le cable & ne s' enfuiflènt : mais les pauvres gens, qui étoient tous Grecs, ctoient fi étourdis de cette ...
Jean de Thévenot, 1727
5
Voyages de M. de Thévenot en Europe, Asie et Afrique,...
tous côtcz si le dommage étoit grand,les au-si .tres demeurant sur la couverte pour prendre garde que les rnariniers de l'autre Saïque ne déliasiènt le cableôc ne s'enfuissent : mais les pauvres gens, qui étoient tous Grecs, étoient s1 étourdis ...
Jean Thévenot, 1727
6
Voyage du Levant
tous cô'cz fi le dommage étoit grand, les autres demeurant fur la couverte pour prendre garde que les mariniers de l'autre Saïque ne déliaflènt le cable & ne s' enfuiflènt : mais les pauvres gens, qui étoient tous Grecs, étoient fi étourdis de cette ...
Jean de Thévenot, 1727
7
Voyages tant en Europe qu'en Asie et en Afrique. ... Le tout ...
Ê 362. VOYAGE ous côtez si le dommage Était grand , les aures demeurans sur la couverte pour prendre garde que les mariniers de l'autre saïque ne ' déliaffiznt le cable 8c ne sîenfiiïflènt : mais les Sanbiki pauvres ens, qui étoient tous' Grecs ...
Jean de Thevenot, 1689
8
Voiage du Levant ... etats ... moeurs, religions ... ...
Sar les 1 o. heu • res du soir nous courûmes un dáger que nous n'avions pas prévu: comme il y avoit en nôtre compagnie plus de trente Saïques qui fai- soientle voiage,Ianuit étant fort obscure» íùr les dix heures du soir une Saïque de  ...
Jean de Thévenot, 1689
9
Mercure français
Le 17 dans la matinée, on vit sertir du goulet une Felouque , avèc pavillon de Trêve , au devant de laquelle mnre Commandant envoy» une Saïque a?ec le même pavillon ; mais la Felouque s'en retourna , frappée d'une vaine terreur, On se ...
10
Lettres historiques: contenant ce qui se passe de plus ...
Mers du Levant, arriva iciavanthier» avec une Saïque Maltoise, dontils'é- toit emparé à la hauteur de l'Ile de Rhodes (a). Le Capitaine & une partie de l' équipage ont été amenez pri- fonniers, à l'exception de 28 hommes qui ont perdu la vie ...
Jacques Bernard, Henri Basnage (sieur de Beauval), Jean du Mont, 1751

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAÏQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saïque în contextul următoarelor știri.
1
Préparation d'un projet d'éducation artistique
L'artiste a été retenu pour présenter son spectacle «Saïque Benléu» (français occitan) dans la programmation culturelle de la communauté de ... «ladepeche.fr, Feb 15»
2
Théâtre complet pour Arnaud Cance
... occitane, soutenu par la mission départementale de la Culture, puis le troubadour naucellois présenta son nouveau show «Saïque Benleu». «ladepeche.fr, Feb 15»
3
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans du week-end
À 11 h, Gare du Nord, Trois petits contes et puis s'en vont par Praline Gay-Para (3-5 ans) ; à 15 h et 17 h, Gare du Nord, Saïque ! Pas possible ... «Midi Libre, Nov 14»
4
Des photos et des mots, les Angevins s'exposent dans leurs …
C'est le cas de « Mot[s]saïque d'Angevins », la série de portraits d'utilisateurs des bibliothèques visible jusqu'au 13 septembre 2012. Marieke ... «Angers Mag Info, Aug 12»
5
AFP PHOTO / GEORGES GOBET
Reflet du génie d'équilibriste du "patron", le gouvernement du Gabon, mo-saïque ethnique et monarchie clientéliste, compte 52 ministres dont ... «L'Express, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saïque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saique>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z