Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thésaurisateur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THÉSAURISATEUR ÎN FRANCEZĂ

thésaurisateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THÉSAURISATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THÉSAURISATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thésaurisateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția thésaurisateur în dicționarul Franceză

Definiția termenului "hoarder" în dicționar este de a te îngriji, de a acumula bani fără să-l cheltuiți sau să-l investiți. Pentru a strânge bogățiile. Ridicați fără cheltuieli. Acumulează, tezaur.

La définition de thésaurisateur dans le dictionnaire est amasser, accumuler de l'argent sans le dépenser ou l'investir. Amasser des richesses. Amasser sans dépenser. Accumuler, amasser.


Apasă pentru a vedea definiția originală «thésaurisateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THÉSAURISATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THÉSAURISATEUR

thérophytes
thésard
thésarde
thésaurisation
thésaurisatrice
thésauriser
thésauriseur
thésauriseuse
thesaurus
thésaurus
thèse
thésis
thesmophories
thesmothète
thessalien
thessalienne
thêta
thète
thétique
thétiquement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THÉSAURISATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimele și antonimele thésaurisateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «thésaurisateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THÉSAURISATEUR

Găsește traducerea thésaurisateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile thésaurisateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thésaurisateur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

thésaurisateur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

thésaurisateur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

thésaurisateur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

thésaurisateur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

thésaurisateur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

thésaurisateur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

thésaurisateur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

thésaurisateur
260 milioane de vorbitori

Franceză

thésaurisateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

thésaurisateur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

thésaurisateur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

thésaurisateur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

thésaurisateur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

thésaurisateur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thésaurisateur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

thésaurisateur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

thésaurisateur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

thésaurisateur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

thésaurisateur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

thésaurisateur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

thésaurisateur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

thésaurisateur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

thésaurisateur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

thésaurisateur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

thésaurisateur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

thésaurisateur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thésaurisateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THÉSAURISATEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thésaurisateur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thésaurisateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thésaurisateur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THÉSAURISATEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thésaurisateur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thésaurisateur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre thésaurisateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THÉSAURISATEUR»

Descoperă întrebuințarea thésaurisateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thésaurisateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les maîtres penseurs
Cette contradiction entre la quantité toujours définie et la qualité de puissance infinie de l'argent ramène sans cesse le thésaurisateur au travail de Sisyphe » ( Marx). Cette contradiction de « puissances » est-elle vraiment celle de Sisyphe ?
André Glucksmann, 1977
2
Annales
Le thésaurisateur est incarné par le marchand, le juriste, le prêtre, le gaspilleur est un chevalier. Le thésaurisateur loue ceux qui dépensent peu et vivent modestement; son cœur se réjouit lorsqu'il multiplie ses richesses. Il flétrit avec ...
Lucien Paul Victor Febvre, 1972
3
Au propre et au figuré: Une histoire de la propriété
... un poème allégorique, Bon et Court Débat entre un thésaurisateur et un gaspilleur181, oppose un « thésaurisateur », qui dépense peu et vit modestement, à un « gaspilleur » qui « s'habille, mange, boit, se procure de précieuses fourrures, ...
Jacques Attali, 1988
4
Dictionnaire encyclopédique de muséologie
La maison d'un thésaurisateur compulsif ne ressemble plus à un habitacle, la plupart des espaces ayant été envahis par des collections constituées de papiers , boîtes, ordures et objets parmi les plus incongrus. Le thésaurisateur est vaincu ...
André Desvallées, François Mairesse, 2011
5
Trésors de l'Ouest de la France
... néanmoins avoir été ici opérée puisque les imitations des Tétrici ont, aux dires d'Hucher63, été exclues par le thésaurisateur, ceci dans la mesure du possible. Après 274 et parallèlement à la thésaurisation d'espèces de l'Empire central, ...
Michel Amandry, 2007
6
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française, avec ...
... édifice pour le» bains. [née. Thermidor, sm. Onzième mois de 1 an- Thermomètre, am. (lei-ino-ini-tre).lnst. de luétéuiol -gie destiné « indiquer les degrés de froid et de chaud. fsors. Thésaurisateur ,a.s Qui amasse des tré- Tbéaauriser, vn.
Pierre-Marie-Sébastien Catineau-Laroche, 1814
7
Or Méduse médite...: Vagabondages parmi la mythologie ...
Hadès-Plouton, s'il peut être reconnu comme le riche thésaurisateur de cadavres , devient, dans cet agencement, le démon d'une fertilité étroitement liée à Gê- Chthôn. Ainsi s'expliqueraient les conseils d'Hésiode : << Et priez Zeus infernal et ...
Daniel Bennequin, Michèle Bompard-Porte, Christian Michel, 2013
8
Supplément Historique Et Essentiel À l'état nominatif des ...
Sous un ministre peu fidele aux principes , Paris a été embelli , la France fortifiée , et a joui d'une 'grande considération au dehors ; il est donc assez équitable de laisser une pension à qui n'en auroit nul besoin s'il avoit été thésaurisateur.
‎1789
9
L'abstraction matérielle: L'argent au-delà de la morale et ...
Il n'est donc ni calculateur, ni négociant, ni thésaurisateur, c'estàdire qu'il n'aime l' argent dans aucune de ses fonctions économiques (unité de compte, instrument d'échange ou réserve de valeur), mais seulement comme dépense et comme ...
Laurence DUCHÊNE, Pierre ZAOUI, 2012
10
Mélanges de Linguistique Et de Littérature: Offerts À M. ...
La richesse est indiquée par le corbeau, considéré peut-ctre comme thésaurisateur et aimant les objets brillants, la longévité par. 1 Les premiers vers des colonnes a et c devaient recevoir des initiales en couleur, mais elles n'ont pas eté ...
Gunnar Ahlborn, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THÉSAURISATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thésaurisateur în contextul următoarelor știri.
1
L'Etat Algérien, grand thésaurisateur et mauvais gestionnaire par …
Grand thésaurisateur et épargnant éventuellement avisé, l'Etat algérien apparaît également comme un piètre gestionnaire. Des Algériens ... «algerie-focus.com, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thésaurisateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/thesaurisateur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z