Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thétiquement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THÉTIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ

thétiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THÉTIQUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THÉTIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thétiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția thétiquement în dicționarul Franceză

Definiția tetic în dicționar este despre o declarație teoretică; care reprezintă un conținut de gândire ca teză.

La définition de thétiquement dans le dictionnaire est qui concerne une affirmation théorique; qui pose un contenu de pensée comme thèse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «thétiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THÉTIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THÉTIQUEMENT

thésaurisation
thésaurisatrice
thésauriser
thésauriseur
thésauriseuse
thesaurus
thésaurus
thèse
thésis
thesmophories
thesmothète
thessalien
thessalienne
thêta
thète
thétique
théurge
théurgie
théurgique
théurgiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THÉTIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele thétiquement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «thétiquement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THÉTIQUEMENT

Găsește traducerea thétiquement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile thétiquement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thétiquement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

thetically
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

téticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

thetically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

thetically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

thetically
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

thetically
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

thetically
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

thetically
260 milioane de vorbitori

Franceză

thétiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

thetically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

thetisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

thetically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

thetically
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

thetically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thetically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

thetically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

thetically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

thetically
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

thetically
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

thetically
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

thetically
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

thetically
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

thetically
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

thetically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

thetically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

thetically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thétiquement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THÉTIQUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thétiquement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thétiquement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thétiquement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THÉTIQUEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thétiquement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thétiquement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre thétiquement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THÉTIQUEMENT»

Descoperă întrebuințarea thétiquement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thétiquement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
SARTRE OU LES AVENTURES DU SUJET: Essai sur les paradoxes de ...
... apprentissages w et singulièrement à l'acquisition de la parole. Non- thétiquement conscience (de) soi et thétiquement visée d'une fin, la conscience irréfléchie est par mouvement d'échappement vers le monde, elle n'est définie que par 198.
Claude Oulette, 2001
2
Jean-Paul Sartre ou les chemins de l'existentialisme
Car l'intentionnalité offre une perspective inédite : la conscience “est consciente d'eIle-même non-thétiquement, et sa façon d'être thétiquement consciente d'elle- même c'est de se transcender et de saisir le monde comme une qualité de ...
Petre Mares, 2006
3
De la réduction phénoménologique: textes posthumes (1926-1935)
unitairement, et même celui-ci n'est pas isolé thétiquement, il a thétiquement ses entrelacs plus larges dans l'enchaînement d'un vivre en expérience auquel on peut toujours à nouveau remonter mais qui n'est pas maintenant actualisé ni ...
Edmund Husserl, 2007
4
Le Noir africain contemporain la recherche de son identit ?
Dans l'examen portant sur ce qu'est l'émotion dans laquelle cette notion est étudiée, Sartre observe qu'« une conduite irréfléchie n'est pas une conscience inconsciente, elle est consciente d'elle-même non-thétiquement, et sa façon d' être ...
Alfred Mbuyi Mizeka, 2012
5
La science et la voix de l'événement: A la recherche du sens
Dans sa préface, il parle de mes pensées comme personne ne l'avait jamais fait, et de « l'échange intellectuel en lequel reposant sur certaines ténèbres et des couches de silence, on suit, non thétiquement, le message d'autrui ».
Eduardo Caianiello, 2010
6
Mathématiques, informatique et sciences humaines
26). Dans cette description perce immédiatement le vocabulaire hégélien. Cette logique permet de distinguer ce qui est le formellement vrai de ce qui est le thétiquement vrai. "On peut traduire ces deux, derniers théorèmes en disant que P est ...
7
processions dialectique structures
... lui-même et la détection supposée des fins de la nature n'entraînant pas nécessairement qu'elles soient thétiquement poursuivies par un Dieu unique (ni, a fortiori, par Celui de la révelation judéo-chrétienne). On comprend mieux pourquoi ...
8
L'analytique de la représentation chez Peirce: la genèse de ...
... définit le sens de n'importe quelle conception comme la somme de tous ses effets pratiques concevables hypo- thétiquement), et deviendra plus tard l' élément central de la doctrine du sens commun critique. Aucun lecteur de Peirce ne peut ...
André De Tienne, 1996
9
Théorie de la connaissance du point de vue phénoménologique
Toute la difficulté vient ici de ce que le phénoménologue emprunte son langage à l'homme naïf, tourné thétiquement vers le monde. Dans l'analyse intentionnelle, le phénoménologue est en quelque sorte contraint de parler un langage ...
Denis Seron, 2006
10
L'assise de l'ontologie critique: l'esthétique transcendantale
Kant ne réfute donc pas véritablement Hume et l'idéalité de l'espace n'est établie qu'hypo- thétiquement. IV. La nouveauté de la problématique de 1781 par rapport à celle de 1770 Quoique l'on ait pu faire l'hypothèse que la grande ...
François-Xavier Chenet, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thétiquement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/thetiquement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z