Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thésis" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THÉSIS ÎN FRANCEZĂ

thésis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THÉSIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THÉSIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thésis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția thésis în dicționarul Franceză

Definiția tezei în dicționar este un element metric marcat de o coborâre a mâinii sau a piciorului care lovește măsura, deci a jumătății puternice - fie a vocii care cântă versetul, deci jumătate de picior slab.

La définition de thésis dans le dictionnaire est élément métrique marqué par un abaissement soit de la main ou du pied qui frappe la mesure, donc le demi-pied fort, − soit de la voix qui scande le vers, donc le demi-pied faible.


Apasă pentru a vedea definiția originală «thésis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THÉSIS


brésis
brésis
hystérésis
hystérésis
iridodonésis
iridodonésis
morphochorésis
morphochorésis
némésis
némésis
syndésis
syndésis
syneidésis
syneidésis
synizésis
synizésis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THÉSIS

thésard
thésarde
thésaurisateur
thésaurisation
thésaurisatrice
thésauriser
thésauriseur
thésauriseuse
thesaurus
thésaurus
thèse
thesmophories
thesmothète
thessalien
thessalienne
thêta
thète
thétique
thétiquement
théurge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THÉSIS

arsis
assis
cassis
catharsis
chrysis
châssis
crypsis
mathesis
myosis
oasis
parisis
phimosis
pityriasis
psoriasis
ptosis
pyrosis
sis
sursis
synopsis
éléphantiasis

Sinonimele și antonimele thésis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «thésis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THÉSIS

Găsește traducerea thésis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile thésis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thésis» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

论文
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

thesis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

थीसिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أطروحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

тезис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গবেষণামূলক প্রবন্ধ
260 milioane de vorbitori

Franceză

thésis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tesis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

These
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

論文
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

명제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

luận văn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆய்வறிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रबंध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

praca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тезу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

teză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διατριβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tesis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

thesis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avhandling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thésis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THÉSIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thésis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thésis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thésis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THÉSIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thésis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thésis» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre thésis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THÉSIS»

Descoperă întrebuințarea thésis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thésis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire de l'harmonie au Moyen Age
QUINTA TAOLA DELLE NOTE. formé d'une note par mouvement direct, dest-à- dire sans arsis ni thésis. 2° Le neume répercuté , composé de plusieurs notes disposées aussi par mouvement direct, dest-à-dire sans arsis ni thésis , mais a ...
Edmond de Coussemaker, 1852
2
Composition musicale et composition littéraire à propos du ...
i° Par la manière dont ils commencent, sur une thésis, sur une arsis, ou sur un silence. Sous ce rapport donc, il y a trois espèces de rythmes : des rythmes thétiques, ceux dont la i'c note est une thésis rythmique (A) ; des rythmes ...
Antoine Dechevrens
3
La musique
dans un tel rythme, la thésis vaudrait 12 temps premiers, et l'arsis en vaudrait 6. 2 TCvTdoT||j.oç : un pied du type --':i ou .£-:-, où thésis et arsis sont en rapport \, est le plus petit pied de ce genre. 3 TrevTeKaieiKoadori(ioç : un rythme pareil ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
4
Luigi Nono et les chemins de l'écoute: entre espace qui ...
Reprise variée de la figure 1 (IF IV) IF XV / Figure 1' Thésis-Arsis (MM. 134-135) Mesures 134 à 138 Thésis-Arsis (MM. 136-138) Cori 1à7 On ne conserve de la version originale (IF IV) que l'idée de parcourir tout l'ambitus orchestral en variant  ...
Jimmie Leblanc, 2010
5
LE COMPOSITEUR TROUVÈRE: Ecrits et entretiens (1982-2002)
Dans Arsis et Thésis, la flûte s'est mise à parler, vraiment parler, à partir du moment où elle a exprimé l'inspiration et l'expiration, et quand le matériau est devenu un souffle, une musique. Là encore, si on évoque les relations avec mon père, ...
Michaël Levinas, 2002
6
DERRITAGES: Une thèse en déconstruction
Nous partons, donc, d'une certaine position ou, ce qui revient au même, d'une certaine "thésis" : la thésis de la famille et de la famille de thésr's. Mais aussi d' une certaine pré-supposition : "nous sommes familiarisés par et avec ce mot ...
Paco Vidarte, 2002
7
Encyclopédie littéraire: ou nouveau dictionnaire raisonné et ...
L'arsis est un mot purement Grec , qui signisie élévation , & qui est en opposition avec thésis , autre mot Grec qui signisie abaissement. On s'en sert pour marquer l'élévation de la voix quand on commence à lire un vers ; & comme cette ...
Étienne Calvel, 1772
8
Sources et ressources d'analyses musicales: journal d'une ...
2) les mètres de base : trochée, iambe, dactyle, anapeste, thésis + katalexis arsis + thésis thésis + katalexis arsis + thésis J J T K J J A T J JJ T 1 U J T K 1 A T Exemple XI. 2. Interprétation prosodique de quatre modes rythmiques. Les modes ...
Célestin Deliège, 2005
9
Etudes
marquent le commencement ou premier temps de la mesure, comme les thésis rythmiques marquaient le premier temps du pied. Il y avait, chez les Latins et les Grecs, deux sortes d'arsis et de thésis : l'arsis et la ihésis grammaticales, ou du ...
10
Revue grégorienne
Quand ce mouvement est bien fait et à l'aise, on l'élargit un peu, en comptant 1, 2 , 3 (arsis et thésis ternaires). 2° Puis on mélange les binaires et les ternaires : arsis binaire, thésis ternaire, et réciproquement. 30 Quand l'élève fait facilement ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THÉSIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thésis în contextul următoarelor știri.
1
La nouvelle Morgan Aero 8 sort la capote
Par roc et gravillon Le 27 Avril 2015 à 19h05. Lancia brade son stock invendu de feux arrière de Thésis ? Par ghlapin Le 27 Avril 2015 à 19h16. «Caradisiac.com, Apr 15»
2
Officiel : Lancia ne sera plus vendu en France à partir de 2017
investissez dans une Thésis, c'est un collector ! Par Fab206Hdi Powaaa Le 26 Mars 2015 à 13h43. une triste fin européenne, quand on voit le ... «Caradisiac.com, Mar 15»
3
25th Anniversary SOCAN Montreal Gala Celebrates Music Creators …
Musique Thésis. Rebera Music. "Moi j'appelle ça de l'amour". "Murphy's Law". Pierre Bertrand. Daniel Joseph (DJ). Danièle Faubert. Geraldine ... «Canada NewsWire, Dec 14»
4
Mondial de l'Auto : nos conseils si vous craquez pour l'une d'entre …
Une Alfa Roméo 166 ou encore une Lancia Thésis vous offrira le même luxe intérieur, le même confort et la même pêche sous le capot qu'une ... «Le Comparateur Assurance, Oct 14»
5
L'orchestre des aînés du Gers en mini tournée
... à 15 h 30, à la vieille église de Saint-Clar, au profit de l'association «Marche avec elle» avec en première partie la chorale Arsis Thésis. «LaDépêche.fr, Oct 14»
6
Villa d'Este 2014 : Lamborghini 5-95 Zagato
lundi 26 mai 2014 à 23:47 maroco94 dit : Spécial ! Y'a plus moche ( Lancia thésis / lybra , Renault vel satis ,chrysler néon .,,). Signaler un abus ... «Autoplus.fr, Mai 14»
7
Essai de la Lancia Delta S Stade Français Paris : La Dolce Vita
C'est depuis la limousine Thésis que j'apprécie les Lancia, leur esprit à la fois chic et démodé, distingué sans être prétentieux, bref, leur ... «Blog Automobile, Mar 14»
8
Adieu Lancia ?
au contraire, je crois que même à cette époque là on était encore dans de vraies lancia. Lancia a fini d'être lancia pour moi après la thésis. 0. «Le Blog Auto, Ian 14»
9
La Chrysler 300 évolue
dire que cette auto est badgée Lancia en Europe, c'est triste, surtout quand on la compare à une Thésis, qui même si elle n'a pas trouvé son ... «Caradisiac.com, Nov 13»
10
Castéra-Lectourois. Patrimoine : la nef de l'église, à découvrir
... l'église ; à 14 h 30, visite guidée du village ; à 16 heures, visite guidée de l'église ; à 17 heures, concert par l'ensemble vocal «Arsis Thésis». «LaDépêche.fr, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thésis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/thesis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z