CE ÎNSEAMNĂ TORTURÉ ÎN FRANCEZĂ?
tortură
Tortura este folosirea deliberată a violenței pentru a provoca o suferință gravă unui individ. În conformitate cu dreptul internațional cutumiar, elementele cheie ale definiției torturii a fost trimiteri oficiale: pe scurt, implică „o durere acută sau suferințe, fizice sau psihice,“ provocate „în mod intenționat“. Inter-americană Convenția pentru prevenirea și pedepsirea torturii extinde definiția cazurilor de „metode de aplicații pentru a șterge personalitatea victimei sau de a diminua capacitatea sa fizică sau mentală, chiar dacă aceste metode nu provoacă durere fizică sau durere psihică ". Distincția dintre „tortură“ și „pedeapsă ori tratamente cu cruzime, inumane sau degradante“ este supus dezbaterii și să schimbe jurisprudența și instanțele de judecată. Poate fi folosit ca pedeapsă, ca mijloc de constrângere pentru a obține ceva, pentru a inspira teroare, dominație sau chiar cruzime.
Definiția torturé în dicționarul Franceză
Definiția torturii în dicționar este desfigurată, distorsionată, modificată. Marcate, devastate de boală, suferință, vârstă etc. Cui stil, aspectul este greu, fuzzy, lipsit de simplitate. Cel care a fost torturat.
CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TORTURÉ»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
torturé.
L'envie est blessure pour l'esprit qui se ronge, torturé par le bonheur d'autrui.
Un des mensonges : on souffre plus en maltraitant, en torturant et en tuant quelqu’un qu’en étant maltraité, torturé et tué.
Dans mes livres, j’ai voulu raconter la tragédie de ce continent torturé et l’espoir des hommes et des femmes qui luttent pour un monde meilleur.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORTURÉ»
Descoperă întrebuințarea
torturé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
torturé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Kurde, torturé, quelles séquelles ?
Onze jours et onze nuits, les yeux bandés, j'ai été torturé. Mais je n'ai rien avoué.
Puisj'ai été envoyé à la prison militaire n° 5 de Diyarbakir; j'y suis resté quinze
mois, torturé à toute heure dujour ou de la nuit.* On m'a ensuite accordé la liberté
...
2
Tinfouchy: (Algérie 1958-1960) - Lucien Fontenel, un ...
En 2000, j'ai écrit un texte, Mon père, publié dans le journal L'Humanité, qui dénonce le calvaire de mon père, Lucien Fontenel, dans le camp de Tinfouchy pendant la guerre d'Algérie, et les douloureuses conséquences qui ont marqué ...
Nathalie Massou-Fontenel, Abdelnour Si Hadj Mohand,
2011
3
On a torturé en Algérie
" Jean-Pierre Vittori, journaliste, écrivain, s'était fait connaître par un premier ouvrage, Nous, les appelés d'Algérie, dont un chapitre était consacré à la torture.
Jean-Pierre Vittori,
2007
PRISONNIER ET TORTURÉ Quelle que fût la cordialité de l'accueil fait par don
Pedro Echaguë à Garibaldi et à ses compagnons, ceux-ci n'en étaient pas moins
prisonniers sur parole. Avant de prendre aucune décision à leur sujet, ...
5
Cas Lies aux assurances diplomatiques contre la torture:
... alors que la plupart des éléments amènent à la conclusion contraire ».22 En
ce qui concerne les assurances diplomatiques fournies par le gouvernement
égyptien, selon lesquelles Mahjoub ne serait pas torturé ou ne subirait pas d'
autres ...
6
L'infamille: ou la perversion du lien
Au cours du procès, en juin-juillet 2002, d'un officier algérien, le général Khaled
Nezzar, contre un petit « soldat » autour de la « sale guerre1 », on a assisté au
témoignage d'un torturé. Ce témoignage inquiétait les sympathisants car, deux ...
Philippe van Meerbeeck,
2003
Contre les archaïsmes de la justice en France, ce livre est aussi un plaidoyer pour une réforme en profondeur. Thierry Lévy est avocat au barreau de Paris.
8
Confession d'un émir du GIA
Confession d'un émir du GIA est donc un livre hors du commun, sans gloire et sans mensonge. Un livre cru où se mêlent la violence extrême et les vérités inavouables. Kakar se sait en sursis : on ne quitte pas la djihade.
Mêlant art et polar avec une évidente jubilation, les sœurs Veaute signent un premier roman baroque et foisonnant.
Colette Veaute, Monique Veaute,
2013
10
Prête à succomber, épisode 6 : Possession
Où mensonges, secrets et désirs sont mis à nu.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORTURÉ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
torturé în contextul următoarelor știri.
Fekhar s'apprête à porter plainte pour torture contre la police
Selon l'avocat, Fekhar a été « torturé » pendant son séjour au commissariat de Ghardaïa, entre le 9 et le 15 juillet derniers. « On m'a mis a ... «El Watan, Iul 15»
Laurent Boutonnat : le compositeur de Mylène Farmer fait-il chanter …
... s'il est bien aux manettes de ces morceaux - aurait ressenti le besoin de s'évader de l'univers torturé et romantique de sa première muse. «Charts in France, Iul 15»
The Vampire Diaries saison 7 : Damon, Alaric, Bonnie, quel …
Il a été torturé et expérimenté pendant de longues décennies. Dans cette prison, il a rencontré Damon, qui l'a abandonné à son tour et l'amour ... «June News, Iul 15»
Un triomphe pour le quatuor Ebène
... traditionnelles arméniennes de Komitas, auteur arrêté, emprisonné, torturé en avril 1915 avec quelques autres 800 intellectuels arméniens. «Centre Presse, Iul 15»
Emmett Till : Will Smith et Jay-Z pour une mini-série HBO
En 1955 dans le Mississippi, le garçon a été kidnappé, frappé, torturé puis tué par balle pour soi-disant avoir flirté avec une jeune femme ... «Brain Damaged, Iul 15»
La chanson des nuages (***)
Le jeu de l'actrice de plus en plus torturé – mais d'une façon subtile – souligné par un excellent jeu de lumières nous entraîne inexorablement, ... «La Provence, Iul 15»
Groenland et Safia Nolin en prestation extérieure sur le toit d'Ubisoft
Le sextuor n'est pas un groupe torturé, il a au contraire du plaisir à jouer ensemble, à jouer pour les gens, à jouer tout simplement. Sa musique ... «Bible urbaine, Iul 15»
Le lourd tribut des habitants de Chin Chu
Ils ont torturé les villageois, mais ils n'ont jamais réussi à leur soutirer des informations», raconte Nguyên Thi Tân, ancien chef du groupe de ... «Le Courrier du Vietnam, Iul 15»
Bukavu: deux présumés bandits appréhendés par la population
L'un de ces présumés bandits a été torturé à mort, sa maison a été saccagée et son état reste très critique, selon des sources concordantes. «Radio Okapi, Iul 15»
Jihad en Syrie: un Breton converti à l'islam écroué, sa mère mise en …
... faits": le parquet a requis mardi 15 ans de réclusion criminelle à l'encontre d'un couple jugé en appel pour avoir torturé pendant près de trois ... «L'Express, Iul 15»