Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tout-va à" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOUT-VA À ÎN FRANCEZĂ

tout-va à play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOUT-VA À

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOUT-VA À


quia à
quia à

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TOUT-VA À

toussotant
toussotement
toussoter
toussoteux
tout
tout-à-l´égout
tout-paris
tout-puissant
tout-va
tout-venant
toute
toute-bonne
toute-épice
toute-puissance
toute-puissante
toutefois
toutes
toutim
toutou
toutoute

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOUT-VA À

bras-le-corps à
brûle-pourpoint à
contre-cœur à
contre-fil à
contre-mesure à
contre-poil à
contre-saison à
demi-voix à
gogo à
grand-peine à
mi-chemin à
mi-corps à
mi-côte à
mi-hauteur à
mi-jambe à
peine à
poste à
quant à
tue-tête à
vau-l´eau à

Sinonimele și antonimele tout-va à în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tout-va à» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOUT-VA À

Găsește traducerea tout-va à în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tout-va à din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tout-va à» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

一切皆变
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

todo-va
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

All-going to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सब कुछ चला जाता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وغني عن كل شيء،
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

все-идет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vale-tudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সবকিছু-যায়
260 milioane de vorbitori

Franceză

tout-va à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

segala-galanya-pergi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

alles-geht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

すべてが-行きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

모든-간다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kabeh-dadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tất cả mọi thứ-đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எல்லாவற்றையும் செல்கிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सर्वकाही-नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

herşey-gider
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tutto-va
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wszystko-idzie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

все-йде
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

totul merge-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τα πάντα, πηγαίνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

alles-gaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

allt-går
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

alt-går
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tout-va à

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOUT-VA À»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tout-va à» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tout-va à
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tout-va à».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tout-va à

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOUT-VA À»

Descoperă întrebuințarea tout-va à în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tout-va à și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
... les plus diligents ont toujours de l'avantage : il va comme on le mène , il n'est pas capable de prendre une résolution de lui-même : cela va tout seul, une affaire ne reçoit point de difficulté ; — tout va à la débandade, tout va en désordre .
Napoléon Landais, 1834
2
Dictionnaire de l'Académie française
Cela va tout seul, La chose est aisée, elle n'offre point, elle ne souffre point de difficulté. Cela va comme il plaît à Dieu, C'est une affaire négligée, mal menée, dont on ne prend aucun soin. Tout va à la débandade, Tout va en désordre. Cela va ...
Académie française, 1835
3
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
... ccrruidépenA de lui; Tout va à la débandade, pour, Tout va en désordre. Ali En, se prend substantivement dans tv's façons de parler. Au lonq aller petit fivdcuu pèse, pour marquer, qu'il n'y a point de charge si légère qui ne devienne pénible  ...
Académie Française (Paris), 1811
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Tout va à la débandade, Tout va en désordre. Aller , se prend aussi substantivement dans ces façons de parler. Au long aller petit fardeau pèse, pour marquer, qu'Jl n'y a point de charge si légère qui ne devienne pénible à la longue; et qu'Un ...
Académie française, 1800
5
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
... Tout y va, la paille et le blé, pour, On n'y a rien épargné; 71 n'y va pas de mainmorte, pour, Il frappe rudement, il emploie tout ce qui dépend Je lui; Tout va à la débandade, pour, Tout fa en désordre. Aller, se prend substantivement dans ru ...
6
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
... pas de main morte, pour, Il frappe rudement, il emploie tout ce qui dépend le lui; Tout va à la débandade , pour, Tout ra en désordre. Aller, se prend substantivement dans ces façons de parler. Au long aller petit fardeau pèse, pour marquer, ...
‎1825
7
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
Tout va à la débandade, Tout va en désordre. j| Cela va sans dire , C'est une chose tellement certaine, incontestable, ou tellement claire, naturelle, qu'il est inutile d'en parler, delà dire, de l'expliquer. On dit , dans le même sens , Il va sans aire ...
Académie française, 1862
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Tout va à la débandade , tout va en désordre. — Cela va sans dire, c'est une chose tellement certaine ou tellement claire, qu'il est inutile d'en parler, de l' expliquer. — Absol. Le feu va, il brille convenablement. — Cette fontaine ne va pas, ...
Prosper Poitevin, 1856
9
Dictionnaire de l'académie française
... On n'y a rien épargne'; Il n'y va pas de main morte, pour, Il frappe rudement, ilcmploie tout cequi dépend de lui; Tout va à la débandade, pour, Tout va en désordre. Alun, se prend substnntivement dam ces façons de parler. Au long aller petit ...
10
Questionnaire français. Questions on French grammar, ...
Tout va à la débandade. Cela va tout seul. Cela va de soi. J'y vais de franc jeu. Je ne vais pas par quatre chemins. Il y va bon jeu bon argent. Il y va rondement. Tout va à vau- l'eau. La barque allait à vau-l'eau. La barque va en aval du pont.
Théodore Karcher, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOUT-VA À»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tout-va à în contextul următoarelor știri.
1
Pourquoi le PSG n'aura pas le droit à l'erreur avant l'été 2016 !
C'est pour cela que le club ne compte pas acheter à tout-va à l'aide de gros chèques cet été, afin de préparer un été 2016 qui pourrait s'annoncer tout ... «footendirect.com, Iul 15»
2
The Hateful Eight de Tarantino : Kurt Russell flingue à tout-va sur la …
On y découvre le comédien Kurt Russell flinguant à tout-va à bord d'une diligence transportant également Samuel L. Jackson. La photo ... «AlloCiné, Iul 15»
3
On était à la présentation du livre « Los once caminos al gol »
L'homme qui donnera des rendez-vous à tout-va à la fin de la conférence raconte la première folie de Bielsa, alors entraîneur de l'Atlas de ... «SO FOOT, Iun 15»
4
Turquie : le parti du président Erdogan perd la majorité absolue
FIGARO PREMIUM - En Turquie, Erdogan mobilise à tout-va à une semaine d'élections décisives · » La Turquie confrontée à une vague de ... «Le Figaro, Iun 15»
5
Turquie : explosions mortelles lors d'un meeting du parti kurde
La rédaction vous conseille : En Turquie, Erdogan mobilise à tout-va à une semaine d'élections décisives · lefigaro.fr. journaliste; 644 abonnés. «Le Figaro, Iun 15»
6
En Turquie, Erdogan mobilise à tout-va à une semaine d'élections …
Rassemblement des partisans du président Recep Tayyip Erdogan samedi à Istanbul. Crédits photo : Lefteris Pitarakis/AP. L'AKP au pouvoir ... «Le Figaro, Mai 15»
7
Un radar fou flashe à tout-va à Bruxelles: "Un courant d'air et clac …
Au croisement du boulevard Général Jacques et de la Chaussée de Wavre à Etterbeek, un radar se prend pour un stroboscope et flashe tout ... «RTL info, Mai 15»
8
PHOTOS. Les footballeurs en herbe de la Côte marquent à tout-va à
Le week-end Pascal aura été marqué comme chaque année par les traditionnels tournois de football réservés aux plus jeunes. De Grasse à ... «Nice-Matin, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tout-Va à [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tout-va-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z