Descarcă aplicația
educalingo
trachéen

Înțelesul "trachéen" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRACHÉEN ÎN FRANCEZĂ

trachéen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRACHÉEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRACHÉEN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția trachéen în dicționarul Franceză

Prima definiție a trahealului în dicționar este o căi respiratorii fibro-cartilaginoase care leagă laringele de bronhii. O altă definiție a trahealului este un organ mic, membranos, chitinos, care respiră aerul printr-un stigmat prin corpul animalului. Trahealul este, de asemenea, vase spiralate, inelate sau reticulate ale țesuturilor lemnoase din care ele formează sistemul de acvifer.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRACHÉEN

achéen · archéen · goethéen · gomorrhéen · léthéen · manichéen · nietzschéen · orphéen · prométhéen · thyro-trachéen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRACHÉEN

trachéal · trachéate · trachée · trachée-artère · trachéide · trachéifère · trachéite · trachelhématome · trachélides · trachélo-costien · trachélo-mastoïdien · trachélo-occipitien · trachélo-scapulien · trachélobranches · trachéloplastie · trachélorraphie · trachéo-branchie · trachéo-bronchique · trachéo-bronchite · trachéo-laryngotomie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRACHÉEN

araméen · booléen · chaldéen · cornéen · coréen · européen · galiléen · indo-européen · lycéen · méditerranéen · nazaréen · nord-coréen · néo-guinéen · paneuropéen · phocéen · pro-européen · pyrénéen · sud-coréen · vendéen · élyséen

Sinonimele și antonimele trachéen în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «trachéen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRACHÉEN

Găsește traducerea trachéen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile trachéen din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trachéen» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

气管
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

traqueal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tracheal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

नली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القصبة الهوائية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

трахеальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

traqueal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

tracheal
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

trachéen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tracheal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Trachea
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

気管
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

기관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tracheal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khí quản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

tracheal
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

श्वासनलिकेसंबंधीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

trakea
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

tracheale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

tchawicy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

трахеальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

traheală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τραχείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

trageale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trakeal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tracheal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trachéen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRACHÉEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trachéen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trachéen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre trachéen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRACHÉEN»

Descoperă întrebuințarea trachéen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trachéen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Exposition et défense de ma théorie de l'organisation végétale
Die Sache ist , zu wifsen : ob die Trachéen , die Schein- trachéen , und die porigen Gefàfse , in IFahrheit und Virer Art nach , wie vont Zellengcwebe gânzlich unter- schieden anzusehcn seyen ? oder ob man diese Rdhren nur fur besondere ...
Charles-François Brisseau-Mirbel, 1808
2
Exposition et defense de ma theorie de l'organisation vegetale
Bisvoeilen findet man sic da mit faiscben Trachéen zusammen. (A. 5. T. r. I. 186.) Die Trachéen entwikkein sicb micbe , ah blofs in den weicbern Tbcilen wo die Vegetation be- sonders thâtig ist ; so wie in den jungen Aesten oder Zzveigen des ...
Charles François Brisseau de Mirbel, 1808
3
Physiologie animale
Les branchies sanguines sont des expansions tégu- mentaires à parois minces, remplies de sang et dépourvues de tout élément trachéen. C'est à leur niveau que se font les échanges O2/CO2. Leur localisation varie suivant les espèces ...
Raymond Gilles, 2006
4
Bulletin de la Société entomologique de France
apophyse, mais plus développée, et les troncs externes sont ramifiés ('). Chez Filistata l'appareil trachéen a été figuré par Geo. Marx (2), mais inexactement. Au lieu des deux stigmates indiqués par cet auteur, j'ai observé, au milieu du corps,  ...
5
RECHERCHES ANATOMIQUES ET PHYSIOLOGIQUES SUR LES HEMIPTERES
Toute la paroi dorsale du thorax et de l'abdomen est enlevée, pour mettre en évidence et les stigmates et les trachées. aaa , les faux stigmates vus par leur face interne, avec le tronc trachéen secondaire qui s'insère à leur bout antérieur. b, ...
6
Mémoires présentés par divers savants
Nous retrouvons donc dans les Hyménoptères, ainsi que je me plais à le répéter , une disposition anatomique du système trachéen analogue à celle des autres Orthoptères. Cet aperçu rapide nous met à même de concevoir facilement cette ...
Académie des sciences (France)., 1841
7
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
Nous retrouvons donc dans les Hyménoptères, ainsi que je me plais à le répéter , une disposition anatomique du système trachéen analogue à celle des autres Orthoptères. Cet aperçu rapide nous met à même de concevoir facilement cette ...
Académie des Sciences (Paris), 1841
8
Considérations générales sur l'Anatomie comparée des animaux ...
trachéen. chez. le. Melolontha. vulgaris. ARTICLE PREMIER. Des Trachées du premier Stigmate. Le premier stigmate produit une trachée d'origine qui se dilate en une grande poche arrondie (PI. 7, fig. 4, i), d'où partent quinze troncs, dont ...
Hercule Straus-Durckheim, 1828
9
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
Cq dont les soies soudées par leurs extrémités ne permettent plus à l'interface air -eau de bouger (plastron gazeux) (note du traducteur), d'autre part chez les larves d'éphémères et de libellules, qui sont pourvues d'un système trachéen ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
10
Précis de zoologie médicale
Quelques larves aquatiques ont un système trachéen fermé; leurs trachées viennent se ramifier, soit dans des appendices foliacés (trachées branchiales) à l' extérieur de l'abdomen (Éphémères), soit à la surface du rectum (larves de ...
Gaston Carlet, 1892
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trachéen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tracheen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO