Descarcă aplicația
educalingo
transfusé

Înțelesul "transfusé" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRANSFUSÉ ÎN FRANCEZĂ

transfusé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSFUSÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSFUSÉ

accusé · amusé · blousé · coaccusé · creusé · cérusé · désabusé · gracieusé · infusé · inusé · irrécusé · jalousé · mildiousé · médusé · rusé · surcreusé · usé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSFUSÉ

transfo · transformable · transformant · transformateur · transformatif · transformation · transformationnel · transformationniste · transformé · transformée · transformer · transformisme · transformiste · transfuge · transfusée · transfuser · transfuseur · transfuseuse · transfusion · transfusionnel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSFUSÉ

aisé · autorisé · blessé · caractérisé · classé · composé · croisé · disposé · dépassé · exposé · imposé · intéressé · opposé · organisé · passé · posé · poussé · réalisé · spécialisé · sécurisé

Sinonimele și antonimele transfusé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «transfusé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRANSFUSÉ

Găsește traducerea transfusé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile transfusé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transfusé» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

输血
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

transfundida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

transfused
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चढ़ाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المنقول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

перелитый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

transfundido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পাল্টে যাওয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

transfusé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

transfused
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

transfused
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

輸血
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

수혈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

transfused
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

truyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஏற்றப்பட்டிருக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

transfused
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

transfüzyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

trasfuso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przetoczono
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

перелитої
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

transfuzat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μετάγγιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oorgedra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

transfusion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

transfundert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transfusé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSFUSÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transfusé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transfusé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre transfusé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSFUSÉ»

Descoperă întrebuințarea transfusé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transfusé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LA THERAPEUTIQUE TRANSFUSIONNELLE.: Comprendre pour réussir
LA. SURVEILLANCE. DU. PATIENT. TRANSFUSÉ. I - LES ÉLÉMENTS DE SURVEILLANCE D'UN RECEVEUR DE PRODUITS SANGUINS LABILES 141 A) AVANT LA TRANSFUSION 141 B) PENDANT LA TRANSFUSION 142 C) APRÈS LA ...
Danielle Béziat, Rémi Courbil, Catherine Faure, 1996
2
Médecine foetale et néonatale
Pathologie. des. grossesses. monochoriales. 4.2.1. Syndrome. transfuseur- transfusé. (STT). La définition du STT décrit en 1941 par Herlitz reposait sur des signes cliniques et biologiques. Il s'agissait de jumeaux ayant une discordance ...
Joseph Haddad, 2004
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je transfuse tu transfuses il transfuse nous transfusons vous transfusez ils transfusent passé composé j'ai transfusé tu as transfusé il a transfusé nous avons transfusé vous avez transfusé ils ont transfusé plus que parfait j'avais ...
Pierre Elemento, 2011
4
Syndrome transfuseur-transfusé
La photocoagulation laser (PL) par fœtoscopie est devenue depuis quelques années le traitement de référence du syndrome transfuseur-transfusé (STT), complication spécifique des grossesses gémellaires monochoriales.
Amélie Delabaere, 2009
5
Pédiatrie hospitalière
D Information du patient transfusé L'information du patient transfusé, ou de ses parents, suit tout d'abord les règles générales de l'article 35 du code de déontologie médicale : « le médecin doit à la personne qu'il examine, qu'il soigne ou qu'il ...
François Douchain, 2001
6
Syndrome transfuseur transfusé: étude rétrospective à propos ...
Contexte : Le syndrome transfuseur transfusé est une complication spécifique des grossesses gémellaires monochoriales biamniotiques qui survient dans 10 à 15% des cas.
Perrine Cocheteux, 2010
7
Utilisation des produits sanguins
369 Chapitre 31 – Acte transfusionnel et surveillance du malade transfusé (D. KIENTZ) .................................................................................................... 371 L'acte transfusionnel .
MULLER, LEFRERE, 2012
8
Evaluation du pronostic foetal et néonatal du syndrome ...
Introduction : Le but de cette étude est d'établir un état des lieux concernant le pronostic des syndromes transfuseur-transfusés à la Maternité Regionale de Nancy, afin d'améliorer encore la prise en charge de ces grossesses.
Claire Combescure, 2007
9
Le syndrome transfuseur-transfusé: Etat des lieux de la ...
Objectifs : Décrire la prise en charge des grossesses géméllaires monochoriales bi-amniotiques développant un STT, comparer la prise en charge par laser versus amniodrainage, et la prise en charge des STT précoces versus STT tardifs.
Isaline Prost, 2012
10
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Seul le sang qui n'agglutine pas peut être transfusé (voir figure 9.16). Généralement le groupe O, qui n'a pas d'antigène, peut être administré à tous les groupes à condition que le rhésus soit compatible. Les sujets des groupes A et B peuvent ...
Christine Brooker, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSFUSÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transfusé în contextul următoarelor știri.
1
FRIVILLE-ESCARBOTIN Faire rimer été avec solidarité
... ou un accident qui fait que l'on a besoin d'être transfusé ; C'est une geste solidaire ; Cela peut permettre de sauver la vie d'un enfant. ». «Courrier Picard, Iul 15»
2
Une des victimes de l'attentat de Suruç a survécu
On lui a transfusé 14 unités de sang avant de débrancher son appareil d'assistance respiratoire», a déclaré au journal un médecin qui l'a ... «24heures.ch, Iul 15»
3
Beaune En été aussi, le don du sang est primordial
Conseils importants : pour donner son sang il faut avoir au moins 18 ans, peser 50 kg, être en bonne forme et ne pas avoir été transfusé. «Bien Public, Iul 15»
4
Une des victimes emblématiques a survécu
On lui a transfusé 14 unités de sang avant de débrancher son appareil d'assistance respiratoire», a déclaré au journal un médecin qui l'a ... «20 Minutes, Iul 15»
5
Thèse de Doctorat unique : Issoufou N. Tao s'est attaqué aux …
Il a ensuite identifié dans du sang prêt à être transfusé, la présence des virus de HGV, HDV, EBV avant d'établir leur prévalence. La dernière ... «LeFaso.net, Iul 15»
6
Agenda de l'innovation
Comme professeur, un digne héritier des samouraïs, qui, motion capture aidant, a transfusé sa science à la machine. Le résultat laisse pantois. Précision ... «UP Magazine, Iul 15»
7
Les ultraviolets, clé de sécurité pour les produits sanguins
... directement extrait par une machine au cours d'un don de sang, pouvait être soumis à une étape de viro-atténuation en vue d'être transfusé à un patient. «Université de Franche-Comté...En direct, Iul 15»
8
Le robot et le samouraï
Comme professeur, un digne héritier des samouraïs, qui, motion capture aidant, a transfusé sa science à la machine. Le résultat laisse pantois. Précision ... «UP Magazine, Iul 15»
9
Le plus grand hôpital universitaire de Turquie adopte Masimo SpHb …
Il est arrivé que la quantité de sang transfusé dépasse celle requise par le patient. Aujourd'hui, toutefois, grâce à la surveillance SpHb de ... «Business Wire, Iun 15»
10
Le sang artificiel bientôt testé sur l'humain
C'est une première médicale, du sang artificiel devrait être transfusé chez l'humain d'ici deux ans afin de tester sa résistance à l'organisme. «Pourquoi Docteur ?, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transfusé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/transfuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO